Freaked Out About FaceBook Freaked О FaceBook
thought the creepiest things to happen to social networking was when old guys, claiming to be eighteen-years-old started roaming social networks like MySpace and FaceBook looking to hook up with fifteen-year-olds.But now there’sa whole different kind of creepiness. creepiest считает, что то, что происходит с социальной сети, когда старые ребята, которые утверждают, что они восемнадцать лет назад началась роуминг социальных сетей, как MySpace и FaceBook, устремленный крючком с пятнадцати лет olds.But сейчас есть все разные жуть. And this one includes old guys in white lab coats roaming through FaceBook profiles. И это включает в себя старые парни в белых лабораторных халатов роуминг через FaceBook профилей. A bunch of scholars at Harvard University and University of California have decided to turn the vastly popular FaceBook into a Букет из ученых Гарвардского университета и университета Калифорнии решили превратить значительно популярных FaceBook в giant mouse maze гигантские мыши лабиринте .
If you’re a constant visitor of the site then you’ve probably added those quirky applications that let you throw your friend out window, bake them a cake, head butt – or make up your own little creative action. Если вы являетесь постоянным посетителем сайта то вы, вероятно, добавил те quirky приложений, которые позволяют пролить вашего друга из окна, печь им пирог, голову прикладом - или сделать свой собственный мало творческой деятельности.
Researchers have begun studying one class of students at a particular college, where applications like ‘Hot or Not’, ‘Pirates vs. Ninjas’, and cute little digital pets have become tools in determining certain aspects of social interactions online. Исследователи уже начали изучение одного класса учащихся, в частности, колледж, где заявления, как "Горячий или не ',' Пираты против ниндзя", и прелесть мало цифровых домашних животных стали инструментами в определении некоторых аспектов социальных взаимодействий в Интернете.
The story in the New York Times didn’t specify if the class being studied knew that these creeps – I mean – scholars had informed them that they were looking at every little program they added, picture they posted, and whether or not they liked the movie Fight Club or not. История, в "Нью-Йорк таймс" не уточняется, если класс изучается знал, что эти creeps - я имею в виду - ученых, сообщил им, что они искали на каждом небольшую программу, они добавили, фотография они размещены, и будут ли они понравились фильма Fight Club, или нет.
Now, I understand that if you want to get a juicy perspective on youth culture – Facebook would be a good place to start. Теперь, как я понимаю, что, если вы хотите получить сочный перспективы молодежной культуры - Facebook будет хорошим местом для начала. But there’s something about social science freaks digging through my profile and trying to find meaning in the fact that I just dropkicked my friend that makes me a little uncomfortable. Но есть кое-что о социальных наук freaks копаться в моем профиле, и пытается найти смысл в том, что я только что dropkicked моего друга, что делает мне немного неловко.
Most of the time, I think social networking profiles are just a plastic exterior that doesn’t necessarily represent us as an individual. Чаще всего, я думаю, социальных сетей профили просто пластиковая экстерьер, что вовсе не обязательно представляют нас как личности. It’s more like an external attachment, like a external hard drive. Это больше, как внешнее приложение, как внешний жесткий диск. It isn’t really apart of us but it can be – but it’s temporary and changes without us having to change along with it. Это не реально, кроме нас, но она может быть, - но это временные изменения, и без нас, имеющих менять вместе с ним. Trying to draw together some conclusion and hidden meaning in stuff like this can only end with misinterpretations. Попытка свести воедино некоторые заключения и скрытый смысл в вещи, как это может только в конце неправильного толкования.
—Eming Piansay - Еминг Пиансай
Comment on 'Freaked Out About FaceBook' : Комментировать "Freaked Из О FaceBook ':
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
Related News: Похожие новости:
