A suspicious transfer highlighted by the Stevens bung inquiry was behind yesterday’s police raid on Birmingham City.The early morning swoop on the Premier League club by officers of the City of London Police is the latest move in the biggest crackdown on football corruption ever mounted. Ein auffälliges Transfer von der Stevens bung Untersuchung wurde hinter dem gestrigen Überfall der Polizei am frühen Morgen Birmingham City.The Schlag auf den Premier-League-Club von Beamten der Polizei der City of London ist der jüngste Schritt in die größte Razzia auf Fußball Korruption immer montiert .

Three officers from the special unit investigating football corruption, armed with a search warrant, took away various documents after spending a hour at St Andrew’s, where they received total co-operation from the club. Drei Offiziere von der Spezialeinheit untersucht Fußball Korruption, bewaffnet mit einer Suche garantieren, hat sich nach verschiedenen Dokumenten verbringen Stunden am St Andrew's, wo sie erhielten insgesamt die Zusammenarbeit aus dem Club.

The papers are understood to relate to the £300,000 transfer of Aliou Cisse from Birmingham to Portsmouth in 2004, which is one of the 17 transfers which Lord Stevens was unable to sign off following his 15-month inquiry that examined 362 Premiership transfers. Die Papiere sind verstanden zu beziehen sich auf die Übertragung von 300000 £ Aliou Cisse von Birmingham nach Portsmouth in 2004, ist eine der 17 Übermittlungen, mit denen Lord Stevens nicht in der Lage war, um sich aus nach seinem 15-Monats-Anfrage, dass geprüft 362 Premiership Transfers.

The Cisse move was negotiated by agent Willie McKay, as were two other transfers on the Stevens doubt list: Jean Alain Boumsong’s £8m move from Rangers to Newcastle in 2005 and Amdy Faye’s £2m transfer from Portsmouth to Newcastle in the same year. Die Cisse bewegen verhandelt wurde von Agent Willie McKay, ebenso wie zwei andere Transfers auf der Liste Stevens Zweifel: Jean-Alain Boumsong £ 8m Übergang von der Newcastle-Rangers in den Jahren 2005 und Amdy Faye's £ 2m-Transfer zu Newcastle Portsmouth aus in der gleichen Jahre.

The Birmingham search means the City of London Police, who say their investigation is being conducted entirely separately from the Stevens inquiry, have now pounced on all four clubs involved in those McKay transfer dealings. Das bedeutet, die Suche Birmingham City of London Police, die sagen, ihre Untersuchung durchgeführt wird völlig getrennt von der Untersuchung Stevens, haben jetzt stürzten sich auf alle vier beteiligten Clubs in diesen McKay-Transfer in Gang zu bringen.

Newcastle, Portsmouth and Rangers were visited last July, with police taking away computers and paperwork. Newcastle, Portsmouth und Rangers wurden im Juli vergangenen Jahres, mit der Polizei wegnehmen Computer und Papierkram.

McKay, along with Portsmouth manager Harry Redknapp, Pompey chief executive Peter Storrie, former Portsmouth chairman Milan Mandaric and Senegalese player Faye are currently on bail after being arrested last November on suspicion of conspiracy to defraud and false accounting. McKay, zusammen mit Portsmouth Manager Harry Redknapp, Pompey Chief Executive Peter Storrie, der ehemalige Vorsitzende Portsmouth Milan Mandaric und Faye senegalesischen Spieler sind derzeit auf Kaution verhaftet, nachdem er im vergangenen November wegen Verdachts auf Verschwörung zum Betrug und falscher Rechnungslegung.

Tottenham defender Pascal Chimbonda, who is represented by McKay, is also on bail after being arrested in September on suspicion of conspiracy to defraud. Tottenham Verteidiger Pascal Chimbonda, ist vertreten durch McKay, ist auch auf Haftverschonung, nachdem er im September verhaftet wegen Verdachts auf Verschwörung zu betrügen. This is understood to relate to his transfer to Wigan from French club Bastia for £500,000 in July 2005. Darunter versteht man sich auf seine Übertragung auf Wigan aus dem Französischen Club Bastia für £ 500.000 im Juli 2005.

