The Prosecution of George W. Bush El enjuiciamiento de George W. Bush
By Por Vincent Bugliosi Vincent Bugliosi | There is direct evidence that President George W. Bush did not honorably lead this nation, but deliberately misled it into a war he wanted. | No hay evidencia directa de que el Presidente George W. Bush no honorablemente conducir esta nación, pero engañó deliberadamente en una guerra que él quería. Bush and his administration knowingly lied to Congress and to the American public — lies that have cost the lives of more than 4,000 young American soldiers and close to $1 trillion. Bush y su administración a sabiendas mentido al Congreso y al público americano - mentiras que han costado la vida a más de 4000 jóvenes soldados norteamericanos y cerca de 1 billón de dólares.
A Monumental Lie Una mentira monumental
In his first nationally televised address on the Iraqi crisis on October 7, 2002, six days after receiving the National Intelligence Estimate (NIE), a classified CIA report, President Bush told millions of Americans the exact opposite of what the CIA was telling him -a monumental lie to the nation and the world. En su primera dirección nacional televisada en la crisis iraquí el 7 de octubre de 2002, seis días después de recibir la Estimación Nacional de Inteligencia (NIE), un informe clasificado CIA, el Presidente Bush le dijo a millones de estadounidenses exactamente lo contrario de lo que la CIA estaba diciendo él -- una monumental mentira a la nación y el mundo.
On the evening of October 7, 2002, the very latest CIA intelligence was that Hussein was not an imminent threat to the US This same information was delivered to the Bush administration as early as October 1, 2002, in the NIE, including input from the CIA and 15 other US intelligence agencies. En la noche del 7 de octubre de 2002, la última fue la CIA la inteligencia de que Hussein no era una amenaza inminente a los EE.UU. Esta misma información fue entregada a la administración Bush tan pronto como el 1 de octubre de 2002, en el NIE, y recibir las aportaciones de la CIA y otros 15 organismos de inteligencia de EE.UU.. In addition, CIA director George Tenet briefed Bush in the Oval Office on the morning of October 7th. Además, director de la CIA George Tenet informó a Bush en el Despacho Oval de la mañana del 7 de Octubre.
According to the October 1, 2002 NIE, “Baghdad for now appears to be drawing a line short of conducting terrorist attacks with conventional or CBW [chemical and biological warfare] against the United States, fearing that exposure of Iraqi involvement would provide Washington a stronger case for making war.” The report concluded that Hussein was not planning to use any weapons of mass destruction; further, Hussein would only use weapons of mass destruction he was believed to have if he were first attacked, that is, he would only use them in self-defense. Según el 1 de octubre de 2002 NIE, "Bagdad por ahora parece estar dibujando una línea corta de la realización de atentados terroristas convencionales o con CBW [químicas y biológicas de guerra] contra los Estados Unidos, temiendo que la exposición de participación iraquí Washington proporcionaría una mayor caso para hacer la guerra. "El informe concluye que Hussein no fue previsto utilizar ningún arma de destrucción en masa; además, Hussein sólo utilizar armas de destrucción en masa fue cree que si fuera atacado primero, es decir, él sólo uso ellos en legítima defensa.
Preparing its declassified version of the NIE for Congress, which became known as the White Paper, the Bush administration edited the classified NIE document in ways that significantly changed its inference and meaning, making the threat seem imminent and ominous. Preparar su versión desclasificada del NIE para el Congreso, que pasó a ser conocido como el Libro Blanco, la administración Bush editado el documento clasificado NIE de manera significativa que cambió su inferencia y el significado, haciendo que la amenaza parece inminente y ominoso.
In the original NIE report, members of the US intelligence community vigorously disagreed with the CIA’s bloated and inaccurate conclusions. En el informe original NIE, miembros de los EE.UU. comunidad de inteligencia con firmeza su desacuerdo con la CIA "hinchada" y conclusiones inexactas. All such opposing commentary was eliminated from the declassified White Paper prepared for Congress and the American people. Todos estos opuestos comentario fue eliminado de la desclasificados Libro Blanco preparado para el Congreso y el pueblo estadounidense.
