| |
 | Translate: Übersetzen:               US ‘in secret overseas strikes’ US-"im Geheimen überseeischen Streiks" Monday, November 10th, 2008 Montag, 10. November, 2008 The US has carried out nearly a dozen anti-terror attacks in Pakistan, Syria and elsewhere in the past four years, the New York Times has reported. Die USA durchgeführt hat fast ein Dutzend Anti-Terror-Anschläge in Pakistan, Syrien und anderswo in den vergangenen vier Jahren hat sich die New York Times berichtet hat. The previously unreported attacks were authorised in 2004 by Defence Secretary Donald Rumsfeld, the Times quoted senior officials as saying. Die zuvor nicht gemeldeten Angriffe wurden auf 2004 von Verteidigungsminister Donald Rumsfeld, der Times zitiert hochrangigen Beamten als selbstverständlich. The order gave US forces permission to attack terror targets anywhere in the world without prior specific approval. Die Reihenfolge, gab die US-Streitkräfte Berechtigung zum Angriff Terror Ziele überall auf der Welt ohne vorherige besondere Genehmigung. The Times said the defence department declined to comment on its claims. The Times, sagte der Verteidigungs-Abteilung ging zu ihrer Forderungen. The White House also made no comment. Das Weiße Haus auch kein Kommentar. ‘Called off’ "Called off ' The paper said it had spoken to more than six officials, “including current and former military and intelligence officials” as well as senior policy makers in the Bush administration. Das Papier, sagte sie gesprochen hatte, um mehr als sechs Beamten, "einschließlich der aktuellen und ehemaligen Militär-und Intelligence-Beamten" sowie hochrangige politische Entscheidungsträger in der Bush-Administration. They said that the order, signed by Mr Rumsfeld with the approval of President George W Bush, was intended to make it easier for the US military to act outside officially declared war zones at short notice. Sie sagten, dass die Reihenfolge, unterzeichnet von Herrn Rumsfeld mit Zustimmung von Präsident George W Bush, war, um es leichter für das US-Militär zu handeln außerhalb offiziell den Krieg erklärte Zonen kurzfristig. In total, 15 to 20 countries were covered by the mandate and attacks had been carried out in Pakistan, Syria and “several other countries,” the paper reported. In total, 15 bis 20 Ländern wurden durch das Mandat und die Angriffe durchgeführt worden war in Pakistan, Syrien und "vielen anderen Ländern," das Papier berichtet. Some were conducted in coordination with the CIA and one was broadcast live to CIA headquarters in Virginia, via cameras mounted on aircraft. Einige wurden in Abstimmung mit der CIA ein und wurde live auf CIA-Hauptquartier in Virginia, über Kameras montiert auf Flugzeuge. The paper’s sources also claimed that “as many as a dozen” attacks had been called off - “often to the dismay of military commanders” - due to lack of evidence or because they were considered too dangerous or “diplomatically explosive”. Das Papier der Quellen machte ferner geltend, dass "so viele wie ein Dutzend" Angriffe wurde abgeblasen - "oft an die Bestürzung der militärischen Befehlshaber" - wegen Mangel an Beweisen oder weil sie wurden als zu gefährlich oder "diplomatisch explosive". The US has carried out many attacks along Pakistan’s border areas recently and was blamed for an attack in eastern Syria last month. Die USA durchgeführt hat viele Angriffe Pakistan entlang der Grenze Bereichen und vor kurzem wurde die Schuld für einen Angriff im Osten Syriens im letzten Monat. http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/americas/7719050.stm Have Your Say: US ‘in secret overseas strikes’ Ihre Meinung zählt: US-Geheimdienste in Übersee Streiks " Please read our Bitte lesen Sie unsere posting guidelines before posting Entsendung Leitlinien vor Entsendung . Alternatively Alternativ you can discuss this report here Sie können diesen Bericht hier . RSS RSS TrackBack URL TrackBack-URL Related News Related News
| Let's Talk Let's Talk Last post by ZingPao @ 02:45 AM Letzter Eintrag von ZingPao @ 02:45 AM Go to Forum Zum Forum | Latest Topics Aktuelle Beiträge Ukraine May Finally Get Nod From NATO at Meeting in Estonia Ukraine Mai endlich Nod von der NATO auf seiner Tagung in Estland Last post by ZingPao @ 02:22 AM Letzter Eintrag von ZingPao @ 02:22 AM 'Leave It to Beaver' actor to show at the Louvre "Lassen Sie es zu Beaver" Schauspieler zu zeigen, im Louvre Last post by ZingPao @ 01:35 AM Letzter Eintrag von ZingPao @ 01:35 AM Phoenix Mars Lander's Best Photos Phoenix Mars Lander der besten Fotos Last post by Unregistered @ 01:26 AM Letzter Eintrag von unregistrierten @ 01:26 AM War! Krieg! What is it good for? Wofür ist das gut? Last post by ZingPao @ 01:10 AM Letzter Eintrag von ZingPao @ 01:10 AM The New Gulf War Syndrome Der neue Golfkrieg-Syndrom Last post by ZingPao @ 01:06 AM Letzter Eintrag von ZingPao @ 01:06 AM Fanatical "SATANIC" Christian CULT loves WAR - but why? Fanatical "Satanischen" Christian CULT liebt WAR - aber warum? Last post by Unregistered @ 12:43 AM Letzter Eintrag von unregistrierten @ 12:43 AM Train sabotage: eight leftwing anarchists arrested: minister Train Sabotage: acht Linksextremisten Anarchisten verhaftet: Minister Last post by Unregistered @ 12:23 AM Letzter Eintrag von unregistrierten @ 12:23 AM Intergalactic Do Not Probe List Intergalaktische nicht Sonde Liste Last post by ZingPao @ 12:20 AM Letzter Eintrag von ZingPao @ 12:20 AM I've looked at clouds that way Ich habe blickte Wolken, Weg Last post by Unregistered @ 12:18 AM Letzter Eintrag von unregistrierten @ 12:18 AM  Email This Page To A Friend E-Mail Diese Seite an einen Freund senden Latest Headlines Aktuelle Schlagzeilen
More Mehr World News World News  Archive Archiv
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Die geäußerten Ansichten in der RINF Nachrichten Draht-und Newsletter sind in der alleinigen Verantwortung des Autors (n) und spiegelt nicht unbedingt die Meinung des Webmasters. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media ist Copyleft - Copy & Verteilen frei. News Forum Nachrichten Forum |
