Arsenal melt in Anfield furnace Arsenale fondono in forno Anfield
England is guaranteed at least one representative in the Champions League final for the fourth successive season after another night on which the Barclays Premier League strengthened its claim to being the best in Europe. Inghilterra è garantito almeno un rappresentante in Champions League finale per la quarta stagione successiva dopo l'altra notte in cui la Barclays Premier League rafforzato la sua pretesa di essere i migliori in Europa.
For the third time in four seasons Liverpool will meet Chelsea in the semi-finals of the Continent’s premier club competition after Rafael Benítez’s team produced one of their finest performances of a turbulent campaign to come from behind to beat Arsenal 4-2 at a raucous Anfield for an outstanding 5-3 aggregate victory. Per la terza volta in quattro stagioni di Liverpool si incontreranno Chelsea in semifinale di finale del Continente's premier club concorrenza dopo Rafael Benítez Il team di prodotto uno dei loro migliori prestazioni di un turbolento campagna a venire da dietro a battere l'Arsenal 4-2 in un raucous Anfield per un eccellente 5-3 aggregato vittoria.
With Chelsea having overturned a 2-1 deficit to beat Fenerbahçe 3-2 on aggregate at Stamford Bridge, Avram Grant, the first-team coach, will try to succeed where José Mourinho twice failed by overcoming a Liverpool team for whom Europe continues to provide a remarkable sanctuary. Con Chelsea aver rovesciato uno 2-1 disavanzo di battere il Fenerbahçe 3-2 aggregato a Stamford Bridge, Avram Grant, il primo allenatore-squadra, cercheremo di riuscire dove José Mourinho due volte di non superare un team di Liverpool per il quale l'Europa continua a fornire un notevole santuario.
But there was no doubting who provided the entertainment — and controversy. Ma non vi era alcun dubbio che la condizione di intrattenimento - e di controversie. Having led 1-0 through Abou Diaby’s early strike only to trail 2-1, Arsenal appeared to have settled the tie on away goals with six minutes left when Theo Walcott raced almost the length of the pitch to set up Emmanuel Adebayor, who made amends for a bad miss moments earlier. 1-0 dopo aver condotto attraverso Abou Diaby primi sciopero solo per il sentiero 2-1, l'Arsenal sembrava avere risolto il vincolo di distanza a obiettivi con sei minuti quando Theo Walcott ha regatato quasi la lunghezza del campo di istituire Emmanuel Adebayor, che modifica fatta per una cattiva perdere momenti precedenti.
Within two minutes Liverpool, willed on by their magnificent support, had scored a disputed third when Ryan Babel, an inspired substitute, tumbled in the penalty area after tangling with Kolo Touré. Entro due minuti di Liverpool, voluta dal loro magnifico sostegno, aveva segnato uno contestato terzo quando Ryan Babel, un ispirato sostituire, tumbled nella zona, dopo pena di grovigli con Kolo Touré. Steven Gerrard made no mistake from the spot before Babel added a fourth at the death, but Arsène Wenger was infuriated by the decision of Peter Fröjdfeldt, the referee, to award the penalty. Steven Gerrard non ha errore da posto prima di Babele aggiunto una quarta per la morte, ma Arsène Wenger è stato infuriated dalla decisione di Pietro Fröjdfeldt, l'arbitro, di aggiudicare la pena.
The Arsenal manager, who insisted that his team should have been awarded a penalty in the first leg, said: “The game was over — it was down to a dodgy decision and to a lack of concentration at 2-2. Il gestore Arsenal, che ha insistito sul fatto che la sua squadra avrebbe dovuto essere assegnata una penalità nella prima tappa, ha dichiarato: "Il gioco è stato più - è stato fino a un dodgy decisione e ad una mancanza di concentrazione a 2-2. Over the two games it’s very difficult to swallow. Nel corso dei due giochi è molto difficile da ingoiare. All the big decisions went against us.” Tutte le grandi decisioni sono andati contro di noi. "
Benítez, who praised “the belief and character of our players”, claimed not to have seen the penalty incident, but Gerrard was not about to moan. Benítez, che ha elogiato "la convinzione e il carattere dei nostri giocatori", ha affermato di non aver visto la pena di incidente, ma Gerrard non è stato sul punto di lamento. “It was probably one of the worst performances I have had in a Liverpool shirt, but I was confident I would score the penalty,” the Liverpool captain said. "E 'stata probabilmente una delle peggiori performance che ho avuto in una camicia di Liverpool, ma ero fiducioso che la pena di cliente", il capitano ha detto di Liverpool.
“It was a great team performance and when we defend like that, other teams find it impossible. "E 'stata una grande squadra prestazioni e quando difendiamo così, altre squadre è impossibile. We’ve got some big league games coming up, but we’ll be ready for Chelsea.” Abbiamo alcune grandi giochi provenienti campionato, ma saremo pronti per il Chelsea ".
