| |
  | Translate: 번역 :               ‘Millions to rebel’ over ID cards ID 카드가 넘는 반군 '수백만 Monday, April 9th, 2007 월요일, 4 월 9, 2007
The government is predicting that some 15m people will revolt against Tony Blair’s controversial ID card scheme by refusing to produce the new cards or provide personal data on demand. 정부는 새로운 카드를 생산하는 수요에 개인 데이터를 제공하거나 거부로 토니 블레어 영국 총리의 논란이 ID 카드 제도를 상대로 15m 일부 사람들은 반란을 예측이다. The forecast is made in documents released by the Home Office under the Freedom of Information Act. 예보 서류 홈 오피스에 의한 정보의 자유 법 아래에 발표했다. The papers show ministers expect national protests similar to the poll tax rebellions of the Thatcher era, with millions prepared to risk criminal prosecution. 신문 장관은 수백만의 형사 처벌과 함께 전국 대비 위험에 대처 시대의 인두세 폭동 시위와 비슷한 것으로 나타났다. Opposition MPs said the new documents proved their case that the programme would never work. 야당 의원들은 새 문서 사건이 프로그램은 통하지 않을 것이 입증했다. David Davis, the shadow home secretary, said: “This will cripple the system. 데이비드 데이비스, 집에 그림자 비서 말했다 : "이것은 시스템이 절름발이가된다. Fifteen million is a massive number. 15 만 엄청난 숫자입니다. What the Home Office is accepting in private, but refuses to accept in public, is that a massive number of ordinary law-abiding citizens simply will not go along with their scheme.” 홈 오피스 개인적으로, 어떤 공공 장소에서 수락을 거부 인정하지만, 그것이 일반 법률의 엄청난 수의 - 단순히 그들의 계획 지키는 시민과 함께 가지 않을거야. " Davis, whose party’s policy is to scrap the cards, added: “This will render it completely useless as a security or check mechanism of any sort.” 데이비스, 정당의 정책은 누구의 카드를 스크랩하고, 추가 : "이것은 완전히 쓸모있는 보안 또는 어떤 종류의 확인 메커니즘으로 렌더링한다." The documents, quietly released during parliament’s Easter break, also show that the government is planning to make ID cards compulsory in 2014, despite the expected revolt. 서류, 조용히 의회의 부활절 방학 기간을 릴리스, 또한 정부는 2014 년 ID 카드를 의무적으로 만들려고 예상에도 불구하고 반란을 보여줄 계획이다. The first cards are due in 2009, alongside new passports. 첫 번째 카드는 2009 년, 새 여권을 함께 예정이다. Labour has said it will make the scheme compulsory if it wins the next election. 노동당은 선거에서이기면 다음 그것을 의무적으로 만들 계획이다. Have Your Say: ‘Millions to rebel’ over ID cards 말씀하십시오 : '수백만의 반역자'로 ID 카드 이상 Please read our 제발 우리를 읽을 posting guidelines before posting 게시하기 전에 지침을 게시 . Alternatively 또는 you can discuss this report here 여기에이 리포트를 토론할 수 . RSS RSS는 TrackBack URL 트랙백의 URL Related News 관련 뉴스
| Health Care For America Now! 건강 보험 미국 사람들은 이제! Last post by ZingPao @ 12:09 AM @ ZingPao에 의해 마지막 게시물 오전 12시 9분 Go to Forum 포럼으로 이동 | Latest Topics 최신 항목 NEW Labour's "White Eliphants" - public sector spawns "Commy" towns 노동당의 "화이트 Eliphants"- 공공 부문의 "Commy"마을 spawns Last post by Unregistered @ 11:58 PM 오후 11시 58분 @ 미등록에 의해 마지막 게시물 Veterans' art lays bare trauma of war 재향 군인의 '예술 전쟁의 충격을 낳는 휑한 Last post by ZingPao @ 11:55 PM 오후 11시 55분 @ ZingPao에 의해 마지막 게시물 Who the hell is Obama - where are his records? 대체 누구 오바마 - 그의 기록은 어디입니까? Last post by ZingPao @ 11:52 PM 오후 11시 52분 @ ZingPao에 의해 마지막 게시물 Dorset freemasons ashamed to be identified video 영국 남부의 비디오가 발견되고 부끄러워 freemasons Last post by Thinking Man's Idiot @ 11:49 PM 백치 오후 11시 49분 @ 인간의 사고에 의해 마지막 게시물 Great survival link 위대한 생존 링크 Last post by ZingPao @ 11:47 PM 오후 11시 47분 @ ZingPao에 의해 마지막 게시물 Arrest... 체포 ... or assault? 또는 폭행? Judge's disgust after soldier is held down and hit EIGHT times 판사의 혐오감을 이후 8 차례 개최했다 군인 다운 Last post by ZingPao @ 11:44 PM 오후 11시 44분 @ ZingPao에 의해 마지막 게시물 "I'm a neoliberal, get me out of here." "난 neoliberal, 여기서 날 꺼내 해요." Last post by Thinking Man's Idiot @ 11:39 PM 백치 오후 11시 39분 @ 인간의 사고에 의해 마지막 게시물 OBama inauguration blog 오바 마가 출범 블로그 Last post by ZingPao @ 11:38 PM 오후 11시 38분 @ ZingPao에 의해 마지막 게시물 Africa ignored 아프리카 무시 Last post by Thinking Man's Idiot @ 11:32 PM 백치 오후 11시 32분 @ 인간의 사고에 의해 마지막 게시물  Email This Page To A Friend 이메일이 페이지에 친구 Latest Headlines 최신 헤드 라인
More 기타 World News 월드 뉴스  Archive 아카이브
 |
About 정보 | | DVD Store DVD를 저장 | | Opinion 의견 | | Reviews 리뷰 | | Special Guests 특별한 손님 | | Webmasters 웹마 스터 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. 는 견해가 RINF 뉴스 와이어 표현하고 뉴스 레터 저자 (시내의 단독 책임을) 할 필요는 웹마 스터의 의견을 반영하지. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM : 속보 뉴스 & 대안 미디어 카피 레프트 - 복사 및 배포 여기라. News Forum 뉴스 포럼 |
