Arsenal melt in Anfield furnace Arsenal derreter em Anfield forno
England is guaranteed at least one representative in the Champions League final for the fourth successive season after another night on which the Barclays Premier League strengthened its claim to being the best in Europe. Inglaterra está garantido pelo menos um representante na final da Liga dos Campeões para a quarta temporada sucessivos após outra noite em que o Barclays Premier League reforçou a sua reivindicação para ser o melhor da Europa.
For the third time in four seasons Liverpool will meet Chelsea in the semi-finals of the Continent’s premier club competition after Rafael Benítez’s team produced one of their finest performances of a turbulent campaign to come from behind to beat Arsenal 4-2 at a raucous Anfield for an outstanding 5-3 aggregate victory. Pela terceira vez em quatro temporadas no Chelsea Liverpool vai reunir as meias-finais da competição do continente premier clube depois Rafael Benítez da equipe produziu um de seus melhores desempenhos de uma turbulenta campanha para vir de trás para vencer o Arsenal 4-2 em um raucous Anfield para liquidar uma vitória 5-3 agregado.
With Chelsea having overturned a 2-1 deficit to beat Fenerbahçe 3-2 on aggregate at Stamford Bridge, Avram Grant, the first-team coach, will try to succeed where José Mourinho twice failed by overcoming a Liverpool team for whom Europe continues to provide a remarkable sanctuary. Com 2-1 Chelsea ter virado um défice de superar o Fenerbahçe por 3-2 em Stamford Bridge agregado, Avram Grant, a primeira equipa-treinador, vai tentar êxito onde José Mourinho falhou por duas vezes superando uma equipa Liverpool para quem a Europa continua a fornecer uma notável santuário.
But there was no doubting who provided the entertainment — and controversy. Mas não havia duvidar que desde o entretenimento - e controvérsia. Having led 1-0 through Abou Diaby’s early strike only to trail 2-1, Arsenal appeared to have settled the tie on away goals with six minutes left when Theo Walcott raced almost the length of the pitch to set up Emmanuel Adebayor, who made amends for a bad miss moments earlier. Tendo conduzido através 1-0 Vassiriki Diaby início da greve só a trilha 2-1, Arsenal parecia ter resolvido o empate em metas com seis minutos de distância esquerda quando Theo Walcott correu quase o comprimento do arremesso de criação de Emmanuel Adebayor, que altera feita por um mau perder momentos antes.
Within two minutes Liverpool, willed on by their magnificent support, had scored a disputed third when Ryan Babel, an inspired substitute, tumbled in the penalty area after tangling with Kolo Touré. Dentro de dois minutos Liverpool, aprouve a apoiar a sua magnífica, pontuada tinha disputado um terceiro quando Ryan Babel, uma inspirada substituto, tumbled na área após a sanção emaranhamento Verifique se escreveu com Touré. Steven Gerrard made no mistake from the spot before Babel added a fourth at the death, but Arsène Wenger was infuriated by the decision of Peter Fröjdfeldt, the referee, to award the penalty. Steven Gerrard não fez qualquer erro a partir do local antes de Babel adicionado a um quarto da morte, mas Arsène Wenger foi infuriated pela decisão de Peter Fröjdfeldt, o árbitro, a adjudicação a pena.
The Arsenal manager, who insisted that his team should have been awarded a penalty in the first leg, said: “The game was over — it was down to a dodgy decision and to a lack of concentration at 2-2. O Arsenal dirigente, que insistiu em que sua equipe deveria ter sido atribuída uma penalidade na primeira perna, disse: "O jogo foi mais - era baixo para um dodgy decisão e à falta de concentração em 2-2. Over the two games it’s very difficult to swallow. Durante os dois jogos, é muito difícil de engolir. All the big decisions went against us.” Todas as grandes decisões foram contra nós. "
Benítez, who praised “the belief and character of our players”, claimed not to have seen the penalty incident, but Gerrard was not about to moan. Benítez, que elogiou "a crença eo caráter de nossos jogadores", alegou não ter visto o incidente pena, mas Gerrard não era sobre a moan. “It was probably one of the worst performances I have had in a Liverpool shirt, but I was confident I would score the penalty,” the Liverpool captain said. "Foi provavelmente uma das piores performances que já tive em um Liverpool camisa, mas eu estava confiante gostaria de pontuação a pena", disse o capitão Liverpool.
