National “DNA warehouse” bill passes国家“的DNA仓库”条例草案通过
AAPS aaps | Passing the House of Representatives on a voice vote, S. 1858 has been sent to President Bush for signature. |通过美国国会众议院在一个声音表决，美国1858年已送交布什总统签字。 The Newborn Genetic Screening bill was passed by the Senate last December. The bill violates the US Constitution and the Nuremberg Code, writes Twila Brase, president of the 新生儿遗传筛选条例草案获得通过，由参议院去年12月。条例草案违反了美国宪法和纽伦堡法典，写twila brase ，总统的 Citizen’s Council on Health Care (CCHC) 公民的安理会对健康护理（ cchc ） . 。 “The DNA taken at birth from every citizen is essentially owned by the government, and every citizen becomes a potential subject of government-sponsored genetic research,” she states. “的DNA采取在出生时从每一个公民，基本上是由政府拥有，和每一个公民成为潜在的主题政府赞助的遗传研究” ，她的国家。 “It does not require consent and there are no requirements to inform parents about the warehousing of their child’s DNA for the purpose of genetic research. “它不需要同意和有没有规定告知家长有关仓储他们的孩子的DNA为目的的基因研究。 Already, in Minnesota, the state health department reports that 42,210 children of the 780,000 whose DNA is housed in the Minnesota ‘DNA warehouse’ have been subjected to genetic research without their parents’ knowledge or consent.” The federal government lacks the Constitutional authority as well as the competence to develop a newborn screening program, states Rep. Ron Paul, MD (R-TX). 目前，在明尼苏达州 ， 国家卫生署的报告说， 42210儿童的78.0万，其DNA是住在明尼苏达州的DNA仓库 ' 一直受到遗传研究没有他们的家长不知情或不同意的“ 。联邦政府缺乏宪法权威以及能力发展新生儿筛检计划，国家众议员罗恩保罗，医学博士（的R -德克萨斯州） 。 He states that all hospitals will probably scrap their own newborn testing program and adopt the federal model, whatever its flaws, to avoid the loss of federal funding. 他说，所有的医院都可能会放弃自己的新生儿测试计划，并采取联邦模型，不论其缺陷，以避免损失的联邦资金。
“Drafters of the legislation made no effort to ensure that these newborn screening programs do not violate the privacy rights of parents and children,” Dr. Paul noted. “起草有关法例作出任何努力，以确保这些新生儿筛检程序不违反隐私的权利，父母和子女， ”保罗博士指出。
Ms. Brase has called on President Bush to veto the bill.女士brase已呼吁美国总统布什否决该法案。
See More: 看到更多的： Bush 布什 Database State 数据库状态 USA News 美国新闻Have Your Say: National “DNA warehouse” bill passes 你说：国家的“ DNA仓库”条例草案通过
Please note, only selected comments will be published.请注意，只有选定的评论将出版。
Or discuss this report in our our new forums 或讨论这个报告在我们的我们的新论坛
This entry was posted on Wednesday, April 30th, 2008 at 8:26 am and is filed under 此项目被张贴在周三， 2008年4月30日在上午8时26分，并提交下 Science & Technology News 科技新闻 , ， Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News 监视，公民自由及人权新闻 . 。 You can follow any responses to this entry through the 您可以按照任何的反应，此项目通过 RSS 2.0 2.0 feed. 喂养。 You can 您可以 leave a response 留下的回应 , or ，或 trackback Trackback跟踪 from your own site. 从你自己的网站。
Free Newsletter 免费通讯 
Related News 相关新闻
- ‘Use children as medicine guinea pigs’ '利用儿童作为医药豚鼠'
- US House passes bill to ban “waterboarding”美国众议院通过法案禁止“ waterboarding ”
- US Senate passes Bush-backed spy bill美国参议院通过布什支持的间谍条例草案
- US House snubs Bush on wiretap law美国众议院snubs布什对窃听法
- Civil rights fears over DNA file for everyone公民权利的恐惧的DNA档案，为每个人
Email This Page To A Friend 电子邮件此页给朋友
Latest Headlines 最新的新闻标题
- Peak Food: Blaming the Victims高峰期的食物：指责受害者
- The Challenge Of Modern Slavery挑战现代奴役
- Ex-MI5 chief warns over detention前军情五处行政警告以上的拘留
- Abuse Claims Mount Against Pentagon, Contractors虐待索赔山对五角大楼，承建商
- Britain throws away £10bn of food every year英国抛弃100亿英镑的食品，每年
- Does Organic Really Mean Organic?是否有机真正的意思有机？
- The New Whopper: Burger with a Side of Spies新whopper ：汉堡与方间谍
- US/IRAQ: Pressure to Cut Costs, Troops Strains “Surge”我们/伊拉克：压力，以降低成本，部队株“风”
- Under US Law Torture is Always Illegal根据美国法律，酷刑，始终是非法的
- Suicide bomber was in Guantánamo, says US自杀炸弹是在关塔纳摩说，美国
More更多 Breaking News突发新闻
Archive 存档