| |
  | Translate: Traducir:               A Privacy And Security Pandora’s Box? A la intimidad y la seguridad la caja de Pandora? Tuesday, November 25th, 2008 Martes, 25 de noviembre, 2008
ScienceDaily | A research article published in the current issue of the International Journal of Intellectual Property Management suggests that Big Brother could be opening a privacy and security Pandora’s Box if human rights, particularly regarding data protection are not addressed in the design of new RFID applications. Cientificas | Un artículo de investigación publicado en el número actual de la Revista Internacional de Gestión de la propiedad intelectual sugiere que Big Brother podría ser la apertura de una privacidad y seguridad Caja de Pandora, si los derechos humanos, en particular en relación con la protección de los datos no se abordan en el diseño de nuevos RFID aplicaciones. Radio-frequency identification (RFID) chips can be found tagging everything from groceries and clothing to the experimental swipe-free credit cards used to pay for those goods. Identificación por radiofrecuencia (RFID) chips se puede encontrar de todo, desde el etiquetado de alimentos y prendas de vestir a la experimental, saldrá libre de tarjetas de crédito utilizadas para pagar las mercancías. In library cards, warehouse inventories, and under-skin pet tags. En tarjetas de biblioteca, almacén de inventarios, y bajo la piel de mascotas-etiquetas. They are also used for prisoner and parole tags, in hospital patient wristbands, and in smart passports. También se utilizan para el preso la libertad condicional y etiquetas, en el hospital del paciente pulseras, inteligente y en los pasaportes. According to Eleni Kosta and Jos Dumortier of the Katholieke Universiteit Leuven in Belgium, the benefits of RFID technology in innovation are beyond question. Según Eleni Kosta y Jos Dumortier de la Katholieke Universiteit Leuven en Bélgica, los beneficios de la tecnología RFID en la innovación más allá de la pregunta. However, the threats posed to personal privacy should be taken into account at the design phase of the applications. Sin embargo, las amenazas que plantean a la intimidad personal debe tenerse en cuenta en la fase de diseño de las aplicaciones. Their increasingly widespread deployment means individuals do not necessarily know when, how and what kind of information about them is being transmitted at any given time from an RFID in a passport, in their shopping bags, or even when they visit the library. Su cada vez más amplio despliegue los medios las personas no necesariamente saber cuándo, cómo y qué tipo de información acerca de ellos se transmite en un momento dado de una RFID en el pasaporte, en sus bolsas de la compra, o incluso cuando visitan la biblioteca. RFID tags are powerful devices for use in a wide array of applications: stock inventory, logistics, security finance, buildings, and across international borders. Las etiquetas RFID son dispositivos poderosos para su uso en una amplia gama de aplicaciones: inventario, logística, financiación de la seguridad, edificios, ya través de las fronteras internacionales. However, they provide a seemingly innocuous medium for the collection and transmission of personal data, as well as the ability to track the movements of people. Sin embargo, que proporcionan un medio aparentemente inocuo para la recogida y transmisión de datos de carácter personal, así como la capacidad de seguir los movimientos de las personas. The European Union has already recognised some of the concerns being raised. La Unión Europea ya ha reconocido algunas de las preocupaciones que se plantean. A recent European Commission report, “Communication on RFID” emphasised that privacy and security should be built into RFID information systems before their widespread deployment. Un reciente informe de la Comisión Europea, "Comunicación sobre la RFID" hizo hincapié en que la privacidad y la seguridad debe basarse en los sistemas de información RFID antes de su despliegue generalizado. Moreover, Además, “In order to achieve a common approach towards RFID technology at the "Con el fin de lograr un enfoque común hacia la tecnología RFID en la However, there are many instances when the information seemingly cannot be directly linked to an individual, but by linking the RFID tag number to a back-end database can be correlated with a credit card payment, for instance, and so provide indirect identification of the individual. Sin