| |
 | Translate: Traduci:               US ‘in secret overseas strikes’ US 'in segreto d'oltremare scioperi' Monday, November 10th, 2008 Lunedi, 10 novembre 2008 The US has carried out nearly a dozen anti-terror attacks in Pakistan, Syria and elsewhere in the past four years, the New York Times has reported. Gli Stati Uniti hanno effettuato quasi una dozzina di anti-terrorismo attentati in Pakistan, Siria e altrove negli ultimi quattro anni, il New York Times ha riferito. The previously unreported attacks were authorised in 2004 by Defence Secretary Donald Rumsfeld, the Times quoted senior officials as saying. Il precedentemente non dichiarata attacchi sono stati autorizzati nel 2004 dal Segretario alla difesa Donald Rumsfeld, il Times alti funzionari citato come dicendo. The order gave US forces permission to attack terror targets anywhere in the world without prior specific approval. L'ordine delle forze americane ha dato il permesso di attaccare obiettivi terrore in tutto il mondo senza la previa specifica autorizzazione. The Times said the defence department declined to comment on its claims. The Times ha detto il dipartimento della difesa è rifiutato di commentare le sue richieste. The White House also made no comment. La Casa Bianca non ha fatto anche un commento. ‘Called off’ 'Chiamati Off' The paper said it had spoken to more than six officials, “including current and former military and intelligence officials” as well as senior policy makers in the Bush administration. La carta ha detto che aveva parlato per più di sei funzionari, "comprese le attuali e gli ex militari e funzionari di intelligence", nonché di alti responsabili politici l'amministrazione Bush. They said that the order, signed by Mr Rumsfeld with the approval of President George W Bush, was intended to make it easier for the US military to act outside officially declared war zones at short notice. Hanno detto che l'ordine, firmato dal signor Rumsfeld con l'approvazione del presidente George W. Bush, è stato destinato a rendere più facile per le forze armate USA di agire al di fuori ufficialmente dichiarati zone di guerra, con breve preavviso. In total, 15 to 20 countries were covered by the mandate and attacks had been carried out in Pakistan, Syria and “several other countries,” the paper reported. In totale, da 15 a 20 paesi sono stati oggetto del mandato e gli attacchi erano stati effettuati in Pakistan, la Siria e "molti altri paesi", la carta riportata. Some were conducted in coordination with the CIA and one was broadcast live to CIA headquarters in Virginia, via cameras mounted on aircraft. Alcune sono state condotte in coordinamento con la CIA e uno è stato trasmesso in diretta al quartier generale della CIA in Virginia, per il tramite telecamere montate a bordo degli aerei. The paper’s sources also claimed that “as many as a dozen” attacks had been called off - “often to the dismay of military commanders” - due to lack of evidence or because they were considered too dangerous or “diplomatically explosive”. La carta di fonti, inoltre, ha affermato che "come molti come una dozzina di" attacchi era stato chiamato fuori - "spesso per la costernazione dei comandanti militari" - a causa della mancanza di prove o perché sono stati considerati troppo pericolosi o "diplomatico esplosiva". The US has carried out many attacks along Pakistan’s border areas recently and was blamed for an attack in eastern Syria last month. Gli Stati Uniti ha effettuato molti attacchi del Pakistan lungo zone di frontiera e di recente è stato accusato di un attentato nella parte orientale della Siria il mese scorso. http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/americas/7719050.stm Have Your Say: US ‘in secret overseas strikes’ Dite la vostra: US 'in segreto d'oltremare scioperi' Please read our Si prega di leggere la nostra posting guidelines before posting distacco linee guida prima della pubblicazione . Alternatively In alternativa you can discuss this report here si può discutere questa relazione qui . RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Related News
| Let's Talk Let's Talk Last post by ZingPao @ 02:45 AM Ultimo post da ZingPao @ 02:45 AM Go to Forum Vai al forum | Latest Topics Latest Topics Ukraine May Finally Get Nod From NATO at Meeting in Estonia L'Ucraina può finalmente ottenere cenno dalla NATO a riunione in Estonia Last post by ZingPao @ 02:22 AM Ultimo post da ZingPao @ 02:22 AM 'Leave It to Beaver' actor to show at the Louvre 'Lascio a Beaver' attore per mostrare al Louvre Last post by ZingPao @ 01:35 AM Ultimo post da ZingPao @ 01:35 AM Phoenix Mars Lander's Best Photos Phoenix Mars Lander della migliore foto Last post by Unregistered @ 01:26 AM Ultimo post da Unregistered @ 01:26 AM War! Guerra! What is it good for? Che cosa è bene per? Last post by ZingPao @ 01:10 AM Ultimo post da ZingPao @ 01:10 AM The New Gulf War Syndrome La nuova guerra del Golfo, sindrome di Last post by ZingPao @ 01:06 AM Ultimo post da ZingPao @ 01:06 AM Fanatical "SATANIC" Christian CULT loves WAR - but why? Fanatico "satanici" culto cristiano ama WAR - ma perché? Last post by Unregistered @ 12:43 AM Ultimo post da Unregistered @ 12:43 AM Train sabotage: eight leftwing anarchists arrested: minister Treno sabotaggio: otto sinistra anarchici arrestati: ministro Last post by Unregistered @ 12:23 AM Ultimo post da Unregistered @ 12:23 AM Intergalactic Do Not Probe List Intergalattica non sonda elenco Last post by ZingPao @ 12:20 AM Ultimo post da ZingPao @ 12:20 AM I've looked at clouds that way Ho guardato le nuvole in questo modo Last post by Unregistered @ 12:18 AM Ultimo post da Unregistered @ 12:18 AM  Email This Page To A Friend Invia questa pagina ad un amico Latest Headlines Ultime notizie
More Più World News World News  Archive Archivio
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Le opinioni espresse in RINF filo di notizie e newsletter sono di esclusiva responsabilità dell'autore (s) e non riflettono necessariamente il punto di vista del webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Media alternative è Copyleft - Copia & Distribuire liberamente. News Forum Notizie Forum |
