Watch buildings by satellite, companies told观赏建筑物通过卫星，公司告诉
By由 John E. Dunn约翰邓恩
Large organisations in the UK are being offered a new service that could be the ultimate in physical security – building surveillance via satellite.大型机构，在英国现正提供一项新的服务，可以最终在人身安全-建设监视卫星传送。
The service is the work of two companies,这项服务工作的两家公司， Scyron scyron and及 Datasat datasat , which have spied a need among large multi-nationals and government agencies to secure remote buildings and assets remotely. ，其中有间谍，需要各大型跨国公司国民和政府机构，以安全的远程建筑物和资产遥。 Scyron supplies the software analysis element, which can assess threat using satellite imagery, while Datasat has access to a satellite network to supply input for the application. scyron用品软件分析元素，它可以评估威胁使用卫星图像，而datasat已进入到一个卫星网络，以供应投入应用。
Scyron - which invested in its partner Datasat in July - uses the example of a shipping company watching over its fleet in any part of the world. scyron -其中投资在其合作伙伴d atasat在七月-使用的例子，一间船公司看，其船队在世界任何地区。 If suspicious incidents are recorded, the system can adjust bandwidth to ensure the efficient transfer of images back to its monitoring HQ.如果可疑事件的记录，该系统可调节的带宽，以确保有效地传递图象，回到它的监控总部。 It can also be tied into biometric and audio security systems as an extra layer.它也可以被捆扎成生物统计和音频安全系统作为一个额外层。
Such a service doesn’t come cheap, but then again neither does any remote security analysis.这种服务并不便宜，但随后再次，也没有任何远程安全分析。 The company claims its approach will still save time and money when compared to manual incident analysis.该公司声称，该公司的做法仍然会节省时间和金钱相比手册事件的分析。
In addition to maritime and transport, other industries that might be interested include border controls, utilities, and even the military, though the latter might be expected to have their own systems in place for such security.除了航运和运输外，其他产业可能有兴趣，包括边界管制，公用事业，甚至军队，尽管后者可以预料到有自己的系统，在发生此类安全。
“The system gives a solution to the headache of permanently manned controls at numerous locations across the world. "这个系统提供了解决这个头痛的永久载人管制，在许多地点世界各地。 It is more targeted as it only alerts to suspicious activity but also in conjunction with satellite – it reaches the parts which others just cannot reach,” said Phil Emmel, Datasat’s managing director.这是更有针对性的，因为它不仅警报可疑活动，而且还结合卫星-到达零件别人只是还不能达成，说： "菲尔e mmel， d atasat的董事总经理。
What the company describes as an ‘entry-level’ system would set an organisation back 50,000 euros, but an accurate cost would depend on the number and type of sites being secured, the company said.该公司形容为一个'入门级'系统将设置一个组织回到50000欧元，而是一个准确的成本，将在很大程度上依赖于数量和类型的网站被担保的，该公司表示。 The service was demonstrated at the Alarmes, Protection Securite Expo, held this week in Paris.服务表现在alarmes ，保护securite博览会，举办本星期在巴黎举行。
Technology 科技 Section has more related reports 科更多相关报道 Help keep RINF going..有利于保持rinf去..Comment on 'Watch buildings by satellite, companies told' : 评论'观赏建筑物通过卫星，公司告诉' ：
Related News: 相关新闻：