embargo, hay muchos casos cuando la información que aparentemente no se pueden vincular directamente a una persona, sino por la vinculación de la etiqueta RFID a un número de back-end de base de datos puede ser correlacionado con un pago con tarjeta de crédito, por ejemplo, y así lo disponga la identificación indirecta de la individual. “In this case, even if the data seem anonymous at first sight, the processing falls under the scope of application of the Data Protection "En este caso, incluso si los datos anónimos parecen a primera vista, la transformación se inscribe en el ámbito de aplicación de la protección de datos The team counter the argument that honest citizens have nothing to fear from RFID. El equipo de contrarrestar el argumento de que los ciudadanos honestos no tienen nada que temer de RFID. “A surveillance society where RFID tags reveal personal information and enable the tracking and tracing of the individuals, shall be contested, as every law-abiding citizen should be free from any kind of monitoring,” they say. "Una sociedad de vigilancia que las etiquetas RFID revelen información personal y permitir el seguimiento y localización de las personas, se impugnó, como todos los respetuosos de la ley ciudadano debe estar libre de cualquier tipo de supervisión", dicen. Have Your Say: A Privacy And Security Pandora’s Box? Danos tu opinión: Un privacidad y seguridad de la caja de Pandora? Please read our Por favor, lea nuestra posting guidelines before posting publicar directrices antes de publicar . Alternatively Alternativamente you can discuss this report here puede discutir este informe aquí . RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Noticias relacionadas
| Farzad's only "crime" was to belong to the Teacher's Union of Kurdistan Farzad el único "delito" fue pertenecer a la Unión de Maestros de Kurdistán Last post by Thinking Man's Idiot @ 03:19 PM Último mensaje por el hombre del Pensamiento Idiota @ 03:19 PM Go to Forum Ir al Foro | Latest Topics Ultimos Temas Petition the Prime Minister to Deny the Police the right to carry Taser weapons. Petición al Primer Ministro a la Policía Denegar el derecho a llevar armas Taser. Last post by Thinking Man's Idiot @ 03:07 PM Último mensaje por el hombre del Pensamiento Idiota @ 03:07 PM Why is Alistair Darling quoting Guy Fawkes? ¿Por qué es Alistair Darling citando a Guy Fawkes? Last post by Thinking Man's Idiot @ 02:49 PM Último mensaje por el hombre del Pensamiento Idiota @ 02:49 PM Be reasonable, demand the impossible. Ser razonable, la demanda lo imposible. Last post by Thinking Man's Idiot @ 02:25 PM Último mensaje por el hombre del Pensamiento Idiota @ 02:25 PM Your NATO commanders tell it as it really is - Aliens are real! Su decirle a los comandantes de la OTAN como lo que realmente es - Los extranjeros son reales! Last post by Nostalgia @ 02:20 PM Último mensaje por Nostalgia @ 02:20 PM Austrian Government Study Confirms Genetically Modified (GM) Crops Threaten Human Fer Gobierno austriaco estudio confirma genéticamente modificados (GM) amenazan a los cultivos humanos Fer Last post by Nostalgia @ 01:50 PM Último mensaje por Nostalgia @ 01:50 PM Thousands of French demonstrate against postal service privatisation Miles de franceses se manifiestan contra la privatización del servicio postal Last post by Unregistered @ 12:49 PM Último mensaje por no registradas @ 12:49 PM Government denies secret plan to raise VAT Gobierno niega plan secreto para aumentar el IVA Last post by Unregistered @ 12:46 PM Último mensaje por no registradas @ 12:46 PM World Bank, IMF Heads Under Fire for Skipping Summit Banco Mundial, el FMI en virtud de Jefes de Bomberos para saltar Cumbre Last post by Unregistered @ 12:42 PM Último mensaje por no registradas @ 12:42 PM Funny pictures Humor imágenes Last post by Thinking Man's Idiot @ 10:00 AM Último mensaje por el hombre del Pensamiento Idiota @ 10:00 AM  Email This Page To A Friend Enviar esta página a un amigo Latest Headlines Últimas Noticias
More Más World News Noticias de mundo  Archive Archivo
 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Las opiniones expresadas en la RINF cable de noticias y un boletín son responsabilidad exclusiva del autor (s) y no reflejan necesariamente las opiniones de los webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Últimas noticias y medios de comunicación alternativos es Copyleft - copiar y distribuir libremente. News Forum Foro de noticias |
