Breaking News ブレイキングニュース | | Forum フォーラム | | UK News 英国ニュース | | USA News アメリカ合衆国のニュース | | World News 世界のニュース | | Political News 政治ニュース | | Sci-Tech News 科学技術ニュース | | War & Terrorism News 戦争とテロのニュース | | Sports News スポーツニュース | | Multimedia マルチメディア | | Set Homepage セットのホームページ

BREAKING NEWS ブレイキングニュース

Tuesday, June 3rd, 2008 火曜日、 2008年6月3日

By 〜によって Jason Felch and Maura Dolanジェイソンfelchとマウラドーラン | The 22-year-old San Francisco nurse had been sexually assaulted and stabbed in the heart. |の22歳のサンフランシスコや看護師に性的暴行を刺されていたの中心です。 She lay on her back, her neck laced with scratches and her mouth open as if frozen in a scream.彼女は自分のものにする彼女の先頭、彼女の首を織り交ぜられている場合にスクラッチと彼女の口を開けて悲鳴を凍結さです。

For more than three decades, Sylvester’s slaying went unsolved. 30年以上にわたり、シルベスターの殺害は解けていない。 Then, in 2004, a search of California’s DNA database of criminal offenders yielded an apparent breakthrough: Badly deteriorated DNA from the assailant’s sperm was linked to John Puckett, an obese, wheelchair-bound 70-year-old with a history of rape.その後、 2004年には、カリフォルニア州のは、検索の刑事犯罪者のDNAをデータベース化する見掛けの突破口に屈した：ひどく悪化した加害者の精子のDNAからリンクしてジョンは、パケットは、肥満、車椅子に縛られた70歳の歴史強姦のです。

The DNA “match” was based on fewer than half of the genetic markers typically used to connect someone to a crime, and there was no other physical evidence. DNAの"試合"に基づいて、遺伝的マーカーの半分未満であれば、通常使用されるように犯罪への接続、および他の物理的な証拠はない。

Puckett insisted he was innocent, saying that although DNA at the crime scene happened to match his, it belonged to someone else.パケット彼は無実を主張、と言っているものの起きたのDNAは、犯罪現場に合わせて彼は、誰か他のことに属しています。

At Puckett’s trial earlier this year, the prosecutor told the jury that the chance of such a coincidence was 1 in 1.1 million.パケットの裁判で、同社は今年、検察は、陪審員は、そのような偶然のチャンスは1の1100000です。

Jurors were not told, however, the statistic that leading scientists consider the most significant: the probability that the database search had hit upon an innocent person.陪審員はいない、しかし、大手の統計を考慮して最も重要な科学者：する確率は、データベースの検索時に無実の人がヒットします。

In Puckett’s case, it was 1 in 3.のパケットの場合、それは1の3 。

The case is emblematic of a national problem, the Los Angeles Times has found.この事件は国家の問題を象徴する、 『ロサンゼルスタイムズ』紙は見つかりませんでした。

Prosecutors and crime labs across the country routinely use numbers that exaggerate the significance of DNA matches in “cold hit” cases, in which a suspect is identified through a database search.全国の検事や犯罪ラボ日常の重要性を誇張する番号を使用するDNAの試合は、 "冷たいヒット"の場合、容疑者が識別されるデータベースを介して検索します。

Jurors are often told that the odds of a coincidental match are hundreds of thousands of times more remote than they actually are, according to a review of scientific literature and interviews with leading authorities in the field.陪審員が多いのは偶然のオッズでは、試合が数十万人の倍以上のリモートよりも、実際には、科学技術によれば、文学とのインタビューのレビューをリード当局は、フィールドに入力します。

Two national scientific committees, including the FBI’s DNA advisory board, have recommended portraying the odds more conservatively. 2つの国家科学技術委員会、米連邦捜査局のDNA諮問委員会を含め、他のオッズは、控えめに描いたお勧めします。 But interviews with expert witnesses and DNA analysts from crime labs across the country show that few if any have adopted that approach.しかし、専門家のインタビュー犯罪の目撃者やDNA研究所のアナリストから全国のいくつかの詳細がもしあれば、そのアプローチを採用します。

“It is only a matter of time until someone is wrongfully convicted because of this,” said Keith Devlin, a Stanford mathematician who has studied the problem. "これは時間の問題のみを不当に有罪判決まで、誰かがこのため、 "キースデブリンによると、スタンフォード大学の数学者、 whoは勉強してください。

For years, police used DNA only to compare a crime-scene sample to a single person they had other reasons to suspect.何年もの間、警察のDNAにのみ使用される犯罪のシーンを比較するのサンプルを、たった一人で彼らは他の理由が容疑者です。 In court, prosecutors could legitimately cite the remote odds that someone selected at random off the street would share the same genetic profile.法廷で、検察が合法的に挙げるは、リモートのオッズをランダムに選択させるオフの通りと同じ遺伝的プロファイルを共有しています。

In cold hit cases, the investigation starts with a DNA match found by searching thousands, or even millions, of genetic profiles in an offender database.冷間ヒットの場合でも、調査開始を検索するDNAの試合数千人が見つかりました、あるいは数百万、遺伝的に犯罪者データベースのプロファイルをします。 Each comparison increases the chance of a match to an innocent person.それぞれ比較する機会が増加する無実の人にマッチします。

Nevertheless, police labs and prosecutors almost always calculate the odds as if the suspect had been selected randomly from the general population in a single try.にもかかわらず、検察警察のラボとほとんど常にオッズとして計算していた場合は、容疑者の母集団からランダムに選択した1つお試しください。

See More: もっと見る： USA News アメリカ合衆国のニュース

Have Your Say: Significance of DNA ‘matches’ in cases not always definitive あなたの意見： DNAの意義'マッチ'の場合決定的とは限らない
Please note, only selected comments will be published.ご注意、選択したコメントのみ公開される。

Or discuss this report in our new forums またはこの報告書について話し合うの新しいフォーラム

RSS のRSS TrackBack URLトラックバックURL

Name (required) 名前（必須）

Mail (will not be published) (required) メール（公開されません） （必須）

Website ウェブサイト

This entry was posted on Tuesday, June 3rd, 2008 at 9:46 am and is filed under このエントリが投稿は13日、 2008年6月3日の午前6:46が提出されて Science & Technology News 科学とテクノロジーのニュース , 、 Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News 監視、市民の自由と人権ニュース . です。 You can follow any responses to this entry through the 任意の応答をすることができます。このエントリは以下の RSS 2.0 RSS 2.0を feed. 食料。 You can することができます。 leave a response 応答を残す , or か、または trackback トラックバック from your own site. お客様ご自身のサイトからです。

Loading ...読み込んでいます...

TOP NEWS DISCUSSIONS トップニュース議論

LATEST NEWS DISCUSSIONS 最新のニュース議論

Activism & Protest News 抗議行動＆ニュース | | Business News ビジネスニュース | | Civil & Human Rights News 人権市民＆ニュース | | Environmental News 環境ニュース | | Media News メディアニュース | | Globalisation News グローバリゼーションニュース | | Web Development News ウェブ開発ニュース

ADVERTISEMENTS広告

SITE MAPSサイトマップ

7/7 7 / 7 Afghanistanアフガニスタン Alternative Energy代替エネルギー Artアート BBC bbc Big Brotherビッグブラザー BilderbergのBilderberg Biometricsバイオメトリクス Bushブッシュ大統領 CIA CIAの Climate Change気候変動 Cover Upカバーアップ Cultsカルト Culture文化 Database Stateデータベースの状態 David Hicksデビッドヒックス David Ray Griffinデビッドレイグリフィン Democrats民主党 Demosデモ Drugs麻薬 Education教育 EU EUの False Flag偽の旗 FBI FBIの Fraud詐欺 Free Speech言論の自由 Freemasons freemasons G8 G8サミット Globalizationグローバリゼーション Guantanamoグアンタナモ Health News健康ニュース History履歴 ID Cards IDカード Internetインターネット Iranイラン Iraqイラク Israelイスラエル Law法 Marches行進 MI5 ） MI5 MI6のMI6 Microsoftマイクロソフト Military軍事 MoD mod Moneyお金 Music音楽 NASA NASAの Neoconsネオコン NSA nsa Oil油 Pakistanパキスタン Podcast Podcastの Police State警察国家 Propagandaプロパガンダ RFID RFIDの RINF rinf Rumsfeldラムズフェルド長官 Science科学 Secrecy秘密 Security安全保障 Spaceスペース Sportsスポーツ Spyingスパイ活動 Stephen Lendmanスティーブンlendman Technology技術 Terrorismテロ Tony Blairトニーブレア Torture拷問 TVテレビ UK News英国ニュース UN国連 USA Newsアメリカ合衆国のニュース Videoビデオ Voting投票 Warfare戦 White Houseホワイトハウス Wolfowitzウォルフォウィッツ World News世界のニュース Yahooヤフー
2003 - 2005 Archives 2003 -2 005アーカイブ | 2005 - 2007 Archives 2005 -2 007アーカイブ | 2007 - 2008 Archives 2007 -2 008アーカイブ | Current Archives現在のアーカイブ | Past Version |過去のバージョン

About 〜について | | DVD Store DVDリーストア | | Opinion 意見 | | Reviews レビュー | | Special Guests スペシャルゲスト | | Webmasters ウェブマスター