| |
 | Translate: Traduzir:               DNA finger printing could soon reveal your surname DNA dedo impressão poderia em breve revelar o seu sobrenome Wednesday, October 8th, 2008 Quarta-feira, 8 Oct, 2008 By Por Richard Alleyne Richard Alleyne | The laboratory which invented genetic fingerprinting believes the same technique could be refined to reveal the surnames of men. | O laboratório que inventou impressão digital genética acredita que a mesma técnica poderia ser refinado para revelar os apelidos dos homens. A study of more than 2,500 men bearing over five hundred different surnames found those with the same family name are highly likely to be genetically linked. Um estudo de mais de 2500 homens que ostentam mais de quinhentos encontraram essas sobrenomes diferentes com o mesmo nome de família são altamente susceptíveis de serem geneticamente ligado. The system works by isolating the Y chromosome of the DNA which - like a surname - is passed down the male line virtually untouched. O sistema funciona por isolar o DNA do cromossomo Y, que - como um apelido - é passado para baixo da linha masculina praticamente intocados. This is then cross-matched against a proposed database of more than 40,000 names. Este é então colocada contra uma cruzada proposto base de dados de mais de 40.000 nomes. Despite many names in this country being hundreds of years old there is still on average a quarter chance that a match can be found, the research suggests. Apesar dos muitos nomes neste país a ser centenas de anos, em média, ainda existe uma chance de que um quarto jogo pode ser encontrado, a investigação sugere. With rarer names such as Attenborough, Swindlehurst and Kettley there is a higher the percentage likelihood of a match, with up to 87 per cent chance they will share a common genetic inheritance. Com raras nomes como Attenborough, Swindlehurst e Kettley existe uma percentagem mais elevada é a probabilidade de um jogo, com até 87 por cento chance eles compartilham uma herança genética. Dr Turi Kin of the University of Leicester, who carried out the research, said the technique could help genealogists as well as police investigating crimes. Kin Dr. Turi, da Universidade de Leicester, que realizou a pesquisa, disse a técnica poderia ajudar genealogistas bem como a polícia investigar crimes. Dr King said: “In Britain, surnames are passed down from father to son. Dr. King dizia: "Na Grã-Bretanha, sobrenomes são passados de pai para filho. A piece of our DNA, the Y chromosome, is the one part of our genetic material that confers maleness and is passed, like surnames, from father to son. Um pedaço do nosso DNA, o cromossomo Y, é a uma parte do nosso material genético que confere maleness e é passada, como apelidos, de pai para filho. Therefore, a link could exist between a man’s surname and the type of Y chromosome he carries. Portanto, poderia existir uma ligação entre um homem da surname e do tipo de cromossomo Y que ele exerce. A simple link between name and Y chromosome could in principle connect all men sharing a surname into one large family tree. Uma simples ligação entre nome eo cromossomo Y, em princípio, poderia ligar todos os homens a partilhar o apelido em uma grande árvore genealógica. Dr King said that the system could be a “useful investigative tool”. Dr. King disse que o sistema poderia ser uma "ferramenta útil investigativo". “We could take DNA from the scene of a crime and come up with a possible surname for the culprit”, she said. "Poderíamos ter DNA a partir da cena de um crime e se chegou a um apelido para o possível culpado", disse ela. “It could help prioritise an investigation and point detectives to the right door to knock. "Isso poderia ajudar a dar prioridade a uma investigação e detectives ponto à direita a porta bater. The rarer the surname, the stronger the link.” O raro o apelido, o mais forte a ligação. " Dr King works in the Genetics Department of the university where the revolutionary technique of genetic fingerprinting was invented by Professor Sir Alec Jeffreys in 1984. Dr. King trabalha no Departamento de Genética da universidade onde a revolucionária técnica de impressão digital genética foi inventado pelo Professor Sir Alec Jeffreys, em 1984. For the research, she recruited