High-tech interrogations may promote abuse High-tech interrogatori possono promuovere abuso
Among certain circles, including the American Psychological Association, we need more research on effective interrogation strategies. Tra alcuni ambienti, tra cui l'American Psychological Association, abbiamo bisogno di più ricerca di efficaci strategie di interrogatorio. Many of us have been suspicious that these calls may cover the design of technologies that will create high-tech tools aiding abusive interrogations. Molti di noi sono stati sospetto che queste chiamate possono riguardare la progettazione di tecnologie in grado di creare strumenti high-tech favoreggiamento interrogatori abusivi. In 2003, the APA sponsored, with the CIA and Rand Corp., a Science of Deception Workshop. Nel 2003, l'APA sponsorizzato, con la CIA e la Rand Corp, una scienza di Deception Workshop. CIA contractor torturers CIA contraente torturatori James Michell James Michell and E Bruce Jessen Bruce Jessen were Sono stati at this invitation-only conference A questo invito-solo conferenza , which discussed such topics as use of truth serums and the role of sensory overload in interrogations. , In cui si è discusso di questioni quali l'uso della verità sieri e il ruolo del sovraccarico sensoriale e interrogatori.
According to a Secondo un press release Comunicato stampa from the Penn State University, bioethicist Jonathan Marks raises the specter of fMRI technology being used in ways that increase the likelihood of abuse. Della Penn State University, bioeticista Jonathan Marks solleva lo spettro della tecnologia fMRI essere usati in modi che aumentano il rischio di abusi. after all, if a high-tech tool suggests that someone is a “terrorist,” the potential for subjecting them to “harsh techniques” to get information from them is increased. Dopo tutto, se uno strumento di alta tecnologia suggerisce che qualcuno è un "terrorista", la possibilità di sottoporre a "dure tecniche" per ottenere informazioni da loro è aumentato.
High-tech interrogations may promote abuse High-tech interrogatori possono promuovere abuso
There is evidence that brain imaging technology is being used to interrogate suspected terrorists despite concerns that it may not be reliable, and that it might inadvertently promote abuse of detainees, according to a Penn State researcher. Vi è la prova che la tecnologia di imaging cerebrale viene utilizzato per interrogare sospetti terroristi nonostante le preoccupazioni che essa non può essere affidabili, e che potrebbero inavvertitamente promuovere l'abuso dei detenuti, in base a un ricercatore Penn State. He says the risk that such technology could license further abuse of detainees remains ever present, given President Bush’s March 8 veto of legislation that would have prohibited the CIA from conducting aggressive interrogations. Dice il rischio che tale tecnologia potrebbe licenza ulteriori abusi dei detenuti rimane sempre presente, il Presidente Bush's data 8 marzo veto di una legislazione che avrebbe vietato la CIA da condurre interrogatori aggressivi.
The technology - functional magnetic resonance imaging or fMRI - has been around since the 1990s. La tecnologia - risonanza magnetica funzionale o fMRI - è stato intorno dal 1990. Neurosurgeons routinely use it to scan for brain tumors, and to diagnose and treat various disorders of the central nervous system. Neurochirurghi routine utilizzare per la scansione per i tumori del cervello, e per la diagnosi e il trattamento di vari disturbi del sistema nervoso centrale.
But in recent times, fMRI has gained support from many in the intelligence community, who feel it could be a reliable tool in identifying terrorists from a group of suspects or detecting lies during an interrogation. Ma negli ultimi tempi, fMRI ha ottenuto il sostegno di molti e la comunità di intelligence, che si sentono potrebbe essere uno strumento affidabile per l'identificazione di terroristi da un gruppo di persone sospette o individuare trova nel corso di un interrogatorio.
After the 9/11 terrorist attacks, military psychologists attached to intelligence units advised interrogators how to increase interrogation stressors and exploit detainees’ fears to make suspects talk, according to Jonathan Marks, associate professor of bioethics, humanities and law at Penn State. Dopo il 9 / 11 attacchi terroristici, psicologi militari allegata alla unità di intelligence consiglia interrogatori su come aumentare l'interrogatorio di stress e di sfruttare i detenuti 'paure di fare parlare indagati, secondo Jonathan Marks, professore associato di bioetica, umanistiche e di diritto a Penn State.
