Trevor Darnborough, whose company, Darnbro, filed for a patent on securing RFID tags to clothing, hopes other schools will be interested. トレヴァーdarnborough 、その会社は、 darnbro 、特許を申請して確保するRFIDタグを衣類、他の学校に興味を願っています。

By Thomas Claburn トーマスさclaburn

Ten schoolchildren in the United Kingdom are being tracked byイギリスの10の学校でトラッキングされている RFID RFIDタグ chips in their school uniforms as part of a pilot program.チップには、学校の制服の一環として、パイロットプログラムです。

If the program proves successful as a way to hasten registration, simplify data entry for the school’s behavioral reporting system, and ensure attendance, Trevor Darnborough, whose company, Darnbro, filed for a patent on securing RFID tags to clothing, hopes other schools will be interested, according to the成功した場合、プログラムの証明の登録を早めるようにする方法として、データ入力を簡略化するために、学校の問題行動の報告制度は、確実に出席し、トレバーdarnborough 、その会社は、 darnbro 、特許を申請して確保するRFIDタグを衣類、他の学校の期待興味されるによると、 Doncaster Free Press ドンカスターフリープレス . 。

The chipped children are enrolled at Hungerhill School in Edenthorpe, England, a secondary school for ages 11 to 16. hungerhill欠けたで、子供たちが学校に在籍edenthorpe 、イングランドは、中等学校のために年齢十一から十六まで。

David Clouter, a parent and founder ofデビッドcloutする人は、親との創始者 Leave Them Kids Alone彼らの子供たちだけを残す , a children’s advocacy group, condemned the plan.は、子供たちの権利擁護団体は、その計画を非難しています。 “With pupils being fingerprinted and now this it seems we are treating children in a way that we have traditionally treated criminals,” he told the Doncaster Free Press . "と生徒と指紋の押捺を今の子供たちの治療に、このような方法で、我々は我々は伝統的に扱われるが、犯罪者は、 "彼は、 フリープレスドンカスター 。

“The system is not intrusive to the pupil in the slightest,” Hungerhill teacher Graham Wakeling told the Doncaster Free Press . "このシステムではない押し付けがましい瞳孔をこれっぽっちは、 "教師hungerhill ドンカスターグレアム氏は、 報道の自由 wakeling 。 He also said that all the patents of the children in the trial supported the tracking effort.彼はまた、すべての特許によると、子供たちは、裁判のトラッキングの努力を支持しています。

Video surveillance is already commonplace in the United Kingdom, and a growing number of schoolchildren are fingerprinted for administrative andビデオ監視は、すでに当たり前とは、イギリス、および、ますます多くの学童のためには行政や指紋押捺 security セキュリティ reasons.上の理由からだ。 Since 2001, nearly 6,000 pupils have been fingerprinted in the United Kingdom, the以来2001 6000生徒は、指紋押捺てきたイギリスは、 Daily Mail デイリーメール reported earlier this month, with 20 new schools embracing the practice every week.報告は今月初め、 20個の新しい学校での練習は毎週抱き締めている。

In aは、 blog postブログ投稿 about the report, security expert Bruce Schneier quipped, “So now it’s easy to cut class; just ask someone to carry your shirt around the building while you’re elsewhere.”報告書については、セキュリティ専門家のブルースシュナイアーquipped 、 "だから今すぐには簡単にカットクラス;だけを実行してくれるように頼むの周りの建物の中にあなたがシャツを別の場所です。 "

Comment on 'School uniforms use RFID to track kids' : コメントを'学校の制服を着た子供たちを追跡するRFIDタグを使用する' ：

RSS のRSS TrackBack URLトラックバックのURL

Related News: 関連ニュース：