more than two and a half thousand men bearing over 500 different surnames to take part in the study including the scientist Sir David Attenborough. Para a investigação, ela recrutou mais de dois milhares e meio de homens tendo mais de 500 sobrenomes diferentes para participar do estudo, incluindo o cientista Sir David Attenborough. Dr King’s research showed that on average between two men who share the same surname there is a 24 per cent chance of sharing a common ancestor through that name but that this increases to nearly 50 per cent if the surname they have is rare. Dr. King's investigação revelou que, em média, entre dois homens que partilham o mesmo sobrenome, há uma chance de 24 por cento partilham um ancestral comum através desse nome, mas que isso aumenta para quase 50 por cento, se eles têm o sobrenome é raro. Dr King then went on to look at 40 surnames in depth by recruiting many different men all bearing the same surname, making sure that she excluded known relatives. Dr. King, em seguida, passou a analisar em profundidade a 40 sobrenomes, recrutando muitos homens diferentes a todos os que ostentam o mesmo apelido, certificando-se que ela exclui parentes conhecidos. Surnames such as Attenborough and Swindlehurst showed that on average more than 70 per cent of the men shared the same or near identical Y chromosome types. Apelidos, tais como Attenborough e Swindlehurst mostrou que, em média, mais de 70 por cento dos homens partilhavam as mesmas ou quase idêntico cromossomo Y tipos. Events such as adoptions, name-changes and non-paternities would also confuse any simple genetic link. Acontecimentos como adopções, nome-muda e não seria também paternities confundir qualquer vínculo genético simples. Have Your Say: DNA finger printing could soon reveal your surname Have Your Say: DNA dedo impressão poderia em breve revelar o seu sobrenome Please read our Por favor, leia nossa posting guidelines before posting postando as orientações antes de postar . Alternatively Alternativamente you can discuss this report here você pode discutir sobre este relatório aqui . RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Notícias Relacionadas
| Petraeus: "I Do Think You Have To Talk To Enemies" Petraeus: "Eu acho que você tem que falar com os inimigos" Last post by loki @ 08:06 AM Último post por Loki @ 08:06 AM Go to Forum Ir para o Fórum | Latest Topics Tópicos mais recentes Freemasonry + the left + Maçonaria a esquerda Last post by jamiedb @ 05:34 AM Último post por jamiedb @ 05:34 AM One-day Marxist school: Revisionism Um marxista-dia escolar: Revisionismo Last post by Thinking Man's Idiot @ 03:16 AM Último post por Thinking Man's Idiot @ 03:16 AM Nikkei dropping over 10%, after US stocks fell Nikkei caindo mais de 10%, caiu após E.U. stocks Last post by Thinking Man's Idiot @ 02:05 AM Último post por Thinking Man's Idiot @ 02:05 AM New World Order: New World Order: Last post by Unregistered @ 02:00 AM Não registrado pelo último post @ 02:00 AM Confronting Racism Against Obama Confrontando o racismo contra Obama Last post by Thinking Man's Idiot @ 01:44 AM Último post por Thinking Man's Idiot @ 01:44 AM Tributes paid to Che Homenagens prestadas ao Che Last post by Thinking Man's Idiot @ 01:33 AM Último post por Thinking Man's Idiot @ 01:33 AM US voters purged from registers in marginal states E.U. eleitores purgado de ficheiros na marginal estados Last post by Thinking Man's Idiot @ 01:24 AM Último post por Thinking Man's Idiot @ 01:24 AM US considers stake in some domestic banks E.U. considera jogo em alguns bancos nacionais Last post by Thinking Man's Idiot @ 01:09 AM Último post por Thinking Man's Idiot @ 01:09 AM Missing Opium Faltando Ópio Last post by Brian Foley @ 01:08 AM Última postagem por Brian Foley @ 01:08 AM  Email This Page To A Friend Email esta página a um amigo Latest Headlines Últimas Manchetes
More Mais Breaking News Breaking News  Archive Arquivo
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. As opiniões expressas no RINF notícias fio e newsletter são de responsabilidade exclusiva do autor (es) e não refletem necessariamente a opinião do webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media é Copyleft - Copiar e distribuir livremente. News Forum Notícias Fórum |