“The problem is, if you apply pressure, people will say anything they think will make you stop. "Il problema è che, se si applica la pressione, la gente dirà qualche cosa pensano vi farà smettere. And that means anything they think you want to hear,” he said. E questo significa qualcosa che pensano che si desidera ascoltare ", ha detto.
There are also reports that psychotropic drugs - so-called truth serums - have been administered. Ci sono anche i rapporti che le droghe psicotrope - cosiddetta verità sieri - sono state somministrate. The use of brain imaging technologies appears to offer an alternative to such approaches. L'utilizzo di tecnologie di imaging cerebrale sembra offrire un'alternativa a tali approcci.
The adoption of fMRI is not surprising given the limitations of other lie detection techniques such as a polygraph test, said Marks, whose analysis is published in a recent issue of the American Journal of Law and Medicine. L'adozione di fMRI non è sorprendente dato i limiti di altre tecniche di rilevamento si trovano ad esempio un polygraph test, ha detto Marchi, la cui analisi è pubblicato in un recente questione della American Journal of Law and Medicine.
A polygraph relies on detecting accentuated signs of anxiety such as changes in skin conductance, heart rate, and respiration. Un polygraph basa sul rilevamento accentuato segni di ansia, come cambiamenti nella conduttanza cutanea, la frequenza cardiaca e la respirazione. But it is useless against sociopaths, and those trained to beat it. Ma è inutile contro sociopaths, e quelle formate da battere. Counterintelligence experts also say the device is especially unreliable when questions and answers are translated with the help of an interpreter, as has been the case in Iraq. Controspionaggio esperti anche dire che il dispositivo è particolarmente inaffidabili quando le domande e le risposte sono tradotti con l'aiuto di un interprete, come è avvenuto in Iraq.
Intelligence personnel believe fMRI could circumvent such limitations, and some commentators have argued that fMRI could render torture and interrogation obsolete. Il personale di intelligence credono fMRI potrebbe aggirare tali limitazioni, e alcuni commentatori hanno sostenuto che fMRI potrebbe rendere obsoleta la tortura e gli interrogatori. But Marks, who has critiqued the use of aggressive interrogation techniques in the war on terror, makes a case that “such claims are unfounded, and that the uncritical acceptance of fMRI as an interrogation tool could be potentially hazardous both to the health of the detainee and to the counterterrorism mission.” Ma Marks, che ha critiqued l'uso di tecniche di interrogatorio aggressivo nella guerra al terrore, fa un caso che "tali pretese sono infondate, e che l'accettazione acritica di fMRI come uno strumento di interrogatorio potrebbe essere potenzialmente pericolosi sia per la salute dei detenuti E per la missione antiterrorismo ".
Unlike a polygraph, an fMRI uses powerful magnetic fields to detect tiny changes in blood oxygen levels in the brain. A differenza di un polygraph, un potente fMRI utilizza campi magnetici per rilevare piccolissime modifiche livelli di ossigeno nel sangue nel cervello. Since active neurons take up more oxygen than inactive ones, these tiny changes are believed to be signatures of cognitive processes. Poiché i neuroni attivi assumere più ossigeno di quelle non attive, questi piccoli cambiamenti si ritiene essere le firme dei processi cognitivi.
Some intelligence experts believe that fMRI can be used to detect deception, or to flag when a suspect recognizes (but may not wish to admit that he recognizes) the photograph or name of a suspected terrorist. Alcuni esperti ritengono che l'intelligenza fMRI può essere utilizzato per rilevare l'inganno, o di bandiera quando un sospetto riconosce (ma potrebbe non voler ammettere che egli riconosce), la fotografia o il nome di un sospetto terrorista.
