UK gets new James Bond-style data centre 영국 - 스타일 데이터 센터가 새로운 제임스 본드
By 에 의해 Nicole Kobie 니콜 kobie | SAVVIS’ new data centre will use biometrics, weight-sensitive entrance floor panels, bullet-proof glass, ‘man traps’ and CCTV for security. | savvis '새로운 데이터 센터의 생체 인식 기술을 사용, 무게 - 민감한 입구 플로어 패널, 총알 - 증거 유리,'남자 함정 '과 보안을 위해 대야합니다.
A newly-announced UK data centre set to open at the end of the year will feature top end physical security straight out of a spy film. 데이터 센터의 새로운 - 발표 영국의 끝에 세트를 엽니다 년 톱 엔드 물리적 보안이 기능을 스파이 영화를 보는 것.
Set to open in the fourth quarter of this year, SAVVIS’ new data centre will be sited in Slough. 4 분기에서 열기로 설정은 올해 savvis '새로운 데이터 센터는 슬라우 sited을합니다.
The data centre will include physical security features such as biometric entrance scanning, weight sensitive entrance floor panels, bullet-proof glass, always-on CCTV across the site, and a little something called ‘man traps’ - essentially a space between two doors where people are held if they aren’t authorised for access. 물리적 보안의 데이터 센터 등의 기능을 포함하게됩니다 생체 인식 입구 스캐닝, 무게 민감한 입구 플로어 패널, 총알 - 증거 유리, 항상 -을 대야 사이트를 건너, 그리고 작은 물건들이 '남자 트랩'- 기본적으로 두 개의 문 사이에 공백이 어디에 사람들은 열린 대한 액세스 권한 만약 그들이되지 않습니다. Might not be enough to stop James Bond or Jason Bourne from sneaking through, but thankfully they’re fictional. 제임스 본드가 충분하지 않아서을 중지하거나 몰래 본을에서 통과하면,하지만 다행히 그들은 허구합니다.
“Data centres are expensive to build and the data they hold is very important data,” Richard Warley, international managing director for SAVVIS, told IT PRO. "데이터 센터는 비용이 데이터를 구축하고 그들은 매우 중요한 데이터를 개최,"리처드 warley, 국제 전무 이사에 대한 savvis, 말씀을위한합니다. “We do have a lot of customers in the financial sector and they look for physical and logical security.” "우리들은 꽤 많은 고객을위한 금융 부문과 그들이 보게 물리적 및 논리적인 안전합니다."
The facility will be connected to SAVVIS data centres near Reading and at London’s Docklands for disaster recovery and business continuity purposes. 이 시설은 근처에 연결되어 독서 그리고 savvis 데이터 센터 재해 복구 및 비즈니스 연속성을 위해 런던의 선창 목적으로합니다. The first phase will cost £35 million pounds and cover 36,500 square feet on the first floor of the building, said Warley. 첫 번째 단계와 표지 35,000,000파운드 비용 £ 36,500평방피트의 첫 층 건물, warley 말했다. The second phase will offer another 30,000 square feet on the ground floor. 두 번째 단계에서는 지상에서 또 다른 30,000평방피트 층합니다.
SAVVIS offers technology-agnostic managed hosting and network services to companies in financial sector, media and entertainment and others. 호스팅 및 네트워크 관리 기술 - 무신론자 savvis 제공 서비스를 기업에 금융 부문, 미디어 및 엔터테인먼트 및 기타합니다. The firm offers the basic option of renting space as well as fully managed services and specialised utility-based services. 이 회사의 기본적인 옵션을 임대 공간을 제공뿐만 아니라 서비스와 전문적인 유틸리티를 완벽하게 관리 - 기반 서비스합니다.
The firm said the financial services sector - including SAVVIS’ customers like the London Stock Exchange - are demanding more space and closer proximity to the grid. 이 회사는 금융 서비스 부문 - 포함한 savvis의 고객에 런던 증권 거래소처럼 - 준비와 마무리에 더 많은 공간을 요구 그리드에 근접합니다.
