RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE rinf.com :突发新闻的替代 Monday, May 19th, 2008 |周一, 2008年5月19日| 871 Users Browsing The Newswire 871用户浏览新闻 | |
Breaking News 突发新闻 | | Forum 论坛 | | UK News 英国新闻 | | USA News 美国新闻 | | World News 世界新闻 | | Political News 政治新闻 | | Sci-Tech News 科技新闻 | | War & Terrorism News 战争和恐怖主义新闻 | | Sports News 体育新闻 | | Multimedia 多媒体 | | Set Homepage 设为首页 | |
BREAKING NEWS 突发新闻 |
UK gets new James Bond-style data centre英国获得新的007式的数据中心 Wednesday, May 14th, 2008 周三, 2008年5月14日
A newly-announced UK data centre set to open at the end of the year will feature top end physical security straight out of a spy film.新近公布的英国数据中心设置为打开在今年年底前将功能的高端人身安全直接的间谍电影。 Set to open in the fourth quarter of this year, SAVVIS’ new data centre will be sited in Slough.设置为开放,在今年第四季度, Savvis的'新的数据中心,将放置在斯劳。 The data centre will include physical security features such as biometric entrance scanning, weight sensitive entrance floor panels, bullet-proof glass, always-on CCTV across the site, and a little something called ‘man traps’ - essentially a space between two doors where people are held if they aren’t authorised for access.该数据中心将包括人身安全功能,如生物特征扫描入口,体重敏感的入口,楼面板,防弹玻璃,始终对中央电视台全国各地的网站,和一点所谓'男子陷阱' -基本上是一个空间之间的两个门的地方人民举行,如果他们没有授权的访问。 Might not be enough to stop James Bond or Jason Bourne from sneaking through, but thankfully they’re fictional.可能没有足够停止詹姆士庞德或贾森•伯尔偷渡来通过,但幸好他们虚构的。 “Data centres are expensive to build and the data they hold is very important data,” Richard Warley, international managing director for SAVVIS, told IT PRO. “数据中心是昂贵的建立和数据,他们举行是非常重要的数据, ”理查德warley ,国际董事总经理Savvis的,它告诉亲。 “We do have a lot of customers in the financial sector and they look for physical and logical security.” “我们有很多客户在金融部门和他们寻找的物理和逻辑安全” 。 The facility will be connected to SAVVIS data centres near Reading and at London’s Docklands for disaster recovery and business continuity purposes.该设施将连接到Savvis的数据中心附近的阅读和在伦敦的港区,为灾难恢复和业务连续性的目的。 The first phase will cost £35 million pounds and cover 36,500 square feet on the first floor of the building, said Warley.第一阶段将耗资£ 35万英镑,包括三点六五万平方英尺关于第一楼的建设,说warley 。 The second phase will offer another 30,000 square feet on the ground floor.第二阶段将提供另一种三万平方英尺在地面层。 SAVVIS offers technology-agnostic managed hosting and network services to companies in financial sector, media and entertainment and others. Savvis的提供技术不可知论者管理的主机和网络服务公司在金融部门,媒体和娱乐等。 The firm offers the basic option of renting space as well as fully managed services and specialised utility-based services.该公司提供的基本选择租用空间以及充分的管理服务和专门的公用事业为基础的服务。 The firm said the financial services sector - including SAVVIS’ customers like the London Stock Exchange - are demanding more space and closer proximity to the grid.该公司表示,金融服务业-包括S avvis的顾客一样,伦敦证券交易所-都要求更多的空间和更接近的网格。 The data centre is one of several the firm has built recently across Europe, Asia and North America as part of a two-year, $400 million (£205 million) investment.该数据中心之一,几个公司已经建立了最近在整个欧洲,亚洲和北美洲的一部分,一项为期两年的,四亿元( 2.05亿英镑)的投资。 See More: 看到更多的: UK News 英国新闻Have Your Say: UK gets new James Bond-style data centre 你说:英国获得新的007式的数据中心 Please note, only selected comments will be published.请注意,只有选定的评论将出版。 Or discuss this report in our our new forums 或讨论这个报告在我们的我们的新论坛 This entry was posted on Wednesday, May 14th, 2008 at 4:24 pm and is filed under 此项目被张贴在周三, 2008年5月14日在下午4时24分,并提交下 Science & Technology News 科技新闻 , , General 一般 . 。 You can follow any responses to this entry through the 您可以按照任何的反应,此项目通过 RSS 2.0 2.0 feed. 喂养。 You can 您可以 leave a response 留下的回应 , or ,或 trackback Trackback跟踪 from your own site. 从你自己的网站。 | Translations 翻译 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Free Newsletter 免费通讯 Related News 相关新闻
Email This Page To A Friend 电子邮件此页给朋友 Latest Headlines 最新的新闻标题
More更多 Breaking News突发新闻 Archive 存档 |
About 大约 | | DVD Store DVD的商店 | | Opinion 民意 | | Reviews 评语 | | Special Guests 特别来宾 | | Webmasters 网站管理员 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. 所表达的意见,在rinf新闻电线和通讯是唯一的责任作者( S )和并不一定反映的意见,网站管理员。 RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. rinf.com :突破新闻与其他的媒体是copyleft的-复制及分发自由。 News Forum 新闻论坛 |