“It was a great team performance and when we defend like that, other teams find it impossible. "Foi uma grande equipe desempenho e quando nos defender como essa, outras equipes impossível encontrá-la. We’ve got some big league games coming up, but we’ll be ready for Chelsea.” Nós temos alguns grandes jogos da Liga esbarra, mas nós vamos estar prontos para o Chelsea. "
After Chelsea had overcome Fenerbahçe with goals from Michael Ballack and Frank Lampard, Grant said: “I’ve said all along we can do good things. Após o Chelsea tinha Fenerbahçe vencer com gols de Michael Ballack e Frank Lampard, Grant disse: "Eu já disse tudo o que podemos fazer bem as coisas boas. We can win the competition. Podemos vencer a competição. We’re very close.” But with Petr Cech out for two weeks, Grant’s joy was tempered by a hamstring injury to Carlo Cudicini, who was replaced by Hilário, the third-choice goalkeeper, in the first half. Estamos muito perto. "Mas com Petr Cech fora por duas semanas, Grant's alegria foi temperado por um prejuízo para restringir Carlo Cudicini, que foi substituído por Hilário, a terceira opção-goleiro, no primeiro semestre. “It doesn’t look so good,” Grant said of Cudicini’s injury. "Não parece tão bom", disse Grant's lesão de Cudicini.
It means that Rhys Taylor, the youth-team goalkeeper who has not made a first-team appearance and turned 18 on Monday, is likely to be involved in three matches in four days next week: on the bench against Wigan Athletic and Everton on Monday and Thursday and playing in the FA Youth Cup final, second leg away to Manchester City on Wednesday. Significa que Rhys Taylor, a equipe juvenil-goleiro que não tenha feito uma equipe de primeira aparição e transformou 18 de segunda-feira, é susceptível de ser envolvido em três jogos em quatro dias na próxima semana: a bancada contra o Wigan Athletic e Everton na segunda-feira e quinta-feira e jogar no Juventude FA Cup final, segundo a perna fora Manchester City, na quarta-feira. “He’sa good goalkeeper,” Grant said. "He'sa bom goleiro", disse Grant.
Have Your Say: Arsenal melt in Anfield furnace Diga o que pensa: Arsenal derreter em Anfield forno
Please note, only selected comments will be published. Observe, apenas comentários selecionados serão publicados.
Or discuss this report in our our new forums Ou discutir esse relatório na nossa nossos novos fóruns
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Wednesday, April 9th, 2008 at 5:04 am and is filed under Esta entrada foi postada na quarta-feira, 9 de abril de 2008 em 5:04 am e é apresentado ao abrigo Sports News Sports News . . You can follow any responses to this entry through the Você pode seguir eventuais respostas a esta entrada através da RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentar. You can Você pode leave a response deixar uma resposta , or , Ou trackback trackback from your own site. a partir do seu próprio site.
Free Newsletter Free Newsletter 
Related News Notícias relacionadas
- £26.5m star delighted to be at Liverpool £ 26.5m estrela prazer de estar em Liverpool
- Premier League - Spurs hold Chelsea in epic match Premier League - Spurs deter Chelsea no jogo épico
- Henry rules out Premier League return Henry exclui regresso Premier League
- Kanu claims FA Cup treasure Kanu reivindicações FA Cup tesouro
- Secrecy Surrounds Death Penalty Sigilo rodeia pena de morte
Email This Page To A Friend Enviar esta página a um amigo
Latest Headlines Últimas Notícias
- Worldwide Support for Free Media Mundialmente apoio à liberdade de imprensa
- Banksy throws London stencil party Banksy lança Londres stencil partido
- Nepal police detain 100 Tibetan protestors Nepal polícia deter 100 manifestantes tibetano
- Ex-Guantanamo man: “Torture is terrorism” Ex-homem Guantanamo: "A tortura é o terrorismo"
- Why Gordon Brown should halt ID cards Por que Gordon Brown deve travar ID cards
- Sex offender DNA files expanded Sexo infractor DNA arquivos expandido
- Secret Bush “Finding” Widens War on Iran Secret Bush "Encontrar" amplia a Guerra Irã
- Denying Palestinians Free Movement in the West Bank Negar livre circulação palestinianos na Cisjordânia
- RINF Forums Now Online RINF Fóruns agora on-line
- Pentagon Documents Highlight Torture Methods Pentágono documentos destacar tortura métodos
More Mais Breaking News Breaking News
Archive Arquivo
- May 2008 Maio 2008
- April 2008 Abril 2008
- March 2008 Março 2008
- February 2008 Fevereiro 2008
- January 2008 Janeiro 2008
- December 2007 Dezembro 2007
- November 2007 Novembro 2007
- October 2007 Oct 2007
- September 2007 Setembro 2007
- August 2007 Agosto 2007
- July 2007 Julho 2007
- June 2007 Junho 2007
- May 2007 Maio 2007
- April 2007 Abril 2007
- March 2007 Março 2007