The data centre is one of several the firm has built recently across Europe, Asia and North America as part of a two-year, $400 million (£205 million) investment. 여러 회사의 데이터 센터는 중 하나는 기본 최근에 걸쳐 유럽, 아시아, 유럽과 북미 지역의 일환으로, 2 - 년, 4억달러 (£ 205,000,000) 투자합니다.
See More: 자세히보기 : UK News 영국 뉴스Have Your Say: UK gets new James Bond-style data centre 당신의 말 : 영국가 새 제임스 본드 - 스타일 데이터 센터의
Please note, only selected comments will be published. 참고하시기 바랍니다에만 선택한 코멘트가 금지되어있습니다.
Or discuss this report in our our new forums 이 주제에 대해 토론해보고를하거나 우리의 우리의 새로운 공개 토론
This entry was posted on Wednesday, May 14th, 2008 at 4:24 pm and is filed under 이 항목이 게재 2008년 5월 14일 (수)은 오후 4시 24분 그리고 밑에는 Science & Technology News 과학 및 기술 관련 뉴스를 , , General 일반적인 . 합니다. You can follow any responses to this entry through the 이 항목을하실 수있습니다을 통해 다음과 어떤 반응을 RSS 2.0 rss 2.0 feed. feed. You can 하실 수있습니다 leave a response 떠날에 대한 응답 , or , 또는 trackback 트랙백 from your own site. 자신의 사이트에서합니다.
Free Newsletter 무료 뉴스 레터 
Related News 관련 뉴스
- There’s is still time to fight data sharing 이 싸움은 여전히 데이터를 공유할 시간을
- £5.2 billion extra to be put into police state 5200000000 여분 £ 경찰의 상태를 투입
- Academic: CCTV Leads To inequality In Legal Cases 학술 : 대야 연결되는 법률의 경우 부등식
- One out of ten trust government data security 10 명 중 1 명은 정부의 데이터 보안을 신뢰할
- No trust in keeping our data 우리의 데이터의 신뢰를 유지
Email This Page To A Friend 이 페이지를 친구에게 이메일
Latest Headlines 최신 헤드 라인
- CIA death squads killing with “impunity” in Afghanistan 암살단 살해하는 CIA를 "무난히"아프카 니스탄에
- Why should we pay the Orwellian licence fee? 조지 오웰 면허증 왜 우리가 지불하는 요금은 무엇입니까?
- Firms await verdict on £2 billion ID cards project £ 20 억 신분증 기업에서 프로젝트를 평결을 기다리고있습니다
- I was tortured to confess, Pervez tells appeal court 내가 고문을 고백, 페르베즈에게 항소 법원
- Iran busts CIA terror network 이란 흉상하는 CIA 테러 네트워크에
- Propaganda and the media 선전과 미디어
- Cluster Bomb Ban Opposed by US, China, Russia 클러스터 폭탄을 금지 조치에 반대하여 미국, 중국, 러시아
- Is the Creative Internet Just About Dead? 크리에이 티브는 인터넷 막 죽었나요?
- Hybrid embryos ’should be banned’ 하이브리드 배아 '을 금지해야'
- ‘Challenging Authority’ '도전적인 권위'
More 기타 Breaking News 뉴스 속보
Archive 아카이브
- May 2008 2008년 5월
- April 2008 2008년 4월
- March 2008 2008년 3월
- February 2008 2008년 2월
- January 2008 2008년 1월
- December 2007 2007년 12월
- November 2007 2007년 11월
- October 2007 2007년 10월
- September 2007 2007년 9월
- August 2007 2007년 8월
- July 2007 2007년 7월
- June 2007 2007년 6월
- May 2007 2007 년 5 월
- April 2007 2007년 4월
- March 2007 2007년 3월
