Negativity on Islam ‘fuels tension’負對伊斯蘭教'燃料緊張'
The UK must be careful how it tackles terrorism and treats Islamic culture if it is to avoid recreating a society reminiscent of Nazi Germany, the head of the Muslim Council of Britain has warned.英國必須小心，如何處理恐怖主義和對待伊斯蘭文化，如果是為了避免再造一個社會讓人想起納粹德國元首穆斯林理事會英國已發出警告。
Muhammad Abdul Bari, in an interview with the Daily Telegraph, criticised the Government for fuelling tensions in the Muslim community rather than dissipating them.穆罕默德阿卜杜勒巴里，在接受記者採訪時，與每日電訊報，批評政府的緊張關係火上加油，在穆斯林社區，而非消退。
He told the paper: “There is a disproportionate amount of discussion surrounding us.他說，該文件說： “有一個不合比例的討論，我們周圍。 The air is thick with suspicion and unease.空氣是厚厚的猜疑和不安。 It is not good for the Muslim community, it is not good for society.”這是不好的穆斯林社區，這是不好的社會“ 。
The Muslim leader continued: “Every society has to be really careful so that situation does not lead us to a time when people’s minds can be poisoned as they were in the 1930s.穆斯林領導人繼續說： “每一個社會要真的小心，使這種情況不會導致我們的時候，人們的思想，可以中毒，因為他們在20世紀30年代。
“If your community is perceived in a very negative manner and poll after poll says that we are alienated then Muslims begin to feel very vulnerable. “如果你的社會知覺是在一個非常消極的方式和投票後民調說，我們是疏離，然後穆斯林開始感到非常脆弱。
“We are seen as creating problems, not as bringing anything, and that is not good for society.” “我們被看作是創造問題，而不是把任何東西，這是不好的社會” 。
The Government’s foreign policy and particularly the Iraq war, which he described as a “disaster”, had been used by criminals as a weapon to encourage young people into extremism, he said.政府的外交政策，特別是伊拉克戰爭，這是他形容為“災難” ，已被用作犯罪分子作為一種武器，鼓勵青少年到極端主義，他說。
Dr Bari also criticised the head of MI5, Jonathan Evans, for painting a bleak picture of the terrorist threat the night before the Queen’s Speech this week.醫生巴里還批評元首的MI5 ，喬納森埃文斯，畫的前景暗淡的恐怖主義威脅的前一天晚上女王的講話，這個星期。 He said: “I don’t think it was a good thing to share information in this way, I think it is creating a scare in the community and wider society.他說： “我不認為這是一件好事，以共享信息以這種方式，我認為這是創造一個嚇怕，在社區和更廣泛的社會。 It probably helps some people who try to recruit the young to terrorism.”它可能幫助一些人誰試圖招募年輕的恐怖主義“ 。
The leader believes integration should be a two-way process and that the emphasis should be on the positive aspects of Muslim culture instead of the threat of al Qaida.領導人認為，整合應是一個雙程進程，並重點應放在積極方面的穆斯林文化，而非威脅，基地組織。
Muslim principles - including stricter attitudes to drinking, sex, marriage, abortion and dress - could improve the country as a whole and add more morality, he argues.穆斯林的原則-包括更嚴格的態度，飲用水，性別，婚姻，墮胎和著裝-可以改善該國作為一個整體，並添加更多的道德，他辯稱。 Dr Bari said: “Marriage should not be forced on people but parents can be a catalyst… Young people are emotional, they want idealism.醫生巴里說： “婚姻不應該被迫對人民，但家長可以成為催化劑…年輕的人的情緒，他們想要的理想主義。 Older people have gone through all sorts of things and become a bit more experienced.”老年人的經歷各種事情，並成為多一點經歷“ 。
See More: 看到更多的： UK News 英國新聞Have Your Say: Negativity on Islam ‘fuels tension’ 你說：陰性對伊斯蘭教'燃料緊張'
Please note, only selected comments will be published.請注意，只有選定的評論將出版。
Or discuss this report in our our new forums 或討論這個報告在我們的我們的新論壇
This entry was posted on Monday, November 12th, 2007 at 1:35 pm and is filed under 此項目被張貼在週一， 2007年11月12日在下午1時35分，並提交下 Spiritual 精神文明 . 。 You can follow any responses to this entry through the 您可以按照任何的反應，此項目通過 RSS 2.0 2.0 feed. 餵養。 You can 您可以 leave a response 留下的回應 , or ，或 trackback Trackback跟踪 from your own site. 從你自己的網站。
Free Newsletter 免費通訊 
Related News 相關新聞
- Labour given £300,000 by unregistered ‘friends’勞工給予£ 30.00萬所未經註冊的'朋友'
- MI5 and MI6 to recruit more minority spies軍情五處和軍情六處招募更多的少數民族間諜
- Court Case of Suspected Terrorist法院案件涉嫌恐怖分子
- Muslim doctor called terrorist by patient穆斯林醫生所謂的恐怖病人
- ‘War criminal Bush persona non grata’ '戰爭罪犯布什不受歡迎的人'
Email This Page To A Friend 電子郵件此頁給朋友
Latest Headlines 最新的新聞標題
- Libya releases ‘disappeared’ dissident, says rights group利比亞新聞稿'失踪'持不同政見者說，人權組織
- The ‘War Crimes File’ '戰爭罪行檔案'
- White House fed war propaganda to a “complicit” media白宮美聯儲戰爭宣傳，以“共犯”媒體
- The last Briton in Guantanamo faces death penalty過去英國人在關塔那摩面臨死刑
- UK Police Harrass Youths英國警方harrass青年
- Autism Risk Linked to Distance From Power Plants自閉症的風險聯繫在一起的距離發電廠
- How McCain Has Supported Bush如何麥凱恩支持布什
- UN chief “shocked” over Zimbabwe’s murdered activists聯合國行政“震驚”超過津巴布韋的活躍分子殺害
- The Genealogy of Torture and Democracy該族譜的酷刑和民主
- Lecturers defy government over ID cards講師違抗政府的身份證
More更多 Breaking News突發新聞
Archive 存檔
