£31m poured into ID cards scheme £ 31m تدفقوا الى خطة بطاقات الهوية
By بواسطة Gemma Simpson برعم سمبسون
The ID cards scheme has cost more than £30m over the past financial year. الهويات مخطط قد تكلف أكثر من 30m جنيه استرليني خلال السنة المالية الماضية.
During the year ending 31 March, 2007, the government spent £30.9m on setting up the National Identity Scheme (NIS) — up from the £27.7m expenditure in the previous year, according to Home Office figures. وخلال السنة المنتهيه في 31 اذار / مارس ، 2007 ، انفقت الحكومة £ 30.9m على وضع مخطط الهوية الوطنية (نيس) -- حتى من الانفاق 27.7m جنيه استرليني في السنة السابقة ، وفقا لارقام وزارة الداخلية.
The £30.9m NIS-incurred expenditure was short of the initial budget of £55m, according to the Home Office Identity and Passport Service (IPS) Annual report and accounts for the year ended 31 March 2007 . جنيه استرليني 30.9m نيس - تكبدت نفقات أقل من الميزانيه الاولية لل55m جنيه استرليني ، واستنادا الى وزارة الداخلية هوية وجواز سفر الخدمة (المءسسه) التقرير السنوي والحسابات للسنة المنتهيه في 31 اذار / مارس 2007.
The report said: “At the mid-year position this financial plan was revised due to the shift in emphasis to utilising existing public- and private-sector infrastructure to deliver the NIS, thus reducing planned procurement activity within the year.” وجاء في التقرير : "في منتصف السنة المالية وهذا الموقف تم تنقيح خطة بسبب التحول في الاهتمام الى الافاده من القائمة بين القطاعين العام والقطاع الخاص والبنية التحتية لايصال الدول المستقلة حديثا ، مما أدى الى انخفاض نشاط الشراء في اطار المخطط العام."
Last year, James Hall, chief executive of IPS, revealed the ID cards procurement timetable and said the “current best estimate” for the next ID cards procurement activity was April or May 2007. في العام الماضي ، جيمس هول ، الرئيس التنفيذي المءسسه ، وكشف عن شراء بطاقات الهوية والجدول الزمني وقال "التيار افضل تقدير" القادم لشراء بطاقات الهوية النشاط نيسان / ابريل او ايار / مايو 2007.
More than 4.8 million biometric passports have also been dished out during the past financial year, with the IPS posting a deficit of £2.1m on its passport services — which is lower than the planned deficit of £15m, the report reveals. اكثر من 4،8 مليون دولار من الهوية وجوازات السفر مقعر كما تم خلال السنة المالية الماضية ، مع وجود عجز المءسسه نشر جنيه استرليني 2.1m على جواز سفر والخدمات -- وهو اقل من العجز المخطط له 15m جنيه استرليني ، ويكشف التقرير.
The government estimates the ID cards scheme will cost more than £5.5bn to set up and run over the next 10 years, a figure which has been disputed by the London School of Economics, which وتقدر الحكومة خطة بطاقات الهوية التي تتكلف اكثر من 5.5bn جنيه استرليني لانشاء وتشغيل ما يزيد على 10 سنوات المقبلة ، وهو رقم قد المتنازع عليها من مدرسة لندن للاقتصاد ، الذي forecasts the price could come in at almost £30bn توقعات الاسعار يمكن ان يأتي في 30bn جنيه استرليني تقريبا في .
See More: انظر ايضا : ID Cards بطاقات الهويةHave Your Say: £31m poured into ID cards scheme قل كلمتك : 31m جنيه استرليني وتصب في مخطط بطاقات الهوية
Please note, only selected comments will be published. يرجى ملاحظه ، مختارة فقط وسوف تنشر تعليقات.
Or discuss this report in our new forums مناقشة هذا التقرير او في محافل جديدة
RSS آر إس إس TrackBack URL موقع Trackback
This entry was posted on Tuesday, July 31st, 2007 at 4:29 pm and is filed under هذا الدخول على موقع الثلاثاء ، يوليو 31st ، 2007 فى الساعة 4:29 وقدمت تحت Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News المراقبة ، والحريات المدنيه وحقوق الانسان الاخبار . . You can follow any responses to this entry through the يمكنك متابعة اية ردود على هذه الدخول عبر RSS 2.0 ار اس اس 2،0 feed. تغذية. You can يمكنك leave a response ترك الرد , or ، أو trackback Trackback from your own site. من موقعك الخاص.
Free Newsletter رسالة اخباريه مجانيه 
Related News اخبار ذات صلة
- The True Cost of ID Cards التكلفه الحقيقية للبطاقات الهوية
- Time to bin ID cards? الوقت الى بن لبطاقات الهوية؟ Calls for Brown to “bite the bullet” براون يدعو الى "لدغة الرصاصه"
- ID cards are staying voluntary… for now بطاقات الهوية يقيمون الآن لالطوعيه…
- ID card consultancy hits £50m بطاقه هوية الخبراء الاستشاريين وتبلغ £ 50m
- ID cards on track for 2009 as procurement begins بطاقات الهوية على المسار الصحيح لعمليات الشراء 2009 ويبدأ
Email This Page To A Friend ارسل هذه الصفحه الى صديق
Latest Headlines احدث العناوين
- US Paying Allies to Fight War in Iraq دفع حلفاء الولايات المتحدة لمكافحة الحرب فى العراق
- US accused of holding terror suspects on prison ships اتهام الولايات المتحدة لعقد الارهاب المشتبه بهم في السجون على السفن
- Brown told detention is excessive and out of step وقال براون هو اكثر من اللازم والاحتجاز من اصل خطوة
- Libya releases ‘disappeared’ dissident, says rights group ليبيا الافراج عن 'اختفى' المنشقه ، وتقول جماعة حقوق
- The ‘War Crimes File’ 'ملف جرائم الحرب'
- White House fed war propaganda to a “complicit” media البيت الابيض تغذية الدعايه للحرب الى "التواطؤ" وسائل الاعلام
- The last Briton in Guantanamo faces death penalty آخر بريطاني في غوانتانامو ويواجه عقوبة الاعدام
- UK Police Harrass Youths الشرطة harrass الشباب في المملكه المتحدة
- Autism Risk Linked to Distance From Power Plants الانطواء على الذات المخاطر المرتبطه المسافة من محطات توليد الطاقة
- How McCain Has Supported Bush كيف دعمت ماكين بوش
More أكثر Breaking News آخر الأخبار
Archive ارشيف
- June 2008 حزيران / يونية 2008
- May 2008 ايار / مايو 2008
- April 2008 نيسان / ابريل 2008
- March 2008 آذار / مارس 2008
- February 2008 شباط / فبراير 2008
- January 2008 كانون الثاني / يناير 2008
- December 2007 كانون الاول / ديسمبر 2007
- November 2007 تشرين الثاني / نوفمبر 2007
- October 2007 تشرين الاول / اكتوبر 2007
- September 2007 ايلول / سبتمبر 2007
- August 2007 اب / اغسطس 2007
- July 2007 تموز / يوليو 2007
- June 2007 حزيران (يونيو) 2007
- May 2007 ايار / مايو 2007
- April 2007 نيسان / ابريل 2007
- March 2007 آذار / مارس 2007
