Arsenal melt in Anfield furnace الترسانة نذوب في الفرن anfield
England is guaranteed at least one representative in the Champions League final for the fourth successive season after another night on which the Barclays Premier League strengthened its claim to being the best in Europe. انكلترا مكفول ممثل واحد على الاقل في نهائي دوري الابطال للموسم الرابع على التوالي بعد آخر ليلة على رئيس الوزراء الذي باركليز جامعة لتعزيز مطالبتها هي افضل في اوروبا.
For the third time in four seasons Liverpool will meet Chelsea in the semi-finals of the Continent’s premier club competition after Rafael Benítez’s team produced one of their finest performances of a turbulent campaign to come from behind to beat Arsenal 4-2 at a raucous Anfield for an outstanding 5-3 aggregate victory. للمرة الثالثة في أربعة مواسم ليفربول تشلسي سيلتقي في الدور نصف النهائي من القارة المنافسة بعد ان نادى رئيس الوزراء رافائيل بينيتيز الذي انتج الفريق واحدا من أروع اداء مضطربه الحملة تأتي من وراء الفوز على الترسانة 4-2 في raucous anfield لبارزا الاجماليه 5-3 النصر.
With Chelsea having overturned a 2-1 deficit to beat Fenerbahçe 3-2 on aggregate at Stamford Bridge, Avram Grant, the first-team coach, will try to succeed where José Mourinho twice failed by overcoming a Liverpool team for whom Europe continues to provide a remarkable sanctuary. مع تشلسي 2-1 بعد ان تدهور وضع العجز الى Fenerbahçe 3-2 فازت على وجه الاجمال في ستامفورد الجسر ، avram منحة ، اول مدرب المنتخب ، سأحاول أن ينجح حيث فشل مرتين خوسيه mourinho عن طريق التغلب على ا لفريق ليفربول من اوروبا لا يزال يوفر ملاذ رائع.
But there was no doubting who provided the entertainment — and controversy. ولكن لم يكن هناك من الشك وفرت وسائل الترفيه -- والجدل. Having led 1-0 through Abou Diaby’s early strike only to trail 2-1, Arsenal appeared to have settled the tie on away goals with six minutes left when Theo Walcott raced almost the length of the pitch to set up Emmanuel Adebayor, who made amends for a bad miss moments earlier. وبعد ان ادى ابو ديابي خلال 1-0 في وقت مبكر الا على اثر الاضراب 2-1 ، ويبدو ان ارسنال قد استقروا على ان التعادل مع الاهداف البعيدة ست دقائق عندما غادر ثيو والكوت تسابق تقريبا طول رمية لانشاء ايمانويل اديبايور من يعدل قدمت الانسه لحظات سيئة في وقت سابق.
Within two minutes Liverpool, willed on by their magnificent support, had scored a disputed third when Ryan Babel, an inspired substitute, tumbled in the penalty area after tangling with Kolo Touré. في غضون دقيقتين ليفربول ، والاراده على الدعم الرائع من قبل ، قد سجل متنازع الثالثة عندما رأين بابل ، وهي مستوحاة بديلا ، وهبط في منطقة الجزاء بعد المشابكه مع كولو توريه. Steven Gerrard made no mistake from the spot before Babel added a fourth at the death, but Arsène Wenger was infuriated by the decision of Peter Fröjdfeldt, the referee, to award the penalty. ستيفن جيرارد خطأ اي بقعة من قبل بابل واضاف في الرابعة وفاة ، ولكن ارسين فينغر كان غاضب من قرار بيتر fröjdfeldt ، الحكم ، على جائزة العقوبه.
The Arsenal manager, who insisted that his team should have been awarded a penalty in the first leg, said: “The game was over — it was down to a dodgy decision and to a lack of concentration at 2-2. مدير الترسانة ، من أصر على ان فريقه كان ينبغي ان تمنح عقوبة في المحطة الأولى ، وقال : "كان اللعب اكثر من -- وكان يصل الى قرار dodgy والى عدم القدرة على التركيز في 2-2. Over the two games it’s very difficult to swallow. وخلال مباراتين انه من الصعب جدا ان تبتلع. All the big decisions went against us.” جميع القرارات الكبرى ذهب ضدنا ".
Benítez, who praised “the belief and character of our players”, claimed not to have seen the penalty incident, but Gerrard was not about to moan. بينيتيز ، واشاد من "الايمان والطابع من اللاعبين" ، وادعى عدم وشهدت الحادث العقوبه ، ولكن جيرارد ليست على وشك ان الانين. “It was probably one of the worst performances I have had in a Liverpool shirt, but I was confident I would score the penalty,” the Liverpool captain said. "انها ربما كانت واحدة من اسوأ اداء كان لي في قميص ليفربول ، ولكنني واثق من النتيجة واود ان العقوبه" وقال الكابتن ليفربول.
