| |
 | Translate: 번역 :               $20M Cameras at New York’s Freedom Tower Try to Detect ‘Anomalies’ 뉴욕의 프리덤 타워에 $ 20M 감지 카메라 '예외'로 봅니다 Monday, September 29th, 2008 월요일, 9 월 29, 2008 By 에 의해 David W. Dunlap 데이비드 W. 던랩 | This is the scale of 1 World Trade Center, the Freedom Tower, which is now beginning to emerge from below ground: the contract for the electronic security system alone is worth $20,407,680. |이 1 세계 무역 센터, 프리덤 타워, 지금은 땅 아래에서 등장하기 시작되는 규모 : 전자 보안 시스템에 대한 계약을 혼자입니다 20,407,680달러 가치가있다. Meeting last week for the first time 지난주 처음으로 미팅 within sight of ground zero 그라운드 제로의 광경 ~ , the commissioners of the Port Authority of New York and New Jersey approved a contract in that amount with , 뉴욕과 뉴저지 항만 당국의 위원과 그 금액에 계약을 승인 Ingersoll Rand Security Technologies Ingersoll은 랜드 보안 기술 .
Steven P. Plate, the director of priority capital programs at the authority, told the commissioners that the money would buy: “A state-of-the-art integrated security system that includes closed-circuit television, coupled with video analytics to detect abnormal situations; digital recorders; access control systems; provisions for chemical, biological and radiation detection; a fiber-optic backbone and network; and related electrical infrastructure.” 스티븐 피 플레이트, 권위에 우선 순위를 자본 프로그램의 이사, 위원은 돈주고 살 것이라고 말했다 : "- - 예술의 통합 보안 시스템 -의 상태를 포함 - 폐쇄 회로 텔레비전, 비디오 분석과 함께 비정상적인 결합을 감지 상황; 디지털 비디오 레코더, 액세스 제어 시스템, 화학, 생물, 방사선 탐지에 대한 규정 섬유 - 광학식 백본 및 네트워크; 및 관련 전기 인프라를. " That’s when City Room’s ears perked up. 그 때시 룸의 귀를 기운 차리. “Video analytics to detect abnormal situations”? "비디오 분석"비정상적인 상황을 감지? If you have ever wondered how security guards can possibly keep an unfailingly vigilant watch on every single one of dozens of television monitors, each depicting a different scene, the answer seems to be (as you suspected): they can’t. 혹시 얼마나 경비원 가능성이 텔레비전 모니터에 수십개의 각각의 다른 장면을 묘사한 매일 하나에 세심 unfailingly 시계를 유지할 수있습니다 궁금, 대답은 (의심) : 사람들이있을 수 없어 보인다. Instead, they can now rely on computers to constantly analyze the patterns, sizes, speeds, angles and motion picked up by the camera and determine — based on how they have been programmed — whether this constitutes a possible threat. 대신, 그들은 지금의 컴퓨터에 끊임없이 패턴, 크기, 속도, 각도와 움직임을 분석하고 신뢰할 수있는 카메라를 집었 결정 - 어떻게 그들을 기반 프로그래밍되었습니다 -이 가능한 위협 여부를 구성합니다. In which case, the computer alerts the security guard whose own eyes may have been momentarily diverted. 어떤 경우에는 컴퓨터가 누구의 눈을 순간적으로 우회 소유되었을 수도있습니다 경비원 알림. Or shut. 또는 폐쇄. An alarm can be raised, for instance, if the computer discerns a vehicle that has been standing still for too long (say, a van in the drop-off lane of an airport terminal) or a person who is loitering while everyone else is in motion. 만약 컴퓨터가 아직도 너무 오래 서왔다 discerns하는 차량 경보 장치, 예를 들면, 높일 수있다 (즉, 드롭에서 반 - 공항 터미널의 차선 해제) 또는 배회하는 사람은 다른 모든 사람에있다 모션. By the same token, it will spot the individual who is moving rapidly while everyone else is shuffling along. 같은 토큰에 의해, 이것은 또 다른 사람 걷습하는 사람이 빠른 속도로 이동하는 개별 자리이다. It can spot a package that has been left behind and identify which figure in the crowd abandoned it. 