After Chelsea had overcome Fenerbahçe with goals from Michael Ballack and Frank Lampard, Grant said: “I’ve said all along we can do good things. Dopo Chelsea aveva superare Fenerbahçe con obiettivi da Michael Ballack e Frank Lampard, Grant ha detto: "Ho detto tutti insieme possiamo fare buone cose. We can win the competition. Siamo in grado di vincere la concorrenza. We’re very close.” But with Petr Cech out for two weeks, Grant’s joy was tempered by a hamstring injury to Carlo Cudicini, who was replaced by Hilário, the third-choice goalkeeper, in the first half. Siamo molto vicino. "Ma con Petr Cech fuori per due settimane, la gioia di Grant è stato temperato da un pregiudizio hamstring a Carlo Cudicini, che è stato sostituito da Hilário, il terzo portiere a scelta, nel primo semestre. “It doesn’t look so good,” Grant said of Cudicini’s injury. "Non guardare così bene," ha detto Grant's Cudicini di pregiudizio.
It means that Rhys Taylor, the youth-team goalkeeper who has not made a first-team appearance and turned 18 on Monday, is likely to be involved in three matches in four days next week: on the bench against Wigan Athletic and Everton on Monday and Thursday and playing in the FA Youth Cup final, second leg away to Manchester City on Wednesday. Ciò significa che Rhys Taylor, i giovani, portiere-squadra che non ha fatto un primo team di aspetto e girato a Lunedi 18, è suscettibile di essere coinvolti in tre partite in quattro giorni la settimana prossima: sulla panchina contro Wigan Athletic e Everton a Lunedi e Giovedi e suonare in FA Cup finale della Gioventù, seconda tappa di distanza a Manchester City a Mercoledì. “He’sa good goalkeeper,” Grant said. "He'sa buon portiere", ha detto Grant.
Have Your Say: Arsenal melt in Anfield furnace Dite la vostra: Arsenal fondono in forno Anfield
Please note, only selected comments will be published. Si prega di notare, solo commenti selezionati verranno pubblicati.
Or discuss this report in our our new forums O discutere questa relazione il nostro il nostro nuovo forum
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Wednesday, April 9th, 2008 at 5:04 am and is filed under Questa voce è stato postato Mercoledì, 9 aprile 2008 a 5:04 am ed è archiviato sotto Sports News Sport . . You can follow any responses to this entry through the È possibile seguire tutte le risposte a questa entrata attraverso la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentare. You can Potete leave a response lasciare una risposta , or , O trackback trackback from your own site. dal tuo sito.
Free Newsletter Newsletter gratuita 
Related News Notizie correlate
- £26.5m star delighted to be at Liverpool £ 26.5m star lieto di essere a Liverpool
- Premier League - Spurs hold Chelsea in epic match Premier League - Spurs Chelsea tenere in partita epica
- Henry rules out Premier League return Henry esclude Premier League ritorno
- Kanu claims FA Cup treasure Kanu crediti FA Cup tesoro
- Secrecy Surrounds Death Penalty Segreto circonda pena di morte
Email This Page To A Friend Invia questa pagina ad un amico
Latest Headlines Ultime Notizie
- Banksy throws London stencil party Banksy getta Londra stencil parte
- Nepal police detain 100 Tibetan protestors Nepal fermo di polizia tibetano 100 manifestanti
- Ex-Guantanamo man: “Torture is terrorism” Guantanamo, ex-uomo: "La tortura è terrorismo"
- Why Gordon Brown should halt ID cards Perché Gordon Brown dovrebbe arrestare carte d'identità
- Sex offender DNA files expanded Sesso reato di DNA file espansi
- Secret Bush “Finding” Widens War on Iran Segreto di Bush "Trovare" amplia guerra contro l'Iran
- Denying Palestinians Free Movement in the West Bank Negando la libera circolazione palestinesi nella West Bank
- RINF Forums Now Online RINF forum ora online
- Pentagon Documents Highlight Torture Methods Pentagono documenti evidenziare metodi di tortura
- Poll: Bush most unpopular in modern history Sondaggio: Bush più impopolare della storia moderna
More Più Breaking News BREAKING NEWS
Archive Archivio
- May 2008 Maggio 2008
- April 2008 Aprile 2008
- March 2008 Marzo 2008
- February 2008 Febbraio 2008
- January 2008 Gennaio 2008
- December 2007 Dicembre 2007
- November 2007 Novembre 2007
- October 2007 Ottobre 2007
- September 2007 Settembre 2007
- August 2007 Agosto 2007
- July 2007 Luglio 2007
- June 2007 Giugno 2007
- May 2007 Maggio 2007
- April 2007 Aprile 2007
- March 2007 Marzo 2007