Breaking News 突發新聞 | | Forum 論壇 | | UK News 英國新聞 | | USA News 美國新聞 | | World News 世界新聞 | | Political News 政治新聞 | | Sci-Tech News 科技新聞 | | War & Terrorism News 戰爭和恐怖主義新聞 | | Sports News 體育新聞 | | Multimedia 多媒體 | | Set Homepage 設為首頁

BREAKING NEWS 突發新聞

Tuesday, June 3rd, 2008 週二， 2008年6月3日

By通過 Jason Felch and Maura Dolan賈森費爾奇和毛拉杜蘭 | The 22-year-old San Francisco nurse had been sexually assaulted and stabbed in the heart. |今年22歲的舊金山護士遭到過性侵犯，並在刺傷心臟。 She lay on her back, her neck laced with scratches and her mouth open as if frozen in a scream.她奠定她的背部，她的頸部laced與划痕和她的口開放，如果凍結在一個尖叫聲。

For more than three decades, Sylvester’s slaying went unsolved.三年多幾十年來，西爾維斯特的殺去解決。 Then, in 2004, a search of California’s DNA database of criminal offenders yielded an apparent breakthrough: Badly deteriorated DNA from the assailant’s sperm was linked to John Puckett, an obese, wheelchair-bound 70-year-old with a history of rape.然後，在2004年，搜索加州的DNA資料庫的刑事犯罪分子，取得了明顯的突破：嚴重損壞的DNA從行凶者的精子是聯繫在一起的約翰puckett ，肥胖，坐輪椅的70歲男與歷史強姦罪。

The DNA “match” was based on fewer than half of the genetic markers typically used to connect someone to a crime, and there was no other physical evidence. DNA的“匹配”是基於只有不到一半的遺傳標記通常用來連接某人犯罪的，並沒有其他實物證據。

Puckett insisted he was innocent, saying that although DNA at the crime scene happened to match his, it belonged to someone else. puckett堅持說，他是無辜的說，雖然DNA的在犯罪現場發生的事情，以配合他的，它屬於別人。

At Puckett’s trial earlier this year, the prosecutor told the jury that the chance of such a coincidence was 1 in 1.1 million.在puckett的審判在今年早些時候，檢察官告訴陪審團說的機會，這樣的巧合，被一在110萬美元。

Jurors were not told, however, the statistic that leading scientists consider the most significant: the probability that the database search had hit upon an innocent person.陪審員沒有被告知，不過，統計領導的科學家認為最重要的：概率，該數據庫的搜索擊中後，一個無辜的人。

In Puckett’s case, it was 1 in 3.在puckett的情況下，這是一在3 。

The case is emblematic of a national problem, the Los Angeles Times has found.此案是象徵一個國家的問題，洛杉磯時報發現。

Prosecutors and crime labs across the country routinely use numbers that exaggerate the significance of DNA matches in “cold hit” cases, in which a suspect is identified through a database search.檢察官和犯罪實驗室，該國各地經常使用的數字誇大意義的DNA相匹配，在“冷打”案件，事件中一名嫌疑人是通過確定一個數據庫搜索。

Jurors are often told that the odds of a coincidental match are hundreds of thousands of times more remote than they actually are, according to a review of scientific literature and interviews with leading authorities in the field.陪審員往往是說的賠率一個偶然的匹配是數以十萬計的時代較偏遠的比他們其實是，根據檢討的科學文獻和訪談，領導當局在該領域。

Two national scientific committees, including the FBI’s DNA advisory board, have recommended portraying the odds more conservatively.兩個國家科學委員會，包括美國聯邦調查局的DNA諮詢委員會，已提出建議，描繪的賠率更保守。 But interviews with expert witnesses and DNA analysts from crime labs across the country show that few if any have adopted that approach.但採訪的專家證人和DNA分析，從犯罪實驗室的該國各地表明，數，如果任何已採取這種做法。

“It is only a matter of time until someone is wrongfully convicted because of this,” said Keith Devlin, a Stanford mathematician who has studied the problem. “這只是一個時間的問題，直到有人錯誤地定罪，正因為如此，說： ”基思戴弗林，斯坦福大學的數學家誰研究了這個問題。

For years, police used DNA only to compare a crime-scene sample to a single person they had other reasons to suspect.多年來，警方使用的DNA進行比較，只有一犯罪現場抽樣，以單身人士，他們有其他的理由來懷疑。 In court, prosecutors could legitimately cite the remote odds that someone selected at random off the street would share the same genetic profile.在法庭上，檢察官可以合法地舉出遠程賠率有人隨機選擇小康街將共享相同的遺傳的個人資料。

