Breaking News 实时新闻 | | Forum 论坛 | | UK News 英国新闻 | | USA News 美国新闻 | | World News 世界新闻 | | Political News 政治新闻 | | Sci-Tech News 科技新闻 | | War & Terrorism News 战争与恐怖主义的新闻 | | Sports News 体育新闻 | | Multimedia 多媒体 | | Set Homepage 设为首页 | |
| |
 | Translate: 翻译：               $20M Cameras at New York’s Freedom Tower Try to Detect ‘Anomalies’ 20,000,000美元相机在纽约自由塔尝试检测'异常' Monday, September 29th, 2008 星期一， 08年九月二十九日 By通过 David W. Dunlap 戴维W杜兰普 | This is the scale of 1 World Trade Center, the Freedom Tower, which is now beginning to emerge from below ground: the contract for the electronic security system alone is worth $20,407,680. |这是大规模的世界贸易中心，自由塔，现在开始摆脱地下：合同的电子安全系统仅是值得二千○四十万七千六百八十美元。 Meeting last week for the first time会议上周首次 within sight of ground zero 接近地面的零 , the commissioners of the Port Authority of New York and New Jersey approved a contract in that amount with ，委员港务局的纽约州和新泽西州批准了一项合同，这一数额与 Ingersoll Rand Security Technologies 英格索兰安全技术 . 。
Steven P. Plate, the director of priority capital programs at the authority, told the commissioners that the money would buy: “A state-of-the-art integrated security system that includes closed-circuit television, coupled with video analytics to detect abnormal situations; digital recorders; access control systems; provisions for chemical, biological and radiation detection; a fiber-optic backbone and network; and related electrical infrastructure.”史蒂芬体育板块，导演的优先资本项目的权力，对委员们说，这笔钱将购买： “一个国家最先进的集成安全系统，包括闭路电视，加上视频分析来检测异常情况;数字录音机;访问控制系统;规定，化学，生物以及放射性检测;光纤骨干网和网络;和相关的电力基础设施。 “ That’s when City Room’s ears perked up.这时候城市室的耳朵perked了。 “Video analytics to detect abnormal situations”? “视频分析发现异常情况” ？ If you have ever wondered how security guards can possibly keep an unfailingly vigilant watch on every single one of dozens of television monitors, each depicting a different scene, the answer seems to be (as you suspected): they can’t.如果您曾经想知道如何警卫都不可能始终保持警觉留意每一个几十个电视监视器，分别介绍不同的现场，答案似乎是（当您怀疑） ：不能。 Instead, they can now rely on computers to constantly analyze the patterns, sizes, speeds, angles and motion picked up by the camera and determine — based on how they have been programmed — whether this constitutes a possible threat.相反，他们现在可以依靠电脑，不断分析模式，规模，速度，角度和运动拾起相机，并确定-基于它们是如何编程-这是否构成了可能的威胁。 In which case, the computer alerts the security guard whose own eyes may have been momentarily diverted.在这种情况下，计算机的安全警示看守他们自己的眼睛可能已被暂时挪作他用。 Or shut.或关闭。 An alarm can be raised, for instance, if the computer discerns a vehicle that has been standing still for too long (say, a van in the drop-off lane of an airport terminal) or a person who is loitering while everyone else is in motion.警报可以提出，例如，如果计算机discerns了一辆车，一直站着太长时间（也就是说，一辆面包车在落客车道的机场候机楼） ，或一人谁是游荡，而其他人在动议。 By the same token, it will spot the individual who is moving rapidly while everyone else is shuffling along.同样，它将现场个别谁正在迅速而其他人一起是洗牌。 It can spot a package that has been left behind and identify which figure in the crowd abandoned it.它可以识别包，已被抛在后面，并查明该数字在人群中被遗弃它。 Or pinpoint the individual who is moving the wrong way down a one-way corridor.查明或个人谁正在错误的道路了单向的走廊。 Because one person’s “abnormal situation” is another person’s “hot dog vendor attracting a small crowd,” the computers can be programmed to discern between times of the day and days of the week.因为一个人的“异常情况”是另一个人的“热狗供应商吸引了小观众， ”计算机编程可以看出之间的时段和星期。 Some of the companies offering video analysis are一些公司提供视频分析 IntelliVision IntelliVision , ， Verint Verint and和 Cernium Cernium , whose Web site includes a其网站包括 television news segment 电视新闻部分 noting that its Perceptrak program is capable of detecting that dreaded phenomenon: “people who are converging.”指出其Perceptrak程序能够检测这可怕的现象： “人谁是融合。 ” Have Your Say: $20M Cameras at New York’s Freedom Tower Try to Detect ‘Anomalies’ 你说： 20,000,000美元相机在纽约自由塔尝试检测'异常' Please read our请仔细阅读我们的 posting guidelines before posting张贴在发布前的指导方针 . 。 Alternatively或者 you can discuss this report here你可以讨论这份报告在这里 . 。 Related News 相关新闻
| Life's too short..生命太短.. Last post by Thinking Man's Idiot @ 05:23 PM 最后的思考后人的白痴@下午5时23 Go to Forum进入论坛 | Latest Topics最新的话题 Cynthia McKinney LOVES the 911 "Truth Movement"辛西娅爱尼911 “真相运动” Last post by Thinking Man's Idiot @ 05:20 PM 最后的思考后人的白痴@下午5点20 Cl@ss W@r news氯@号瓦@ r新闻 Last post by Mick @ 04:09 PM 最后职位米克@下午4时09 NASA extends Phoenix mission as snow falls on Mars美国宇航局延伸凤凰的任务落在雪地上火星 Last post by Nostalgia @ 03:37 PM 最后职位怀旧@下午3时37分 Suddenly Everyone On Wall Street Is A Socialist突然，每个人都在华尔街是社会主义 Last post by CherryBrandy @ 01:58 PM 最后职位CherryBrandy @下午1时58 Mapping child poverty测绘贫困儿童 Last post by Thinking Man's Idiot @ 12:34 PM 最后的思考后人的白痴@下午12时34分 WSWS 30th Sept- Israel's plan to attack Iran confirmed WSWS 9月30号，以色列的计划攻击伊朗证实 Last post by Thinking Man's Idiot @ 12:06 PM 最后的思考后人的白痴@下午12点06分 Rotten system烂系统 Last post by Thinking Man's Idiot @ 11:27 AM 最后的思考后人的白痴@上午11点27分 Flakes in Space薄片空间 Last post by Nostalgia @ 11:04 AM 最后张贴怀旧@由上午十一时04分 'We can't let thugs censor Britain', says defiant author of Mohammed novel '我们不能让歹徒检查员英国说，违抗作者穆罕默德小说 Last post by Unregistered @ 10:54 AM 上次未注册后@上午10时54分  Email This Page To A Friend 本页发送给朋友 Latest Headlines 最新的头条
More更多 Breaking News实时新闻  Archive 存档
|
About 大约 | | DVD Store DVD商店 | | Opinion 意见 | | Reviews 评语 | | Special Guests 特别来宾 | | Webmasters 网站管理员 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. 中表达的意见RINF新闻电线和通讯是唯一的责任作者（ s ）和不一定反映意见的管理员。 RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM ：打破新闻和其他媒体的版权-复制及分发自由。 News Forum 新闻论坛 |
