Scientists Uncover Secrets at Centre of Black Holes Ученые раскрыть секреты в центре черные дыры
Salford Online Salford Интернет |
Scientists say they have moved one step closer to understanding the processes occurring in supermassive black holes. Ученые говорят, что они перешли на один шаг ближе к пониманию процессов, происходящих в supermassive черных дыр. Black holes are thought to be the feature at the rotational centre of most galaxies. Черные дыры, как полагают, будет возможность на ротационной центре большинства галактик.
For the first time astronomers have observed a blazer in action – one of the most energetic objects in the universe that is fuelled by supermassive black holes. Впервые астрономы отмечают, blazer в действии - один из самых энергичных объектов во Вселенной, которое подпитывается supermassive черных дыр.
Periodically these black holes emit jets of high-energy plasma at almost the speed of light. Периодически эти черные дыры испускают струи высокой энергии плазмы почти на скорости света.
The astronomers, based at Boston University and the University of Michigan (UM), discovered that the jets were propelled by magnetic fields that were twisted by the gravity of the black hole and the materials falling into it. Астрономы, основываясь на Бостонского университета и Университета Мичигана (UM), обнаружилось, что самолеты были в движение с помощью магнитного поля, которые были скрученные по тяжести черной дыры и материалов, входящих в нее.
The sighting was made by a variety of telescopes aimed at the blazar BL Lacertae, about 950 million light-years away from Earth. Прицельной выступил ряд телескопов, направленных на blazar BL Lacertae, около 950 миллионов световых лет от Земли.
Optical, X-ray and radio telescopes monitored the galaxy at different electromagnetic wavelengths periodically for several years. Оптические, рентгеновские и радио-телескопов контролироваться галактики на разных длинах волн электромагнитного периодически в течение нескольких лет.
“What we’ve observed is the mechanism by which the acceleration of relativistic particles in the emanating jets occurs,” said Hugh Aller, a professor in the UM Department of Astronomy. "То, что мы уже отметил, это механизм, с помощью которых ускорение релятивистских частиц, вытекающих струй происходит", говорит Хью Aller, профессор UM Департамент по астрономии.
“Knowing that mechanism enhances our understanding of the physics that goes into the acceleration process.” "Зная о том, что механизм усиливает наше понимание физики, которая выходит на ускорение процесса".
Margo Aller, a research scientist and lecturer in the UM Department of Astronomy, added: “This is the first observational evidence that really fits with the picture that the theoreticians have had. Марго Aller, исследователь и лектор в UM Департамент по астрономии, добавил: "Это первые наблюдательные данные о том, что действительно вписывается в картину о том, что теоретики оказали.
“The reason we have this evidence is a very fine sampling of a large number of instruments.” "Причина, мы это доказательство является очень мелкая выборки из большого количества документов".
The discovery is published in the journal Nature. Открытий публикуются в журнале "Природа".
See More: См. Подробнее: Space ПространствоHave Your Say: Scientists Uncover Secrets at Centre of Black Holes Были ли сказать: ученым раскрыть секреты в центре черные дыры
Please note, only selected comments will be published. Имейте в виду лишь отдельные замечания будут опубликованы.
Or discuss this report in our our new forums Или обсудить этот доклад в нашей наших новых форумах
One Response to “Scientists Uncover Secrets at Centre of Black Holes” Один из ответов на "Ученые Uncover Секреты в центре черных дыр"
whistler whistler
Posted: Apr 29th, 2008 at 9:44 am | Добавлено: 29 апреля 2008 года в 9:44 утра | Link to this Ссылка на эту
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Friday, April 25th, 2008 at 3:37 am and is filed under Эта запись была размещена на пятницу, 25 апреля 2008 года в 3:37 утра и не была подана в соответствии с Science & Technology News Наука и технология Новости , , General Генеральный . . You can follow any responses to this entry through the Вы можете следить за любыми ответы на эту запись через RSS 2.0 RSS 2,0 feed. кормить. You can Вы можете leave a response оставьте ответ , or , Или trackback trackback from your own site. с Вашего собственного сайта.
Free Newsletter Бесплатный бюллетень 
Related News Похожие новости
- Flight 77 - Black Box Data Analysis Вылет 77 - черный ящик анализа данных
- DNA database threatens civil rights in health care База данных ДНК угрожает гражданским правам в сфере здравоохранения
- Calum Douglas on TalkSport Radio Calum Дуглас TalkSport по радио
- Holes in the wall to see PINs in our eyes Отверстия в стене, чтобы увидеть коды в наших глазах
- Is Big Brother in your car? Является ли Большой брат в автомобиле?
Email This Page To A Friend Email эту страницу для друга
Latest Headlines Последние новости
- Peak Food: Blaming the Victims Пик Еда: Обвинения жертв
- The Challenge Of Modern Slavery Вызовы современного рабства
- Ex-MI5 chief warns over detention Экс-руководитель MI5 предупреждает за задержание
- Abuse Claims Mount Against Pentagon, Contractors Злоупотребление претензий горой против Пентагона, подрядчики
- Britain throws away £10bn of food every year Британия бросает за £ 10 млрд. продовольствия ежегодно
- Does Organic Really Mean Organic? Органические действительно ли в виду органические?
- The New Whopper: Burger with a Side of Spies Новая Whopper: бургер с Side шпионов
- US/IRAQ: Pressure to Cut Costs, Troops Strains “Surge” США / Ирак: давление, чтобы сократить расходы, войска штаммов "всплесков"
- Under US Law Torture is Always Illegal В соответствии с законом США пыток всегда незаконной
- Suicide bomber was in Guantánamo, says US Террорист-смертник был в Гуантанамо, говорит, США
More Более Breaking News Главные новости
Archive Архив
- May 2008 Май 2008
- April 2008 Апрель 2008
- March 2008 Март 2008
- February 2008 Февраль 2008
- January 2008 Январь 2008
- December 2007 Декабрь 2007
- November 2007 Ноябрь 2007
- October 2007 Октябрь 2007
- September 2007 Сентябрь 2007
- August 2007 Август 2007
- July 2007 Июль 2007
- June 2007 Июнь 2007
- May 2007 Май 2007
- April 2007 Апрель 2007
- March 2007 Март 2007
I love all the jibe around black holes. Я люблю все jibe вокруг черных дыр. I propose a simple explanation. Я предлагаю простое объяснение. Take the black holes each one of us has, namely our mouths. Принять черных дыр в каждом из нас, а именно наш рот. Stuff it full of matter such as food, and then be amazed as it is transformed (assimilated and metabolized) to another form of energy. Материалы для его полного вещества, такие, как продовольствие, а потом будете поражены, как она преобразуется (ассимилироваться и метаболизируется) в другую форму энергии. Now that wasn’t so hard was it? Теперь это было не так трудно было ее? Might save a lot of money in the process. Может сэкономить много денег в процесс. Frankly, I think it would be more interesting if we solved some of our mysteries closer to home, namely crop circles. Откровенно говоря, я думаю, было бы более интересным, если мы решить некоторые из наших тайн ближе к дому, а именно урожая кругах.