Steve Wright Стив Райт of Leeds Metropolitan University is an expert on police and military technologies, and last year correctly predicted this pack-hunting mode of operation would happen. в университете Лидс Метрополитен является экспертом по полицейских и военных технологий, а в прошлом году правильно предсказал этот блок-охотничьего режим работы будет происходить. “The giveaway here is the phrase ‘a non-cooperative human subject’,” he told me: "В Поддавки здесь является фраза" отказывающихся от сотрудничества вопросу прав ", он сказал мне:

“What we have here are the beginnings of something designed to enable robots to hunt down humans like a pack of dogs. "Что мы здесь начало чего-то предназначена для того, чтобы роботы на охоту вниз людей, как блок собак. Once the software is perfected we can reasonably anticipate that they will become autonomous and become armed. После того, программное обеспечение совершенствуется мы можем обоснованно ожидать, что они станут автономными и стали вооружены.

We can also expect such systems to be equipped with human detection and tracking devices including sensors which detect human breath and the radio waves associated with a human heart beat. Мы также можем ожидать, такие системы должны быть оснащены человека обнаружения и отслеживания устройств, в том числе датчики, которые обнаружить человека дыхание и радио волн, связанных с человеческим сердцем избили. These are technologies already developed.” Эти технологии уже разработаны. "

Another commentator often in the news for his views on military robot autonomy is Другая комментатор часто в новостях за его мнения о военных роботов автономии Noel Sharkey Ноэль Sharkey , an AI and robotics engineer at the University of Sheffield. , А. И. и инженер робототехники в Университете Шеффилда. He says he can understand why the military want such technology, but also worries it will be used irresponsibly. Он сказал, что он может понять, почему военные хотят такой технологии, но и заботы она будет использоваться безответственно.

“This is a clear step towards one of the main goals of the US Army’s "Это является явным шагом на пути одной из главных задач армии США Future Combat Systems Боевые системы будущего project, which aims to make a single soldier the nexus for a large scale robot attack. проект, который нацелен на создание единого солдата связь для крупномасштабного нападения робота. Independently, ground and aerial robots have been tested together and once the bits are joined, there will be a robot force under command of a single soldier with potentially dire consequences for innocents around the corner.” Независимо, наземные и воздушные роботы были испытаны вместе, и один раз биты объединены, то будет роботом сил под командованием одного солдата с потенциально катастрофическими последствиями для ни в чем не повинных за углом ".

What do you make of this? Что вы сделаете это? Are we letting our militaries run technologically amok with our tax dollars? Должны ли мы дать нашим военным запустить технологически вне себя с нашими налоговыми долларами? Or can robot soldiers be programmed to be even more ethical than human ones, Или, может солдатам робот будет запрограммирован быть даже больше, чем человека этического характера, as some researchers claim как некоторые исследователи утверждают, ?