100,000 non-UK fingerprints recorded each month 100.000 non-UK impressões digitais registadas cada mês

Immigration officials dab hands at biometrics Imigração funcionários dab mãos em biometria

By Por Steve Ranger Steve Ranger

The government is recording over 100,000 fingerprints a month from foreign nationals while overseas and applying to come to the UK. O governo está a registar mais de 100000 por mês a partir de impressões digitais dos estrangeiros, enquanto no exterior e aplicando a vir para o Reino Unido.

Visa applicants in 100 countries worldwide are required to provide fingerprints if they want to visit to the UK for work, study or tourism. Visa recorrentes em 100 países de todo o mundo são obrigados a fornecer impressões digitais se quiserem visita ao Reino Unido para o trabalho, estudo ou turismo. The O biometric programme Biométricos programa has been running since last September with the aim of recording the fingerprints of every foreign national applying for a UK visa by April 2008. Está em funcionamento desde Setembro último, com o objectivo de registar as impressões digitais de todos os estrangeiros nacionais pedido de um visto no Reino Unido em Abril de 2008.

Fingerprints taken as part of the visa application process are checked against government records to see if the individual is already known to the Border and Immigration Agency. As impressões digitais tomadas como parte do processo do pedido de visto são verificadas contra o governo registros para ver se a pessoa já é conhecida a Agência das Fronteiras e Imigração.

This has already seen over 8,000 sets of prints matched to individuals “of concern” which the government said proves the effectiveness of the biometric checks. Isso já viu mais de 8000 conjuntos de gravuras correspondência para os indivíduos "motivo de preocupação", que o governo disse comprova a eficácia dos controlos biométricos.

Immigration minister Liam Byrne said it’s not just abroad that these fingerprint records are used. Imigração ministro Liam Byrne disse que não é só no estrangeiro que essas impressões digitais registros são utilizados. Once these individuals are in the UK the Immigration Services use the same database for enforcement activity, such as illegal working operations. Depois que esses indivíduos estão no Reino Unido, o Immigration Services usar a mesma base de dados para execução atividade, tais como o trabalho clandestino operações.

The government said over 700,000 sets of prints had been collected by the end of August. O governo disse sobre 700.000 conjuntos de gravuras haviam sido recolhidos até ao final de Agosto.

Comment on '100,000 non-UK fingerprints recorded each month' : Comente'100000 non-UK impressões digitais registadas cada mês ":

RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL

Related News: Notícias Relacionadas: