The growing use of biometrics to identify individuals is “insecure and in need of immediate attention,” according to an IT systems company.

Fujitsu Siemens said biometrics is increasingly being used in the business world to verify whether individuals really are who they say. Fujitsu Siemens sagte der Biometrie ist zunehmend auch in der Welt der Wirtschaft zu überprüfen, ob Einzelpersonen wirklich sagen, wer sie sind. By 2013, Fujitsu Siemens predicts biometric identity technology will be so widespread in the private sector that the number of people included would rival that of the proposed national ID schemes. By 2013, Fujitsu Siemens, prophezeit Identität biometrische Technologie wird so verbreitet, in der Privatwirtschaft, dass die Zahl der Menschen enthalten würde, dass Konkurrenten der vorgeschlagenen nationalen ID-Systemen.

Within five years, 95 percent of the UK population will be identifiable through biometrics and other means. Innerhalb von fünf Jahren, 95 Prozent der britischen Bevölkerung werden identifizierbar durch Biometrie und anderen Mitteln.

But the tracking and monitoring of people could be a risk if security controls were not tightened up, the IT company said.

“From a security perspective, we have already seen that criminals can create a number of different personae for themselves and more methods of identification means more openings for them. "Aus Sicht der Sicherheit, haben wir bereits gesehen, dass die Kriminellen können eine Reihe von verschiedenen personae für sich selbst und weitere Methoden der Identifizierung bedeutet mehr Öffnungen für sie. Whether it’s issued by a company or a government, once an individual can associate their biometric characteristics with an identity, they effectively own that identity,” said David Pritchard, senior technology analyst. Ob es sich um das von einer Firma oder einer Regierung, sobald eine Person die Möglichkeit, ihre Mitarbeiter mit biometrischen Merkmalen eine Identität, dass sie effektiv eigene Identität zu entwickeln ", erklärt David Pritchard, Senior Technologie-Analysten.

“People are already carrying around several identifying documents or artefacts – car keys, passports, driving licences, bank cards,” said Pritchard. "Die Leute sind bereits rund um die Ermittlung von mehreren Dokumenten oder Artefakte - Autoschlüssel, Reisepässe, Führerscheine, Kreditkarten," sagte Pritchard.

“Biometrics are being added to these items, making them uniquely identifiable and traceable to the individual.” "Biometrics werden diese Elemente hinzugefügt, so dass sie eindeutig identifizierbar und rückverfolgbar zu der Person."

The government recently commissioned a report in which former banker Sir James Crosby said that within five years people were likely to be carrying several biometric identifiers. Die Regierung hat vor kurzem einen Bericht, in dem ehemaligen Bankier Sir James Crosby sagte, dass innerhalb von fünf Jahren wurden die Menschen wahrscheinlich zu sein, die mehrere biometrische Identifikatoren. In the report, Crosby called on the government to work with banks to create a universal ID assurance scheme, led by the private sector, which would result in a more secure system. In dem Bericht, Crosby forderte die Regierung auf, mit den Banken, um eine universelle ID Assurance Systems, führte durch den privaten Sektor, die zu einer sicheren System.

Computerworld UK Computerworld UK

Comment on 'Firms’ biometrics records ‘can be hacked’' : Kommentar zum Thema "Firmen" Biometrie records' kann gehackt'':

RSS RSS TrackBack URL TrackBack-URL

Related News: Verwandte News: