What are they hiding? Cosa sono nascondendo?
A federal judge has taken a significant step in dismantling the wall of secrecy the Bush administration has needlessly built around the White House. Un giudice federale ha compiuto un significativo passo in smantellare il muro di segretezza l'amministrazione Bush ha inutilmente costruito attorno alla Casa Bianca.
Judge Royce Lamberth ruled that White House visitors logs were public records and that the public had a right to see them. Giudice Royce Lamberth ha stabilito che la Casa Bianca, i visitatori sono stati registri pubblici registri e che il pubblico aveva il diritto di vederli.
The logs, maintained by the Secret Service, had been public until 2006, when the Bush administration, which adheres to the principle that its business is nobody’s but its own, declared that the logs were presidential records and thus exempt from the Freedom of Information Act under the doctrine of executive privilege. Il registro, gestito dal Servizio Segreto, era stato pubblico fino al 2006, quando l'amministrazione Bush, che aderisce al principio che la sua attività è di nessuno, ma proprio la sua, ha dichiarato che i registri sono stati presidenziali record, e quindi esenti dall'obbligo di libertà di Information Act sotto la dottrina del privilegio esecutivo.
Executive privilege is intended to protect the confidentiality and candor of the advice the president receives. Executive privilegio è destinato a tutelare la riservatezza e il candore di consulenza riceve il presidente. The logs say only who visited the White House, when and for how long; they contain nothing about the substance of the visits. Il registro dire solo che hanno visitato la Casa Bianca, quando e per quanto tempo; essi contengono nulla circa la sostanza delle visite.
It might shed light, however, on White House political machinations. Si potrebbe mettere in luce, tuttavia, sulla politica della Casa Bianca macchinazioni.
The White House says it will appeal, using that as an excuse not to comment on the legal setback. La Casa Bianca dice che vuole appello, che usando come scusa per non commentare la battuta d'arresto giuridica. One day, it is to be hoped, Congress and the courts will throw open the doors and windows of the Bush administration and the sun will shine in. Unfortunately, it is likely to be long after it has left office. Un giorno, si spera, il Congresso ei tribunali si passi aprire le porte e le finestre della amministrazione Bush e il sole splenderà pollici, purtroppo, è probabile che sia solo molto tempo dopo ha lasciato l'ufficio.
Scripps Howard News Service Scripps Howard News Service
Bush Bush White House Casa Bianca Section has more related reports Sezione ha più le relative relazioni Help keep RINF going.. Aiuta a mantenere RINF andando ..Comment on 'What are they hiding?' : Commento su 'Cosa stanno nascondendo?':
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
Related News: Related News:
