100,000 non-UK fingerprints recorded each month 100,000以外の指紋を記録し、毎月英国
Immigration officials dab hands at biometricsバイオメトリクスの出入国管理担当者に手を軽くたたく
By 〜によって Steve Rangerスティーブレンジャー
The government is recording over 100,000 fingerprints a month from foreign nationals while overseas and applying to come to the UK.政府は、録音から一ヶ月以上の外国人の指紋100000海外に来て、英国に適用します。
Visa applicants in 100 countries worldwide are required to provide fingerprints if they want to visit to the UK for work, study or tourism.全世界100カ国でビザ申請に必要な指紋を提供するかどうかは、英国を訪問する仕事、研究や観光します。 Theその biometric programmeバイオメトリクスプログラム has been running since last September with the aim of recording the fingerprints of every foreign national applying for a UK visa by April 2008.され実行されて以来の記録を目指して昨年9月のすべての外国人の指紋英国ビザを申請する2008年4月。
Fingerprints taken as part of the visa application process are checked against government records to see if the individual is already known to the Border and Immigration Agency.指紋を取るの一環として、ビザ申請手続きがいるかどうかをチェックしたり、個々のレコードを政府は既に入国管理局との国境に知られている。
This has already seen over 8,000 sets of prints matched to individuals “of concern” which the government said proves the effectiveness of the biometric checks. 8000本以上がすでに見たように、個人似た版画のセットを"懸念"は、政府によると、バイオメトリクスの有効性を証明をチェックします。
Immigration minister Liam Byrne said it’s not just abroad that these fingerprint records are used.入国管理部長官によると、リアムバーンは、これらの指紋だけでなく、海外のレコードが使用されています。 Once these individuals are in the UK the Immigration Services use the same database for enforcement activity, such as illegal working operations.個人が一度、これらのサービスは、英国の移民法施行活動を同じデータベースを使用して、操作などの違法な作業です。
The government said over 700,000 sets of prints had been collected by the end of August.政府によると版画のセットを700000ていた以上によって収集された8月の終わりです。
See More: もっと見る： Big Brother ビッグブラザーHave Your Say: 100,000 non-UK fingerprints recorded each month あなたの意見： 100000英国以外の指紋を記録し、毎月
Please note, only selected comments will be published.ご注意、選択したコメントのみ公開される。
RSS のRSS TrackBack URLトラックバックURL
This entry was posted on Monday, September 17th, 2007 at 9:56 pm and is filed under このエントリが投稿のMonday 、 2007年9月17日の午前4:56が提出されて Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News 監視、市民の自由と人権ニュース . です。 You can follow any responses to this entry through the 任意の応答をすることができます。このエントリは以下の RSS 2.0 RSS 2.0を feed. 食料。 You can することができます。 leave a response 応答を残す , or か、または trackback トラックバック from your own site. お客様ご自身のサイトからです。
Free Newsletter 無料ニュースレター 
Related News 関連ニュース
- Thousands of foreign nationals’ fingerprints taken数千人の外国人の指紋を取ら
- Fingerprints Required for Britain Visas指紋を英国のビザが必要となります。
- IPS leak suggests ID card fingerprint chop指紋チョップを示唆IDカード型IPSリークが発生する
- More than 1000 biometric scanners will be used as part of biometric visa schemeバイオメトリックスキャナは、 1000を超える部分として使用されるバイオメトリックビザスキーム
- Biometrics trial at Gatwickバイオメトリクス裁判でガトウィック
Email This Page To A Friend このページの電子メールを友人に送る
Latest Headlines 最新のニュースの見出し
- 151 Congressmen Profit From War 151議員から利益を得る戦争
- Bush official forced to resignブッシュ大統領の公式辞任を余儀なくさ
- Rice: Hamas Iran’s proxy warriorコメ：ハマス、イランのプロキシの戦士
- Government accused of “pimping”政府の罪に問われる" pimping "
- Osama bin Laden’s driver walks out on Guantanamo trialオサマビンラディングアンタナモ裁判上のドライバを散歩する
- Fourth Briton accuses MI5 of torture 4番目） MI5英国の拷問を非難
- Zimbabwe: Army behind new wave of human rights abusesジンバブエ：軍の背後に人権侵害の新しい波
- Labour revolt over ID cards労働反乱のIDカード
- Obama’s Break With Ex-Pastor Sets Sharp Shift in Tone小浜の休憩を元牧師セット鋭い口調の変化
- Man freed by DNA testing after 27 years in prison男によって解放さDNA検査した後27年の懲役刑に
Moreよりたくさんの Breaking Newsブレイキングニュース
Archive アーカイブ