World News 世界新聞 | | Forum 論壇 | | UK News 英國新聞 | | USA News 美國新聞 | | Global News 環球財經 | | Political News 政治新聞 | | Sci-Tech News 科技新聞 | | War & Terrorism News 戰爭與恐怖主義的新聞 | | Sports News 體育新聞 | | Multimedia 多媒體 | | Set Homepage 設為首頁 | |
|
US ‘in secret overseas strikes’美國在海外秘密罷工' Monday, November 10th, 2008 星期一, 08年11月10日 The US has carried out nearly a dozen anti-terror attacks in Pakistan, Syria and elsewhere in the past four years, the New York Times has reported. 美國已進行了近12反恐怖襲擊事件在巴基斯坦,敘利亞和其他在過去的四年裡,紐約時報報導。 The previously unreported attacks were authorised in 2004 by Defence Secretary Donald Rumsfeld, the Times quoted senior officials as saying.以前未授權的攻擊是在2004年由國防部長拉姆斯菲爾德,紐約時報援引高級官員的話說。 The order gave US forces permission to attack terror targets anywhere in the world without prior specific approval.該命令使美國軍隊的權限恐怖攻擊的目標在世界任何地方,無須事先特定的批准。 The Times said the defence department declined to comment on its claims.紐約時報說,美國國防部拒絕評論其債權。 The White House also made no comment.美國白宮也發表任何評論。 ‘Called off’ '取消' The paper said it had spoken to more than six officials, “including current and former military and intelligence officials” as well as senior policy makers in the Bush administration.該文件說,它已談過6個多官員“ ,其中包括現任和前任軍事和情報官員” ,以及高級決策者在布什政府。 They said that the order, signed by Mr Rumsfeld with the approval of President George W Bush, was intended to make it easier for the US military to act outside officially declared war zones at short notice.他們說,秩序,簽署了拉姆斯菲爾德的批准,美國總統布什,旨在更容易為美軍之外採取行動正式宣布戰區在短時間內。 In total, 15 to 20 countries were covered by the mandate and attacks had been carried out in Pakistan, Syria and “several other countries,” the paper reported.總之, 15至20個國家覆蓋了攻擊任務,並進行了在巴基斯坦,敘利亞和“其他一些國家, ”該報稱。 Some were conducted in coordination with the CIA and one was broadcast live to CIA headquarters in Virginia, via cameras mounted on aircraft.有些人進行協調與中央情報局和一個現場直播,以美國中央情報局總部設在弗吉尼亞州,通過攝像機安裝在飛機上。 The paper’s sources also claimed that “as many as a dozen” attacks had been called off - “often to the dismay of military commanders” - due to lack of evidence or because they were considered too dangerous or “diplomatically explosive”.該報的消息來源還聲稱, “多達十”的攻擊已經取消了-“常常向驚愕的軍事指揮官” -由於缺乏證據,或者是因為他們被認為太危險或“外交核爆炸”。 The US has carried out many attacks along Pakistan’s border areas recently and was blamed for an attack in eastern Syria last month.美國已進行了多次襲擊沿巴基斯坦邊境地區最近被指責攻擊敘利亞東部上個月。 http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/americas/7719050.stm Have Your Say: US ‘in secret overseas strikes’ 你說:美國在海外秘密罷工' Please read our請仔細閱讀我們的 posting guidelines before posting張貼在發布前的指導方針 . 。 Alternatively或者 you can discuss this report here你可以討論這份報告在這裡 . 。 Related News 相關新聞
| Let's Talk讓我們的對話 Last post by ZingPao @ 02:45 AM 最後職位ZingPao @上午02時45分 Go to Forum進入論壇 | Latest Topics最新的話題 Ukraine May Finally Get Nod From NATO at Meeting in Estonia烏克蘭可能會最終得到首肯北約在愛沙尼亞舉行 Last post by ZingPao @ 02:22 AM 最後職位ZingPao @上午2時22 'Leave It to Beaver' actor to show at the Louvre '讓海狸'演員展示在巴黎盧浮宮 Last post by ZingPao @ 01:35 AM 最後職位ZingPao @上午01時35 Phoenix Mars Lander's Best Photos鳳凰號火星著陸者探測器的最佳照片 Last post by Unregistered @ 01:26 AM 上次未註冊後@上午01點26 War!戰爭! What is it good for?它是什麼好處? Last post by ZingPao @ 01:10 AM 最後職位ZingPao @上午01時一十 The New Gulf War Syndrome新的海灣戰爭綜合症 Last post by ZingPao @ 01:06 AM 最後職位ZingPao @上午1時06分 Fanatical "SATANIC" Christian CULT loves WAR - but why?狂熱的“撒旦詩篇”基督教崇拜喜歡戰爭-但是為什麼呢? Last post by Unregistered @ 12:43 AM 上次未註冊後@上午12點43分 Train sabotage: eight leftwing anarchists arrested: minister列車破壞: 8個左翼無政府主義者被捕,他們是:部長 Last post by Unregistered @ 12:23 AM 上次未註冊後@上午12點23分 Intergalactic Do Not Probe List星際探測器沒有名單 Last post by ZingPao @ 12:20 AM 最後職位ZingPao @上午12點二十○ I've looked at clouds that way我查看了雲層的方式 Last post by Unregistered @ 12:18 AM 上次未註冊後@上午12時18 ![]() Email This Page To A Friend 本頁發送給朋友 Latest Headlines 最新的頭條
More更多 World News世界新聞 Archive 存檔
|
About 大約 | | DVD Store DVD商店 | | Opinion 意見 | | Reviews 評語 | | Special Guests 特別來賓 | | Webmasters 網站管理員 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. 中表達的意見RINF新聞電線和通訊是唯一的責任作者( s )和不一定反映意見的管理員。 RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM :打破新聞和其他媒體的版權-複製及分發自由。 News Forum 新聞論壇 |