In cold hit cases, the investigation starts with a DNA match found by searching thousands, or even millions, of genetic profiles in an offender database.在冷戰擊中的情況下，調查開始與一個DNA匹配，發現通過搜索成千上萬，或什至數百萬，遺傳概況，在罪犯的數據庫。 Each comparison increases the chance of a match to an innocent person.每個比較增加的機會，比賽以1無辜的人。

Nevertheless, police labs and prosecutors almost always calculate the odds as if the suspect had been selected randomly from the general population in a single try.不過，警方實驗室和檢察官幾乎總是計算的賠率為，如果該名疑犯已被隨機選出，從一般的人口在一個單一的嘗試。

See More: 看到更多的： USA News 美國新聞

Have Your Say: Significance of DNA ‘matches’ in cases not always definitive 你說：意義DNA的'比賽'的情況並不總是明確
Please note, only selected comments will be published.請注意，只有選定的評論將出版。

Or discuss this report in our new forums 或討論這個報告在我們的新論壇

RSS 的RSS TrackBack URL 跟踪 RUI

Name (required) 姓名（必填）

Mail (will not be published) (required) 郵件（不會被公佈） （必填）

Website 網站

This entry was posted on Tuesday, June 3rd, 2008 at 9:46 am and is filed under 此項目被張貼於週二， 2008年6月3日在上午09時46分，並提交下 Science & Technology News 科技新聞 , ， Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News 監視，公民自由及人權新聞 . 。 You can follow any responses to this entry through the 您可以按照任何的反應，此項目通過 RSS 2.0 2.0 feed. 餵養。 You can 您可以 leave a response 留下的回應 , or ，或 trackback Trackback跟踪 from your own site. 從你自己的網站。

Loading ...載入中...

TOP NEWS DISCUSSIONS top新聞討論

LATEST NEWS DISCUSSIONS 最新消息討論

Activism & Protest News 積極與抗議新聞 | | Business News 商業新聞 | | Civil & Human Rights News 公務員＆人權新聞 | | Environmental News 環境新聞 | | Media News 新聞 | | Globalisation News 全球經濟一體化新聞 | | Web Development News Web開發新聞

ADVERTISEMENTS廣告

SITE MAPS網站地圖

7/7 7 / 7 Afghanistan阿富汗 Alternative Energy替代能源 Art藝術 BBC英國廣播公司 Big Brother大哥哥 Bilderberg 。 Bilderberg Biometrics生物識別技術 Bush布什 CIA美國中央情報局 Climate Change氣候變化 Cover Up掩蓋 Cults邪教 Culture文化 Database State數據庫狀態 David Hicks大衛希克斯 David Ray Griffin朱射線格里芬 Democrats同盟 Demos演示 Drugs藥物 Education教育 EU歐盟 False Flag虛假國旗 FBI美國聯邦調查局 Fraud欺詐 Free Speech免費的講話 Freemasons共濟會 G8八國集團 Globalization全球化 Guantanamo關塔那摩 Health News健康新聞 History歷史 ID Cards身份證 Internet互聯網 Iran伊朗 Iraq伊拉克 Israel以色列 Law法律 Marches遊行 MI5軍情五處 MI6軍情六處 Microsoft微軟 Military軍事 MoD按付款當日價格計算 Money金錢 Music音樂 NASA美國航天局 Neocons新保守主義者 NSA美國國家安全局 Oil石油 Pakistan巴基斯坦 Podcast播客 Police State警察國家 Propaganda宣傳 RFID的RFID RINF rinf Rumsfeld拉姆斯菲爾德 Science科學 Secrecy保密 Security安全 Space空間 Sports體育 Spying諜報活動 Stephen Lendman斯蒂芬lendman Technology技術 Terrorism恐怖主義 Tony Blair托尼布萊爾 Torture酷刑 TV電視 UK News英國新聞 UN聯合國 USA News美國新聞 Video視頻 Voting投票 Warfare戰 White House白宮 Wolfowitz沃爾福威茨 World News世界新聞 Yahoo雅虎
2003 - 2005 Archives 2003 -2 005檔案 | 2005 - 2007 Archives 2005年-2 007年檔案 | 2007 - 2008 Archives 2007 -2 008檔案 | Current Archives目前檔案 | Past Version |過去的版本

About 大約 | | DVD Store DVD的商店 | | Opinion 民意 | | Reviews 評語 | | Special Guests 特別來賓 | | Webmasters 網站管理員