|
|
Μεταφράστε:
             
Άποψη οδών Google που απορρίπτεται στην Ελλάδα πέρα από τη μυστικότητα
Τετάρτη, 13η Μαΐου 2009
Ένας φύλακας μυστικότητας έχει απαγορεύσει την Α.Ε. Google. από τη συλλογή των λεπτομερών, οδός-ισόπεδων εικόνων στην Ελλάδα για μια προγραμματισμένη επέκταση της πανοραμικής υπηρεσίας χαρτογράφησης άποψης οδών του έως ότου παρέχει η επιχείρηση τα πρόσθετα μέτρα προστασίας μυστικότητας. Στην απόρριψη της προσφοράς Google για να περιπλανηθεί τις ελληνικές οδούς με τις φωτογραφικές μηχανές βάισσες στα οχήματα, η αρχή προστασίας των δεδομένων της Ελλάδας, ή DPA, είπε ότι θέλησε τη διευκρίνιση από τις ΗΠΑ. Επιχείρηση Διαδικτύου στον τρόπο με τον οποίο θα αποθηκεύσει και θα επεξεργαστεί τις αρχικές εικόνες και θα τις προστατεύσει από τις καταχρήσεις μυστικότητας. Η απόφαση, αναγγελθείσα Δευτέρα, έρχεται παρά τις διαβεβαιώσεις Google ότι θα θόλωνε τα πρόσωπα και τις πινακίδες κυκλοφορίας οχημάτων κατά να επιδείξει τις εικόνες on-line και ότι θα ανταποκρινόταν αμέσως στα αιτήματα αφαίρεσης. DPA επιδίωξαν επίσης τη διευκρίνιση για τον τρόπο με τον οποίο Google προγραμματίζει να ενημερώσει το κοινό ότι τα οχήματά του με τις τοποθετημένες φωτογραφικές μηχανές χρησιμοποιούνται για να πάρουν τις φωτογραφίες. «Απλά να χαρακτηρίσει το αυτοκίνητο δεν θεωρείται επαρκής μορφή ανακοίνωσης,» μια DPA δήλωση εν λόγω. «Η αρχή έχει διατηρήσει την κρίση για τη νομιμότητα της υπηρεσίας εν αναμονή της υποβολής των πρόσθετων πληροφοριών, και μέχρι εκείνο τον χρόνο δεν θα επιτρέψει (Google) να αρχίσει τις φωτογραφίες.» Από την προώθηση το 2007, η άποψη οδών έχει επεκταθεί σε περισσότερες από 100 πόλεις παγκοσμίως αλλά έχει αντιμετωπίσει τις καταγγελίες μυστικότητας από πολλά άτομα και όργανα που έχουν φωτογραφιστεί. Οι κάτοικοι ενός μικρού αγγλικού χωριού διαμόρφωσαν μια ανθρώπινη αλυσίδα για να σταματήσουν τον περασμένο μήνα ενός από τα φορτηγά φωτογραφικών μηχανών Google. Και πέρυσι το φραγμένο Πεντάγωνο Google από τη φωτογράφιση των ΗΠΑ. στρατιωτικές βάσεις για την άποψη οδών. Αλλά στις περισσότερες περιπτώσεις, ιδιαίτερα στις Ηνωμένες Πολιτείες, Google ήταν σε θέση να προχωρήσει για λόγους ότι οι εικόνες που παίρνει δεν είναι κανένα διαφορετικός από αυτό που κάποιος που περπατά κάτω από μια δημόσια οδό μπορεί να δει και να σπάσει απότομα. Και τον περασμένο μήνα, ο φύλακας ιδιωτικότητας της Μεγάλης Βρετανίας απομάκρυνε τις ανησυχίες ότι η άποψη οδών ήταν πάρα πολύ της εισβολής, λέγοντας ικανοποίησε με τέτοια μέτρα προστασίας πρόσωπα όπως των κρύβοντας ατόμων» και πινακίδες κυκλοφορίας αυτοκινήτων. Το φόρουμ παγκόσμιας ιδιωτικότητας, ΗΠΑ - η εδρευμένη μη κερδοσκοπική έρευνα και η συμβουλευτική ομάδα, είπαν ότι η ελληνική απόφαση θα μπορούσε να βελτιώσει τα πρότυπα για άλλες χώρες και να βοηθήσει να προκαλέσει εκείνο το επιχείρημα. «Παίρνει μόνο μια χώρα για να εκφράσει μια άποψη διαφωνίας,» Pam Dixon, ο εκτελεστικός διευθυντής της ομάδας, που λέεται τηλεφωνική συνέντευξη από τις Ηνωμένες Πολιτείες. «Εάν η Ελλάδα παίρνει την καλύτερη μυστικότητα από τον υπόλοιπο κόσμο έπειτα μπορούμε να την απαιτήσουμε για μας. Γίαυτό είναι πολύ σημαντικό.» Google spokeswoman Elaine Filadelfo said the Mountain View, Calif.-based company would be happy to provide the Greek DPA with further clarifications. “Google takes privacy very seriously, and that’s why we have put in place a number of features, including the blurring of faces and license plates, to ensure that Street View will respect local norms when it launches in Greece,” Filadelfo said Tuesday. Filadelfo said expanding the service to Greece would help local residents and tourists alike. Those unable to visit Greece in person would be able to see the Acropolis and other ancient sites from their living rooms, similar to how the service already lets users take virtual tours of the Colosseum in Rome and the Eiffel Tour in Paris. Greece has strict privacy laws, giving the DPA broad powers of enforcement. The authority has repeatedly ruled against Greece’s conservative government and banned the use of street cameras for fighting crime. The cameras were set up as part of elaborate security preparations for the 2004 Olympics in Athens. It also clashed with the Greek Orthodox Church after it ruled that recording Greek citizens’ religion on state ID cards was illegal. The DPA on Monday also ordered a Greek mapping site, kapou.gr, to suspend a similar street-level image service until it provides further privacy clarifications and uses face-blurring on its online images. The Greek site on Tuesday said it had stopped posting photographs while it was upgrading its service. Google has, on occasion, voluntarily limited images in response to complaints. Before unveiling Street View, it removed images of shelters for battered women because it could show in detail who’s coming and leaving. The company also removed detailed Israeli street images from its separate Google Earth software after the government there raised concerns that Hamas used online satellite photos to aim rockets. ___ AP Technology Writer Michael Liedtke contributed to this story from San Francisco. Have Your Say: Google’s Street View rejected in Greece over privacy Please read our posting guidelines before posting. Alternatively you can discuss this report here. Related News
|
NCDC updates database for Dec08 – NCDC’s own graphic shows decadal cooling trend Last post by Nostalgia @ 11:55 AM
Go to Forum
| Latest Topics
‘Punish the pigs’ strategy seen to backfire Last post by Nostalgia @ 11:48 AM Computer-related injuries in US 'increase sevenfold' Last post by Nostalgia @ 11:43 AM Peru Indian leader seeks Nicaragua exile Last post by Nostalgia @ 11:40 AM Video :- Edward Heath - A Case For Treason Last post by Nostalgia @ 11:25 AM I'm in Command! Last post by Unregistered @ 08:41 AM Why are high house prices and high profits considered good news? Last post by Unregistered @ 08:28 AM  Email This Page To A Friend Latest Headlines
More Breaking News  Archive
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. News Forum |
Loading ...
