New CSI Tool Analyzes Antibodies抗体を分析ツールの新しいcsi
AP | AP通信| Federal researchers say they’ve developed a human identification test that’s faster and possibly cheaper than DNA testing.連邦政府の研究者たちは彼らは人間の身分証明書を開発した可能性のテストをより速く、より安価なDNA検査します。 It would be a handy new weapon in the arsenal for detectives, forensic experts and the military, though no one expects it to replace DNA analysis - and its promoters say it is not intended to.ハンディを立てれば、新たな武器は、アーセナルの探偵、法医学の専門家との軍事、期待して1つを置き換えるにはないDNA分析-言ってやることではないとその推進を目的としています。
The new method analyzes antibodies.抗体の新しい方法を分析しています。 Each person has a unique antibody bar code that can be gleaned from blood, saliva or other bodily fluids.一人一人には、ユニークな抗体ことができるバーコードシステムから、血液、唾液やその他の身体の水分です。 Antibodies are proteins used by the body to fend off viruses or perform routine physiological housekeeping.抗体が使用される蛋白質体をかわすルーチンの生理的なウイルスや清掃を行う。
“DNA is a physical code that describes you … and in many ways so are your antibodies,” said Dr. Vicki Thompson, a chemical engineer at the Idaho National Laboratory who’s been working with other researchers to perfect the test for the past 10 years. " DNAのは、物理的にコードを記述するために…と多くの点では、お客様の抗体氏は、 "ヴィッキートンプソン博士は、アイダホ国立研究所の化学エンジニアは、 whoの他の研究に取り組んで編集して項目を完璧に遂行するためのテスト10年間です。
The scientists say an antibody profile can yield results faster and more cheaply and be performed in the field with minimal training.科学者のプロフィールを言う抗体の結果を得ることができますより速く、よりコストをかけることなく実行される訓練の分野を最小限に抑えています。 National lab administrators have licensed the technology exclusively to Identity Sciences LLC in Alpharetta, Ga.国立ラボ管理者は、身元するだけのために科学技術のライセンスを取得しLLCのアルファレッタ、 Ga 。
The Georgia startup plans to begin rolling out test kits and training to law enforcement, the military and forensic and medical labs around the globe by fall of 2009.グルジアのスタートアップの開始を計画して圧延する検査キットやトレーニングを法執行機関、軍、世界中の法医学や医療ラボを2009年秋にします。 Ken Haas, vice president of marketing, says the test is not intended to supplant DNA testing, the recognized gold standard in human identification.ケンハース、マーケティング担当副社長によると、テストではないsupplant DNA検査を目的とし、金本位制、人間の認識の身分証明書です。
But Haas says the value of antibody profiling is as a screening tool to help make sense of a crime scene, sort out the blood trails or spatter from multiple victims or more quickly identify body parts on a battlefield or at the scene of a disaster like the Sept. 11, 2001 attacks.しかし、ハースによれば、抗体の値をプロファイリングは、スクリーニングツールとしての意味を理解するに役立つ犯罪現場は、並べ替えやスパッタして血液の軌跡をすばやく特定し、複数の被害者や他のボディパーツは、戦場や災害現場のように2001年9月11日の攻撃です。
It may also reduce the number of DNA tests required in an investigation, potentially saving time and money and easing the growing backlog, he said. 5月の数を減らすこともDNA検査に必要な捜査の結果、時間とお金を節約と潜在的に緩和し、成長の受注、と述べた。 Results from tests on blood serum or dried blood can be ready in two hours, a fraction of the time it takes to run similar tests for DNA matches.血液からの検索結果の血清や乾燥血液検査を準備できる2つの時間を、少しの時間がかかります同種のテストを実行するためのDNAにマッチします。
However, a major drawback for now is the lack of a national antibody database.しかし、今のところは、大きな欠点が欠如して国家抗体データベースです。 That’s one of the reasons antibody testing is not likely to be used at the outset of an investigation to link suspects to crimes or establish probable cause to justify issuing an arrest warrant.それは1つの理由の抗体検査ではないの冒頭に使われるように、容疑者を犯罪捜査へのリンクまたは確立を正当化の原因と逮捕令状を発行します。
Company officials say beta testing by forensic scientists at simulated crime scenes at seven locations across the country has produced positive results and reinforced the notion that an eager market awaits.会社当局者によるとベータテストを模擬法廷の科学者たちは犯罪のシーンを全国の7つの場所には前向きな結果と生産の強化に熱心な市場の概念をお待ちしています。 The company declined to say where the testing occurred, citing nondisclosure agreements with participants.その会社は、テストを拒否して言ってやるが発生を理由に、機密保持契約を結んで参加します。
