| |
  | Translate: Übersetzen:               ‘Millions to rebel’ over ID cards "Millionen zu rebellieren" über ID-Karten Monday, April 9th, 2007 Montag, 9. April, 2007
The government is predicting that some 15m people will revolt against Tony Blair’s controversial ID card scheme by refusing to produce the new cards or provide personal data on demand. Die Regierung ist die Vorhersage, dass einige 15m Menschen werden Revolte gegen Tony Blair die umstrittene Regelung ID-Karte, indem sie es ablehnten, um die neuen Karten oder persönliche Daten auf Anfrage. The forecast is made in documents released by the Home Office under the Freedom of Information Act. Die Prognose wird in den Dokumenten, die von dem Home-Office im Rahmen des Freedom of Information Act. The papers show ministers expect national protests similar to the poll tax rebellions of the Thatcher era, with millions prepared to risk criminal prosecution. Die Dokumente zeigen, Minister erwarten nationalen Proteste ähnlich wie die Umfrage Steuer-Rebellionen der Thatcher-Ära, mit Millionen bereit, Risiko strafrechtlicher Verfolgung. Opposition MPs said the new documents proved their case that the programme would never work. Opposition Abgeordnete sagte, die neuen Dokumente bewiesen, ihren Fall, dass das Programm würde nie funktionieren. David Davis, the shadow home secretary, said: “This will cripple the system. David Davis, der Schatten Innenminister, sagte: "Dies wird das System lahmlegen. Fifteen million is a massive number. Fünfzehn Millionen ist eine massive Anzahl. What the Home Office is accepting in private, but refuses to accept in public, is that a massive number of ordinary law-abiding citizens simply will not go along with their scheme.” Was das Home-Office ist die Annahme in privaten, aber sich weigert zu akzeptieren, in der Öffentlichkeit, ist, dass eine massive Anzahl von normalen gesetzestreue Bürger einfach nicht gehen zusammen mit ihrer Regelung. " Davis, whose party’s policy is to scrap the cards, added: “This will render it completely useless as a security or check mechanism of any sort.” Davis, dessen Partei die Politik ist es, Schrott, die Karten, fügte hinzu: "Dadurch wird es völlig nutzlos, da eine Sicherheit oder überprüfen Mechanismus aller Art". The documents, quietly released during parliament’s Easter break, also show that the government is planning to make ID cards compulsory in 2014, despite the expected revolt. Die Dokumente, ruhig, die während des Parlaments Ostern Pause, auch zeigen, dass die Regierung plant, um ID-Karten zwingend in 2014, trotz der erwarteten Revolte. The first cards are due in 2009, alongside new passports. Die ersten Karten sind in 2009, neben der neuen Pässe. Labour has said it will make the scheme compulsory if it wins the next election. Labor hat gesagt, es wird die Regelung zwingend, wenn sie gewinnt die nächste Wahl. Have Your Say: ‘Millions to rebel’ over ID cards Haben Sie Ihre Sprich: «Millionen zu rebellieren" über ID-Karten Please read our Bitte lesen Sie unsere posting guidelines before posting Entsendung Leitlinien vor Entsendung . Alternatively Alternativ you can discuss this report here Sie können diesen Bericht hier . RSS RSS TrackBack URL TrackBack-URL Related News Related News
| Just The Facts Please Nur die Fakten bitte Last post by Unregistered @ 02:21 PM Letzter Eintrag von unregistrierten @ 02:21 PM Go to Forum Zum Forum | Latest Topics Aktuelle Beiträge Police Attack On Athens Polytechnic Imminent? Polizei-Angriff auf Athen Polytechnic unmittelbar bevorsteht? Last post by Thinking Man's Idiot @ 01:39 PM Letzter Eintrag von Thinking Man's Idiot @ 01:39 PM Free Christmas treats Free Christmas behandelt Last post by Thinking Man's Idiot @ 01:34 PM Letzter Eintrag von Thinking Man's Idiot @ 01:34 PM “This is more than a protest, it is an anti-capitalist movement” "Dies ist mehr als ein Protest, es ist ein anti-kapitalistischen Bewegung" Last post by Thinking Man's Idiot @ 01:22 PM Letzter Eintrag von Thinking Man's Idiot @ 01:22 PM When is Keynesianism not Keynesianism? Wann ist Keynesianismus nicht Keynesianismus? Last post by Thinking Man's Idiot @ 01:13 PM Letzter Eintrag von Thinking Man's Idiot @ 01:13 PM Afghanistan could get 30,000 new US troops Afghanistan könnte 30.000 neue US-Truppen Last post by Thinking Man's Idiot @ 12:30 PM Letzter Eintrag von Thinking Man's Idiot @ 12:30 Digital TV: Mind Control by the Sound of Silence Digital TV: Mind Control von der Sound of Silence Last post by Nostalgia @ 12:20 PM Letzter Eintrag von Nostalgie @ 12:20 World faces "total" financial meltdown: Bank of Spain chief World Gesichter "insgesamt" finanzielle Kernschmelze: Bank von Spanien-Chef Last post by Nostalgia @ 12:14 PM Letzter Eintrag von Nostalgie @ 12:14 General Computer Tips & Tricks Allgemeine Computer Tipps & Tricks Last post by Its Me @ 11:44 AM Letzter Eintrag von seinem Me @ 11:44 The Homicides You Didn't Hear About in Hurricane Katrina Die Morde Sie nicht hören, in Hurrikan Katrina Last post by Nostalgia @ 11:34 AM Letzter Eintrag von Nostalgie @ 11:34  Email This Page To A Friend E-Mail Diese Seite an einen Freund senden Latest Headlines Aktuelle Schlagzeilen
More Mehr World News World News  Archive Archiv
 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Die geäußerten Ansichten in der RINF Nachrichten Draht-und Newsletter sind in der alleinigen Verantwortung des Autors (n) und spiegelt nicht unbedingt die Meinung des Webmasters. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media ist Copyleft - Copy & Verteilen frei. News Forum Nachrichten Forum |
