Did Bush really know less than Dems about CIA tapes? ¿Bush realmente saben menos de Dems acerca de las cintas de la CIA?
Bush doesn’t recollect being told of CIA tapes Bush no recordar que se dijo a la CIA de cintas
| Nick Juliano Nick Juliano |
Despite the fact that at least two Democratic lawmakers knew about CIA tapes being destroyed, President Bush is claiming that he has “no recollection” of ever being briefed on the matter.At Friday’s White House briefing, Press Secretary Dana Perino was asked by a reporter, “On these CIA videotapes, did either the president or vice president or Condoleezza Rice, when she was national security adviser, or Steve Hadley see them before they were destroyed?” A pesar de que al menos dos legisladores demócratas tenían conocimiento de la CIA están destruyendo las cintas, el Presidente Bush está afirmando que él tiene "no recuerdo" de ser informado sobre la matter.At viernes la Casa Blanca exposición, Secretario de Prensa Dana Perino fue preguntado por Un reportero, "En estas cintas de vídeo CIA, hizo bien el presidente o vicepresidente o Condoleezza Rice, cuando fue Consejero de Seguridad Nacional, Steve Hadley o verlos antes de que fueran destruidos?"
“I spoke to the president — and so I will have to defer on the others, but I spoke to the president this morning about this,” Perino said. "Hablé con el presidente - y, así que tendré que aplazar a los demás, pero he hablado con el presidente de esta mañana acerca de este", dijo Perino. “He has no recollection of being made aware of the tapes or their destruction before yesterday. "Él no tiene ningún recuerdo de ser conscientes de las cintas o su destrucción antes de ayer. He was briefed by General Hayden yesterday morning. Él fue informado por el General Hayden ayer por la mañana. And as to the others, I’ll have to — you know, I’ll refer you to the Vice President’s Office, and I’ll see if I can get the others.” Y como a los demás, tendré que - usted sabe, me remito a la oficina del Vicepresidente, y yo ver si puedo llegar a los demás. "
Video of Perino’s press conference can be seen Perino vídeo de la conferencia de prensa se puede ver at this link En este enlace .
If true, Perino’s assertion would mean Bush was unaware of the CIA’s actions even while top Congressional officials were briefed on the agency’s actions. Si es cierto, Perino del afirmación significaría Bush no tenía conocimiento de las acciones de la CIA aún cuando arriba del Congreso informó a los funcionarios sobre las acciones de la agencia. The top Democrats on the House and Senate Intelligence committees both have said they long knew about the tapes — which reportedly show CIA interrogators “waterboarding” suspected al Qaeda detainees. Los demócratas en la Cámara y el Senado de los comités de Inteligencia de ambos han dicho que sabía mucho acerca de las cintas - que al parecer muestran los interrogadores de la CIA "submarino" sospechosos de al Qaeda detenidos. One says she cautioned the CIA about the tapes nearly five years before Bush’s spokesman claims the president knew anything about them. Uno dice que la CIA advirtió acerca de las cintas de casi cinco años antes de portavoz de Bush, reclama el presidente sabía nada acerca de ellos.
Rep. Jane Harman (D-CA) was the ranking intelligence committee in the House, and she now says she sent a classified letter to the CIA in early 2003 urging the agency not to destroy the tapes, as they previously informed members of Congress they would. Rep Jane Harman (D-CA) fue el ranking de inteligencia comisión en la Cámara, y ella ahora dice que envió una carta clasificada a la CIA a principios de 2003 instando a la agencia de no destruir las cintas, como se informó anteriormente a los miembros del Congreso que Se.
“Given the nature of the classification, I was not free to mention this subject publicly until Director Hayden disclosed it yesterday,” "Dada la naturaleza de la clasificación, yo no estaba en libertad de mencionar este tema en público hasta que Hayden Director divulgada ayer," Harman said Harman dijo . “To my knowledge, the Intelligence Committee was never informed that any videotapes had been destroyed. "Que yo sepa, el Comité de Inteligencia nunca fue informada de que cualquier cintas de vídeo han sido destruidos. Surely I was not.” Seguramente no fui ".
Sen. Jay Rockefeller (D-WV), who now chairs the Senate intel committee, says he learned the tapes were destroyed in November 2006 — more than a year before Bush knew what was going on in his intelligence community — but was unable to press the issue because of the information was classified. El senador Jay Rockefeller (D-WV), que ahora preside el comité de Senado intelectual, dice que aprendió las cintas fueron destruidos en noviembre de 2006 - más de un año antes de que Bush sabía lo que estaba pasando en su comunidad de inteligencia - pero fue incapaz de prensa Porque la cuestión de la información es clasificada.
“I’m really sick of this — OK, I’m angry about it,” "Estoy enfermo de esto - OK, estoy enojado sobre esto", Rockefeller said Rockefeller dijo . “It’sa manipulation of the Congress — the use of two people of the Senate, two people out of the House, because nobody else can be told, including our committee. "Es una manipulación del Congreso - el uso de dos personas del Senado, dos personas fuera de la Asamblea, porque nadie más puede ser dicho, incluida nuestra comisión. We can’t even talk to anybody, and they say, ‘Oh, they were briefed.’ ” No podemos siquiera hablar con nadie, y dicen, 'Oh, que fueron informados "."
Torture Tortura Section has more related reports Sección tiene más informes conexos Help keep RINF going.. Ayude a mantener RINF ir ..Comment on 'Did Bush really know less than Dems about CIA tapes?' : Comentario sobre "¿Bush realmente saben menos de Dems acerca de las cintas de la CIA?"
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
Related News: Noticias relacionadas:




