The company has not yet put a price tag on the field kits.その企業にはまだ上のフィールドにキットの値札がついています。 But executives say their product will be significantly cheaper than DNA analysis, which can run anywhere from $500 to $3,000 per sample because it requires sophisticated equipment and lab time.しかし、幹部言ってやるが、自社の製品を大幅に安いDNA分析されることができる任意の場所から実行する$ 500から$ 3000 1サンプルが必要なので、洗練された機器や研究室です。
“We don’t see this yet as a product to take to court,” said Gene Venesky, vice president of Identity Sciences. "我々はまだありませんとして表示されていないこの商品を裁判ざたにする"と述べた遺伝子venesky 、アイデンティティーの科学担当副社長。 “But we do see this as a way to get the case moving forward toward a final, legal resolution.” "それは、私たちを参照する方法として、この事件を取得するに向けて前進し、最終的に法的な解決方法です。 "
Still, some forensics experts say that kind of scrutiny may be unavoidable, especially if the test takes on a bigger crime-fighting role.それでも、いくつかの法医学専門家によればそのような精査年5月に避けられない、特に大きい場合は、検査には、犯罪の戦闘の役割です。
“There is a lot of potential here,” said Lawrence Kobilinsky, a DNA expert and chairman of the Department of Forensic Science at John Jay College of Criminal Justice in New York. "多くの可能性には、ここでは、 "ローレンスkobilinskyによると、委員長のDNAを専門家や科学捜査部はジョンジェイカレッジオブニューヨークの刑事司法です。 “Any time you can develop a quick and easy screen for something … that is a good thing.” "いつでも迅速かつ容易にすることができます画面を開発するためには何か…良いことです。 "
But Kobilinsky and others caution that it takes time for any new forensic test to gain acceptance where it matters most - state and federal courthouses.しかし、注意kobilinskyおよびその他の任意の時間がかかるとの新しい法医学的利得の受け入れをテストしてどこに問題最も-州と連邦政府のc ourthousesです。 If the new tests begin appearing in police reports, defense attorneys can be expected to challenge their validity.新しいテストを開始する場合は、表示されて警察の報告書、防衛弁護士の妥当性に挑戦することが予想されます。
“If these tests are going to get to the courtroom, which I think is inevitable, they are not going to be admissible as evidence until they can be proven reliable, accurate” and trustworthy, Kobilinsky said. "もしこれらのテストは法廷に行くを取得して、これは避けられないと思う、彼らには行かないの証拠として許容されることが証明されるまで信頼性が高く、正確な"と信頼性、 kobilinskyと述べた。 “My bet is that a crime scene unit is going to be very careful about using this if it’s not going to be of any benefit in litigation.” "私のベットは、犯罪現場単位は行くように細心の注意を使用して、この場合についてはそういうわけには係争中の任意のメリットです。 "
Have Your Say: New CSI Tool Analyzes Antibodies あなたの意見：新しいcsi抗体分析ツール
Please note, only selected comments will be published.ご注意、選択したコメントのみ公開される。
Or discuss this report in our our new forums この報告書について話し合う当社または当社の新しいフォーラム
RSS のRSS TrackBack URLトラックバックURL
This entry was posted on Tuesday, April 29th, 2008 at 5:15 am and is filed under このエントリが投稿は13日、 2008年4月29日に提出されて5:15 amとは Science & Technology News 科学とテクノロジーのニュース . です。 You can follow any responses to this entry through the 任意の応答をすることができます。このエントリは以下の RSS 2.0 RSS 2.0を feed. 食料。 You can することができます。 leave a response 応答を残す , or か、または trackback トラックバック from your own site. お客様ご自身のサイトからです。
Free Newsletter 無料ニュースレター 
Related News 関連ニュース
- Special ‘fingerprint’ lamps to boost crime fighting in Kensington特別な'指紋'ランプを促進する犯罪の戦闘にケンジントン
- Cameras could watch students take tests監視カメラが学生に試験
- “Inconsistencies” over Diana driver samples "矛盾"のダイアナドライバのサンプル
- Use of DNA results is expanding使用するDNAの結果が拡大
- Police Report: Face Recognition CCTV Unreliable警察の報告書：顔認識cctv当てにならない
Email This Page To A Friend このページの電子メールを友人に送る
Latest Headlines 最新のニュースの見出し
- Iraq ‘Divide and Rule’ Strategy Called Shortsightedイラクの分割統治'と呼ばれる近視眼的戦略
- UN official decries weakening of press freedom国連の公式decries報道の自由の弱体化
- DNA database solves 1 in 800 crimes DNAデータベースを解決する1の800犯罪
- 3.5 Million Tons of Plastic Floating in the Pacificプラスチック製の350万トン太平洋に浮かんで
- Al Jazeera Cameraman Freed From Guantánamoグアンタナモから解放アルジャジーラのカメラマン
- Obama and Wright: Different Worldviews小浜とライト：別の世界観
- America’s Chemically Modified 21st Century Soldiers 21世紀のアメリカ軍兵士の化学修飾
- We’ve been given a yellow card - Labour私たちが与えられた、黄色のカード-労働
- Renditions Ruin the EU Case renditions台無しにするEUのケース
- Hundreds killed by Burma cycloneビルマ低気圧の数百人に殺される
Moreよりたくさんの Breaking Newsブレイキングニュース
Archive アーカイブ