그것은두고왔다 군중 속에있는 그림을 식별하는 패키지 자리 수 버렸다. Or pinpoint the individual who is moving the wrong way down a one-way corridor. 아니면 누가 한 - 방법이 잘못된 방향으로 이동하는 개별 복도를 정확하게. Because one person’s “abnormal situation” is another person’s “hot dog vendor attracting a small crowd,” the computers can be programmed to discern between times of the day and days of the week. 왜냐하면 한 사람이 "비정상적인 상황"다른 사람의 "핫도그 벤더 작은 관중을 유치,"컴퓨터의 날짜와 요일의 시간 사이에 분별하도록 프로그램 될 수있다는 것입니다. Some of the companies offering video analysis are 일부 회사는 비디오 분석을 제공하는 IntelliVision intellivision , Verint Verint and 및 Cernium Cernium , whose Web site includes a , 누구의 웹 사이트가 포함 television news segment 텔레비전 뉴스 세그먼트 noting that its Perceptrak program is capable of detecting that dreaded phenomenon: “people who are converging.” 그 현상 감지 능력이 Perceptrak 프로그램 겁나는 것을 : "누가 수렴하고있는 사람." Have Your Say: $20M Cameras at New York’s Freedom Tower Try to Detect ‘Anomalies’ 말씀하십시오 : $ 20M 뉴욕의 프리덤 타워에 카메라가 감지 '예외'로 봅니다 Please read our 제발 우리를 읽을 posting guidelines before posting 게시하기 전에 지침을 게시 . Alternatively 또는 you can discuss this report here 여기에이 리포트를 토론할 수 . RSS RSS는 TrackBack URL 트랙백의 URL Related News 관련 뉴스
| Life's too short.. 인생은 너무 짧습니다 .. Last post by Thinking Man's Idiot @ 05:23 PM 백치 오후 5시 23분 @ 인간의 사고에 의해 마지막 게시물 Go to Forum 포럼으로 이동 | Latest Topics 최신 항목 Cynthia McKinney LOVES the 911 "Truth Movement" McKinney 신시아 911 "진상 규명 운동"사랑 Last post by Thinking Man's Idiot @ 05:20 PM 백치 오후 5시 20분 @ 인간의 사고에 의해 마지막 게시물 Cl@ss W@r news 정규반 승 @ @ ss는 r에 뉴스 Last post by Mick @ 04:09 PM 오후 4시 9분 @ 믹에 의해 마지막 게시물 NASA extends Phoenix mission as snow falls on Mars NASA는 화성에 내리는 눈으로 피닉스의 임무 연장 Last post by Nostalgia @ 03:37 PM 오후 3시 37분 @ 수련에 의해 마지막 게시물 Suddenly Everyone On Wall Street Is A Socialist 갑자기 모두 월스트리트 사회주의이다 Last post by CherryBrandy @ 01:58 PM 오후 1시 58분 @ CherryBrandy에 의해 마지막 게시물 Mapping child poverty 빈곤 아동 매핑 Last post by Thinking Man's Idiot @ 12:34 PM 백치 오후 12시 34분 @ 인간의 사고에 의해 마지막 게시물 WSWS 30th Sept- Israel's plan to attack Iran confirmed WSWS 9월 30일 - 이스라엘이이란을 공격할 계획을 확정 Last post by Thinking Man's Idiot @ 12:06 PM 백치 오후 12시 6분 @ 인간의 사고에 의해 마지막 게시물 Rotten system 썩은 시스템 Last post by Thinking Man's Idiot @ 11:27 AM 백치 오전 11시 27분 @ 인간의 사고에 의해 마지막 게시물 Flakes in Space 박편 우주에 Last post by Nostalgia @ 11:04 AM @ 수련에 의해 마지막 게시물 오전 11시 4분 'We can't let thugs censor Britain', says defiant author of Mohammed novel '우리는 영국 심복'라고 할 수는 없어 검열 모하메드 도전 소설의 저자 Last post by Unregistered @ 10:54 AM @ 미등록에 의해 마지막 게시물 오전 10시 54분  Email This Page To A Friend 이메일이 페이지에 친구 Latest Headlines 최신 헤드 라인
More 기타 Breaking News 속보  Archive 아카이브
|
About 정보 | | DVD Store DVD를 저장 | | Opinion 의견 | | Reviews 리뷰 | | Special Guests 특별한 손님 | | Webmasters 웹마 스터 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. 는 견해가 RINF 뉴스 와이어 표현하고 뉴스 레터 저자 (시내의 단독 책임을) 할 필요는 웹마 스터의 의견을 반영하지. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM : 속보 뉴스 & 대안 미디어 카피 레프트 - 복사 및 배포 여기라. News Forum 뉴스 포럼 |