The pattern of the police work over the last year strongly suggests that McKay is being targeted. Das Muster der polizeilichen Arbeit im Laufe der letzten Jahre stark darauf hin, dass McKay wird gezielt eingesetzt werden.

But he said: “I don’t need to clear my name. Aber er sagte: "Ich brauche nicht meinen Namen zu löschen. This is a Quest investigation we’re talking about and they’ve followed all the paperwork through. Dies ist eine Untersuchung Quest wir reden und sie befolgt haben alle Formalitäten durch. They have cleared me of any wrongdoing on the transfers in an official statement.” Sie haben mich alle gelöscht Fehlverhalten auf die Übertragungen in einer offiziellen Erklärung. "

And a friend of McKay’s added: “This is a witch-hunt instigated by other agents who are jealous of Willie’s continued success in doing deals which they aren’t capable of doing.” Und ein Freund von McKay's fügte hinzu: "Dies ist eine Hexenjagd aufgehetzt von anderen Agenten, die eifersüchtig auf Willie's weiterhin viel Erfolg dabei geht, die sie nicht in der Lage sind tun."

Quest — the investigative agency run by Lord Stevens — stood by their McKay statement regarding their inquiries over a specific two-year period of Premiership transfers. Quest - Der investigative Agentur, die von Lord Stevens - stand McKay durch ihre Aussage in Bezug auf ihre Anfragen über einen bestimmten Zeitraum von zwei Jahren der Premiership Transfers.

But the City of London Police have far more powers at their disposal and have not revealed whom they have in their sights or how far back they are trawling. Aber die City of London Police haben weit mehr Befugnisse zu ihrer Verfügung und haben nichts ergeben haben, in denen sie ihre Sehenswürdigkeiten, wie weit zurück oder sie sind Schleppnetzfischerei.

Birmingham have never been under suspicion during the bung inquiry saga, which followed former England manager Sven Goran Eriksson’s allegations about Premiership corruption during the infamous ‘fake sheik’ newspaper sting. Birmingham noch nie unter Verdacht, während der Untersuchung bung Saga, die im Anschluss an frühere England manager Sven Goran Eriksson's Premiership Behauptungen über Korruption in der berühmt-berüchtigten "Fake-Scheich" Stachel Zeitung.

A Birmingham statement said: “The club is co-operating fully with the police in their inquiries, which relate to an unconnected third party. Eine Erklärung Birmingham sagte: "Der Verein ist die Zusammenarbeit mit der Polizei voll in ihren Anfragen, die sich auf eine dritte Partei nichts. No one connected with the club has been questioned or arrested.” Niemand im Zusammenhang mit dem Club wurde in Frage gestellt oder verhaftet. "

The Premier League passed Stevens’ 100 files of findings to the FA to bring charges if necessary. Die Premier League vergangen Stevens' 100 Dateien der Ergebnisse der FA zu bringen Gebühren, falls erforderlich.

Since then, eight of the questionable transfers have been sent to FIFA to examine, while Soho Square officials are continuing their inquires into the other nine remaining deals that weren’t signed off by Stevens. Seitdem sind acht der fragwürdigen Transfers wurden an der FIFA zu prüfen, während Soho Square Beamten setzen ihre Anfragen in den anderen neun übrigen Angebote, die nicht unterschrieben durch Stevens.

But it is the economic crime unit of the City of London Police who continue to take the lead. Aber es ist die Wirtschaftskriminalität Einheit der Polizei der City of London, die weiterhin die Führungsrolle übernehmen.

Daily Mail Daily Mail

Comment on 'Spotlight on Aliou after Met police raid' : Kommentar zum Thema "Spotlight on Aliou nach Met Polizei raid":

RSS RSS TrackBack URL TrackBack-URL

Related News: Verwandte News: