Sex offender DNA files expanded Sexo delincuente ADN archivos ampliado
BBC | Police in Fife have become the first in Scotland to fully manage DNA samples from non-registered sex offenders. | La policía de Fife se han convertido en la primera en Escocia para gestionar plenamente muestras de ADN de no registrados los delincuentes sexuales. The force has started collecting swabs from people convicted before 1997 or who hold no record for sex crimes but are considered a potential danger. La fuerza ha comenzado la recogida de hisopos de las personas condenadas antes de 1997 o que no tienen registro de delitos sexuales, pero se consideran un peligro potencial.
Legislation only requires that DNA samples are kept on a database for registered sex offenders. La legislación sólo exige que las muestras de ADN se mantienen en una base de datos de delincuentes sexuales registrados.
Officers have no power to force people to give their DNA but said they have had high levels of co-operation. Mesa no tienen poder para obligar a las personas a dar su ADN, pero dijo que han tenido altos niveles de cooperación.
The system of managing the data is the same one used to keep track of registered sex offenders. El sistema de gestión de los datos es la misma que la utilizada para llevar un registro de delincuentes sexuales registrados.
Eliminating suspects La eliminación de sospechosos
Swabs are taken from the volunteer’s cheek and samples are stored in a forensic laboratory in Dundee. Los hisopos se toman de los voluntarios de la mejilla y las muestras se almacenan en un laboratorio forense en Dundee.
Officers said that when a crime occurs, having a broader range of samples allows them to eliminate suspects more quickly. Mesa dice que cuando se produce un delito, con una gama más amplia de las muestras les permite eliminar los sospechosos más rápidamente.
Det Sgt Nigel Orkney, from the offender management unit, said: “Most importantly, it sends a powerful message to these offenders that they are more likely to be caught, proving an effective deterrent. Det Sgt Nigel Islas Orcadas, el delincuente de unidad de gestión, dijo: "Lo que es más importante, envía un poderoso mensaje a estos delincuentes que tienen más probabilidades de ser capturados, resultando un medio eficaz de disuasión.
“We also hope it reassures the public that we are doing all we can to effectively manage our offenders and keep the risk of reoffending to a minimum.” "También espero que reafirma a la opinión pública de que estamos haciendo todo lo posible por gestionar eficazmente nuestros delincuentes y mantener el riesgo de reincidencia a un mínimo."
Fife Constabulary started gathering the DNA samples last year but now has in place a fully integrated system of managing registered and non-registered sex offenders. Fife Constabulary comenzó la recopilación de muestras de ADN el año pasado pero que ahora ha puesto en marcha un sistema totalmente integrado de gestión registrados y no registrados los delincuentes sexuales.
Officers are continuing to collect DNA swabs to enter into the database. Mesa se siguen para recoger ADN hisopos para entrar en la base de datos.
See More: Ver más: Database State Base de datos del EstadoHave Your Say: Sex offender DNA files expanded Danos tu opinión: Sexo delincuente ADN archivos ampliado
Please note, only selected comments will be published. Tenga en cuenta, sólo algunos comentarios serán publicados.
Or discuss this report in our our new forums O se debatirá el informe en nuestros foros de nuestra nueva
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Friday, May 2nd, 2008 at 7:31 pm and is filed under Esta entrada fue publicada el viernes, 2 de mayo de 2008 a 7:31 pm y se presenta bajo Science & Technology News Ciencia y tecnología Noticias . . You can follow any responses to this entry through the Puedes seguir cualquier respuesta a esta entrada a través de la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentar. You can Puede leave a response salir de una respuesta , or , O trackback trackback from your own site. desde su propio sitio.
Free Newsletter Free Newsletter 
Related News Noticias relacionadas
- Police lose track of nine sex offenders Policía perder de nueve delincuentes sexuales
- MoD requests ‘voluntary’ DNA samples El Ministerio de Defensa pide «voluntaria» muestras de ADN
- DNA database swabs over 100,000 Hisopos base de datos de ADN más de 100.000
- Police DNA database ‘risks criminalising non-offenders’ Policía base de datos de ADN "la criminalización de los riesgos no delincuentes»
- Police may be given power to take DNA samples in the street La policía puede ser dado poder para tomar muestras de ADN en la calle
Email This Page To A Friend Enviar esta página a un amigo
Latest Headlines Últimas Noticias
- Blacksmithing weapons no longer unique Herrería armas ya no singular
- Breakfast Topic: Your first impressions Desayuno Tema: Sus primeras impresiones
- “Settling for less "La solución para menos
- Holy Paladin! Santo paladín! A 3,000 team/personal rating Un equipo de 3.000 / personal rating
- Worldwide Support for Free Media En todo el mundo el apoyo a los medios de comunicación libres
- Banksy throws London stencil party Banksy lanza Londres estarcido Parte
- Nepal police detain 100 Tibetan protestors Nepal policía detener a 100 manifestantes tibetanos
- Ex-Guantanamo man: “Torture is terrorism” Ex-Guantánamo hombre: "La tortura es el terrorismo"
- Why Gordon Brown should halt ID cards ¿Por qué Gordon Brown debería detener tarjetas de identificación
- Sex offender DNA files expanded Sexo delincuente ADN archivos ampliado
More Más Breaking News Últimas noticias
Archive Archivo
- May 2008 Mayo 2008
- April 2008 Abril 2008
- March 2008 Marzo 2008
- February 2008 Febrero 2008
- January 2008 Enero 2008
- December 2007 Diciembre 2007
- November 2007 Noviembre 2007
- October 2007 Octubre 2007
- September 2007 Septiembre 2007
- August 2007 Agosto 2007
- July 2007 Julio 2007
- June 2007 Junio 2007
- May 2007 Mayo 2007
- April 2007 Abril 2007
- March 2007 Marzo 2007