“It was a great team performance and when we defend like that, other teams find it impossible. "كان اداء فريق رائع وعندما نقوم بالدفاع عن مثل ذلك ، نجد الفرق الاخرى من المستحيل. We’ve got some big league games coming up, but we’ll be ready for Chelsea.” جاءتنا بعض الالعاب القادمة لجامعة الدول الكبرى ، بل سنكون على استعداد لتشلسي. "
After Chelsea had overcome Fenerbahçe with goals from Michael Ballack and Frank Lampard, Grant said: “I’ve said all along we can do good things. وكان تشلسي تغلب على بعد Fenerbahçe مع الاهداف من ميشائيل بالاك وفرانك لامبارد ، ومنحه وقال : "قلت دائما ويمكننا ان نفعل الاشياء الجيدة. We can win the competition. يمكننا ان نكسب المنافسة. We’re very close.” But with Petr Cech out for two weeks, Grant’s joy was tempered by a hamstring injury to Carlo Cudicini, who was replaced by Hilário, the third-choice goalkeeper, in the first half. نحن وثيقة للغاية "، ولكنه مع Petr cech بها لمدة اسبوعين ، وكان الفرح المنحه يخفف من اصابة في وتر الركبه أ cudicini كارلو ، واستعيض عنها من hilário ، والثالث - اختيار حارس المرمى ، في الشوط الاول. “It doesn’t look so good,” Grant said of Cudicini’s injury. "لا يبدو ذلك جيدا" ، وقال للcudicini منحة للاصابة.
It means that Rhys Taylor, the youth-team goalkeeper who has not made a first-team appearance and turned 18 on Monday, is likely to be involved in three matches in four days next week: on the bench against Wigan Athletic and Everton on Monday and Thursday and playing in the FA Youth Cup final, second leg away to Manchester City on Wednesday. وهو ما يعني ان rhys تايلور ، والشباب - فريق من حارس المرمى ، ولم يقدم الفريق اول ظهور ، واتجهوا 18 يوم الاثنين ، ومن المحتمل ان يشارك في ثلاث مباريات في اربعة ايام في الاسبوع المقبل : على هيئة لمكافحة نوع لقماش قطن الرياضية وEverton يوم الاثنين والخميس ، ولعب في نهائي كأس الشباب التحالف من اجل الحرية ، بعيدا المرحلة الثانية لمانشستر سيتي يوم الاربعاء. “He’sa good goalkeeper,” Grant said. "He'sa حسن حارس المرمى ،" منحة.
Have Your Say: Arsenal melt in Anfield furnace قل كلمتك : ترسانة نذوب في الفرن anfield
Please note, only selected comments will be published. يرجى ملاحظه ، مختارة فقط وسوف تنشر تعليقات.
Or discuss this report in our our new forums أو مناقشة هذا التقرير الجديد فى المنتديات
RSS آر إس إس TrackBack URL موقع Trackback
This entry was posted on Wednesday, April 9th, 2008 at 5:04 am and is filed under هذا الدخول على الشبكه فى يوم الاربعاء ، التاسع من أبريل الجارى ، 2008 في 5:04 صباحا ويقدم في اطار Sports News اخبار الرياضة . . You can follow any responses to this entry through the يمكنك متابعة اية ردود على هذه الدخول عبر RSS 2.0 ار اس اس 2،0 feed. تغذية. You can يمكنك leave a response ترك الرد , or ، أو trackback Trackback from your own site. من موقعك الخاص.
Free Newsletter رسالة اخباريه مجانيه 
Related News اخبار ذات صلة
- £26.5m star delighted to be at Liverpool £ 26.5m نجمة مسرور ان اكون في ليفربول
- Premier League - Spurs hold Chelsea in epic match رئيس الوزراء لجامعة الدول -- سبرز عقد في ملحمة مباراة تشلسي
- Henry rules out Premier League return هنري يستبعد رئيس الوزراء جامعة العودة
- Kanu claims FA Cup treasure كانو المطالبات كأس الكنز ف.
- Secrecy Surrounds Death Penalty السرية تكتنف عقوبة الاعدام
Email This Page To A Friend ارسل هذه الصفحه الى صديق
Latest Headlines احدث العناوين
- Students Denied Legal Aid ونفى الطلاب المساعدة القانونية
- Over 60% of People Do Not Trust the Government اكثر من 60 ٪ من الناس لا يثقون الحكومة
- Lorry drivers to shut down London roads in protest سائقي الشاحنات الى اغلاق الطرق في لندن احتجاجا
- Tories pledge to curb use of CCTV cameras المحافظون تعهد للحد من استخدام كاميرات الدوائر التلفزيونيه المغلقه
- Path Intelligence - Phorm for shopping centres? طريق الاستخبارات -- phorm لمراكز التسوق؟
- Concerns grow over snooping watchdog يزداد القلق اكثر من التطفل الرقيب
- ‘We Are Stuck’ With Guantanamo, Gates Says 'ونحن محصورين' مع غوانتانامو ، يقول بوابات
- Indictment and Trial of Bush and Cheney لائحة اتهام ومحاكمة بوش وتشينى
- The War on Drugs - ‘30 Years of Failure’ الحرب على المخدرات -- '30سنوات من الفشل'
- Indymedia Responds to SHIfT article Indymedia يستجيب لتحول المادة
More أكثر Breaking News آخر الأخبار
Archive ارشيف
- May 2008 ايار / مايو 2008
- April 2008 نيسان / ابريل 2008
- March 2008 آذار / مارس 2008
- February 2008 شباط / فبراير 2008
- January 2008 كانون الثاني / يناير 2008
- December 2007 كانون الاول / ديسمبر 2007
- November 2007 تشرين الثاني / نوفمبر 2007
- October 2007 تشرين الاول / اكتوبر 2007
- September 2007 ايلول / سبتمبر 2007
- August 2007 اب / اغسطس 2007
- July 2007 تموز / يوليو 2007
- June 2007 حزيران (يونيو) 2007
- May 2007 ايار / مايو 2007
- April 2007 نيسان / ابريل 2007
- March 2007 آذار / مارس 2007