Marks, who also heads the Bioethics and Medical Humanities Program at Penn State’s University Park campus, finds the approach problematic. Marchi, che guida la Bioetica e Medical Humanities Program presso la Penn State University Park campus, trova l'approccio problematico. “There can be all sorts of reasons for recognizing a name or a photograph or for responding cognitively to a particular word,” he said. "Non ci può essere tutta una serie di ragioni per riconoscere un nome o una fotografia o cognitivo per rispondere ad una particolare parola", ha detto. “I spent years living in London, listening to reports of IRA bombings. "Ho trascorso anni vive a Londra, ascoltando le relazioni di IRA bombardamenti. My brain would light up if you mentioned the word semtex (a plastic explosive).” Il mio cervello si accendono se lei ha menzionato la parola semtex (di plastica esplosive). "
Interrogations that employ fMRI may also be making a considerable leap of faith. Interrogatori che impiegano fMRI può anche essere facendo un notevole salto di fede. According to Marks, fMRI-based studies of lie detection have only been conducted on small groups of healthy people to examine changes in blood oxygen levels in the brain when they are lying in highly artificial laboratory settings. Secondo Marchi, fMRI basata su studi di bugia di rilevamento sono stati condotti solo su piccoli gruppi di persone sane per esaminare le modifiche livelli di ossigeno nel sangue nel cervello quando sono altamente artificiale, che giace in laboratorio. These results cannot be generalized, he argued, and should not be applied to terror suspects who have usually been detained in stressful circumstances and may have mental health issues that could clearly be exacerbated by their detention. Questi risultati non possono essere generalizzate, ha sostenuto, e non dovrebbe essere applicata ai sospetti terroristi che hanno di solito stati arrestati in circostanze stressanti e possono avere problemi di salute mentale, che potrebbe chiaramente essere aggravata dalla loro detenzione.
“MRI machines are very useful diagnostic tools but using them to claim that certain things are going on inside people’s minds is a major jump,” said Marks, who is also a research fellow and acting director of Penn State’s Rock Ethics Institute. "RM macchine sono molto utili strumenti diagnostici, ma li usa per affermare che certe cose sono in corso dentro le menti delle persone è un grande salto", ha detto Marchi, che è anche un collaboratore alla ricerca e di agire direttore della Penn State's Rock etica Istituto . Such a jump is a particularly dangerous one in the interrogation context, he argues. Un tale salto è particolarmente pericolosa nel contesto interrogatorio, egli afferma.
The short duration of the test is another worry. La breve durata della prova è un'altra preoccupazione. According to the Penn State researcher, many neuroscientists argue that it could take many hours, even weeks, of testing with the suspect before getting accurate baseline readings. Secondo il ricercatore, Penn State, molti neuroscienziati sostengono che essa potrebbe assumere molte ore, anche settimane di test con il sospetto di base prima di ottenere letture accurate.
Marks also argues that fMRI scans are open to broad interpretation, but they can produce seductively persuasive graphic images that provide a false sense of security and help create a narrative that may lead to aggressive interrogation tactics. Marks sostiene inoltre che fMRI scansioni sono aperti a interpretazione estensiva, ma possono produrre seductively persuasivo delle immagini grafiche che forniscono un falso senso di sicurezza e di contribuire a creare un racconto che può portare a interrogatorio tattica aggressiva.
“One of the real concerns I have is that you can see how people can begin to say ‘the fMRI picked him out as a terrorist so let us give him a going over in the interrogation room,’ ” Marks explained. "Una delle preoccupazioni reali che ho è che si può vedere come la gente può cominciare a dire 'la fMRI scelto lui come un terrorista e quindi dargli una andando oltre l'interrogatorio e la camera'", ha spiegato Marchi. “Contrary to the view that fMRI will render torture obsolete, it might become a license for further abuse of detainees because its readings will convince people that they have a terrorist on their hands.” "Contrariamente a quanto ritiene che la tortura fMRI renderà obsoleto, potrebbe diventare una licenza per ulteriori abusi dei detenuti, perché le sue letture di convincere le persone che hanno un terrorista sul loro mani".
The Penn State bioethicist says his view, which draws on the previously unpublished statements of an experienced US interrogator, raises fundamental concerns about the use of fMRI either to detect deception or to flag recognition of a stimulus. La Penn State bioeticista, spiega il suo punto di vista, che si basa su dichiarazioni di inediti, un esperto statunitense interrogator, solleva preoccupazioni fondamentali circa l'uso di fMRI per rilevare l'inganno o di bandiera o il riconoscimento di uno stimolo. If a terror suspect does recognize a certain stimulus, that person could be singled out for more aggressive interrogation. Se un sospetto terrore non riconoscere un certo stimolo, che la persona potrebbe essere scelti per l'interrogatorio più aggressivi.
Psyche, Science, and Society Psiche, Scienza e Società
Torture Tortura USA News Stati Uniti d'America News Section has more related reports Sezione ha più le relative relazioni Help keep RINF going.. Aiuta a mantenere RINF andando ..Comment on 'High-tech interrogations may promote abuse' : Commenta 'high-tech interrogatori possono promuovere abuso':
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
Related News: Related News:




























