DNA database will not be extended, says minister Banco de dados de ADN não será prorrogado, diz ministro
MPs told that calls from senior police officers will not be answered. Deputados disseram que as chamadas de altos funcionários da polícia não serão respondidas.
The government has no plans to extend the O governo não tem planos para estender a DNA database Banco de dados de ADN despite the wishes of senior figures within the police force to do so, apesar dos desejos de altos valores dentro da força policial para o fazer, home office minister Tony McNulty Home Office ministro Tony McNulty told MPs today. deputados disseram hoje.
Speaking at a Falando a um Home Affairs Committee Comissão dos Assuntos Internos inquiry, Mcnulty said he thought the balance of the number of people on the DNA database is “about right”. Inquérito, Mcnulty disse ele pensou o equilíbrio do número de pessoas sobre o DNA base de dados é "cerca de direita".
Calls from the police service for a universal DNA database were not going to become government policy, he said. Convida a polícia de serviço universal para um banco de dados de ADN não foram curso para se tornar a política governamental, disse ele.
“I’m not convinced by the notion of a universal DNA database,” he said. "Não estou convencido pela noção de um banco de dados de ADN universal", disse ele. ” Where we are now is where we should be.” "Onde estamos agora é que nos deveria ser."
The minister said he would be inclined towards not allowing the DNA of those who commit non-recordable crimes to be put on the database, though the matter was still open to debate. O ministro disse que seria inclinada para não permitir que o DNA das pessoas que cometem crimes não-gravável para ser colocado no banco de dados, embora o assunto ainda era aberto a debate.
Over the weekend Gary Pugh – who will soon become the Durante o fim de semana Gary Pugh - que irá em breve tornar-se o Association of Chief Police Officers Associação de chefes de agentes da polícia (Acpo) lead on the DNA database - said children could be put on the database if they showed behaviour indicating criminality in later life. (Acpo) chumbo sobre o banco de dados de DNA - disse crianças poderiam ser colocados no banco de dados se mostrou comportamento indicando incriminação em idade mais avançada.
Acpo has since distanced itself from the comments, saying that they do not reflect any official policy line. Acpo, desde então, distanciou-se dos comentários, dizendo que eles não reflectem qualquer linha política oficial.
Tom Young Tom jovem
Computing
Have Your Say: DNA database will not be extended, says minister Diga o que pensa: banco de dados de ADN não será prorrogado, diz ministro
Please note, only selected comments will be published. Observe, apenas comentários selecionados serão publicados.
Or discuss this report in our our new forums Ou discutir esse relatório na nossa nossos novos fóruns
One Response to “DNA database will not be extended, says minister” Resposta a um "banco de dados de ADN não será prorrogado, diz ministro"
pingback: Pingback:
Posted: Mar 19th, 2008 at 1:45 pm | Posted: 19 de Março, 2008 em 1:45 pm | Link to this Link para esta
DNA Testing Procedures, News, and Concerns » Blog Archive » DNA database will not be extended, says minister Métodos de teste de ADN, Notícias e Preocupações "Blog Archive" banco de dados de ADN não será prorrogado, diz ministro
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Wednesday, March 19th, 2008 at 4:52 am and is filed under Esta entrada foi postada na quarta-feira, 19 de março, 2008, 4:52 am e é apresentado ao abrigo Science & Technology News Science & Technology News , , Surveillance, Civil Liberties & Human Rights News Vigilância, as liberdades civis e direitos humanos Notícias , , Human Rights Direitos Humanos . . You can follow any responses to this entry through the Você pode seguir eventuais respostas a esta entrada através da RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentar. You can Você pode leave a response deixar uma resposta , or , Ou trackback trackback from your own site. a partir do seu próprio site.
Free Newsletter Free Newsletter 
Related News Notícias relacionadas
- Don’t extend DNA database, says minister Não se estender DNA banco de dados, diz ministro
- A ‘chilling’ proposal for a universal DNA database Uma "arrefecimento" proposta de um banco de dados universal DNA
- ‘POLICE SHOULD TAKE DNA OF ALL BABIES’ 'Policial deverá ter DNA de todos os bebês'
- 5,000 children a month added to DNA database 5.000 crianças por mês adicionados ao banco de dados de ADN
- Police DNA database ‘risks criminalising non-offenders’ Polícia banco de dados de ADN "criminalizar os riscos não-delinquentes'
Email This Page To A Friend Enviar esta página a um amigo
Latest Headlines Últimas Notícias
- Worldwide Support for Free Media Mundialmente apoio à liberdade de imprensa
- Banksy throws London stencil party Banksy lança Londres stencil partido
- Nepal police detain 100 Tibetan protestors Nepal polícia deter 100 manifestantes tibetano
- Ex-Guantanamo man: “Torture is terrorism” Ex-homem Guantanamo: "A tortura é o terrorismo"
- Why Gordon Brown should halt ID cards Por que Gordon Brown deve travar ID cards
- Sex offender DNA files expanded Sexo infractor DNA arquivos expandido
- Secret Bush “Finding” Widens War on Iran Secret Bush "Encontrar" amplia a Guerra Irã
- Denying Palestinians Free Movement in the West Bank Negar livre circulação palestinianos na Cisjordânia
- RINF Forums Now Online RINF Fóruns agora on-line
- Pentagon Documents Highlight Torture Methods Pentágono documentos destacar tortura métodos
More Mais Breaking News Breaking News
Archive Arquivo
- May 2008 Maio 2008
- April 2008 Abril 2008
- March 2008 Março 2008
- February 2008 Fevereiro 2008
- January 2008 Janeiro 2008
- December 2007 Dezembro 2007
- November 2007 Novembro 2007
- October 2007 Oct 2007
- September 2007 Setembro 2007
- August 2007 Agosto 2007
- July 2007 Julho 2007
- June 2007 Junho 2007
- May 2007 Maio 2007
- April 2007 Abril 2007
- March 2007 Março 2007
[…] CNN.com - Video wrote an interesting post today onHere’sa quick excerptThe government has no plans to extend the DNA database despite the wishes of senior figures within the police force to do so, home office minister Tony McNulty told MPs today. […] CNN.com - Video escreveu uma interessante discussão hoje onHere'sa rápido excerptThe governo não tem planos para estender o banco de dados de ADN, apesar dos desejos de altos valores dentro da força policial para o fazer, do lar, escritório ministro Tony McNulty deputados disseram hoje. Speaking at a Home Affairs Committee inquiry, Mcnulty … […] Falando a um inquérito Comité dos Assuntos Internos, Mcnulty [……]