The Manning Memo La dotación Memo
On January 31, 2003, Bush met in the Oval Office with British Prime Minister Tony Blair. El 31 de enero de 2003, Bush se reunió en la Oficina Oval con el Primer Ministro británico Tony Blair. In a memo summarizing the meeting discussion, Blair’s chief foreign policy advisor David Manning wrote that Bush and Blair expressed their doubts that any chemical, biological, or nuclear weapons would ever be found in Iraq, and that there was tension between Bush and Blair over finding some justification for the war that would be acceptable to other nations. En una nota resumiendo la reunión de discusión, Blair jefe del asesor de política exterior David Manning escribió que Bush y Blair expresó sus dudas de que cualquier producto químico, biológicos, nucleares o armas nunca se encontraron en Iraq, y que no había tensión entre Bush y Blair más de encontrar alguna justificación para la guerra que sea aceptable para otras naciones. Bush was so worried about the failure of the UN inspectors to find hard evidence against Hussein that he talked about three possible ways, Manning wrote, to “provoke a confrontation” with Hussein. Bush estaba tan preocupado por el fracaso de los inspectores de la ONU para encontrar pruebas contra Hussein que él habló de tres posibles maneras, Manning escribió, para "provocar una confrontación" con Hussein. One way, Bush said, was to fly “U2 reconnaissance aircraft with fighter cover over Iraq, [falsely] painted in UN colors. Una manera, dijo Bush, iba a volar "avión de reconocimiento U2 con cobertura de combate sobre Irak, [falsamente] pintadas en colores Naciones Unidas. If Saddam fired on them, he would be in breach” of UN resolutions and that would justify war. Si Saddam disparó contra ellos, sería en violación "de las resoluciones de la ONU y que podría justificar la guerra. Bush was calculating to create a war, not prevent one. Bush fue el cálculo de crear una guerra, no impedir.
Denying Blix’s Findings Negar las conclusiones de Blix
Hans Blix, the United Nation’s chief weapons inspector in Iraq, in his March 7, 2003, address to the UN Security Council, said that as of that date, less than 3 weeks before Bush invaded Iraq, that Iraq had capitulated to all demands for professional, no-notice weapons inspections all over Iraq and agreed to increased aerial surveillance by the US over the “no-fly” zones. Hans Blix, las Naciones Unidas del inspector jefe de armas en Iraq, en su 7 de marzo de 2003, frente a la del Consejo de Seguridad de la ONU, dijo que a partir de esa fecha, menos de 3 semanas antes de que Bush invadió Iraq, que el Iraq había capitulado a todas las la demanda de profesionales, sin previo aviso inspecciones de armas en todo Iraq y de acuerdo al aumento de la vigilancia aérea de los EE.UU. en el "zonas de prohibición de vuelos. Iraq had directed the UN inspectors to sites where illicit weapons had been destroyed and had begun to demolish its Al Samoud 2 missiles, as requested by the UN. Iraq ha dirigido los inspectores de la ONU a los lugares donde ilícito de armas habían sido destruidas y han comenzado a demoler sus misiles Al Samoud 2, según lo solicitado por la ONU. Blix added that “no evidence of proscribed activities have so far been found” by his inspectors and “no underground facilities for chemical or biological production or storage were found so far.” He said that for his inspectors to absolutely confirm that Iraq had no weapons of mass destruction (WMD) “will not take years, nor weeks, but months.” Blix agregó que "no hay pruebas de actividades prohibidas hasta el momento se han encontrado" de sus inspectores y "no para instalaciones subterráneas químicos o biológicos, la producción o el almacenamiento se encontraron hasta el momento." Él dijo que los inspectores por su absolutamente a confirmar que Iraq no tenía armas de destrucción masiva (ADM) "no tomará años ni semanas, sino meses."
Mohamed ElBaradei, the chief UN nuclear inspector in Iraq and director of the International Atomic Energy Agency, told the UN Security Council that, “we have to date found no evidence or plausible indication of the revival of a nuclear weapon program in Iraq.” Mohamed ElBaradei, el jefe inspector nuclear de la ONU en Iraq y el director del Organismo Internacional de Energía Atómica, dijo al Consejo de Seguridad de la ONU que, "tenemos hasta la fecha no encontró ninguna evidencia o indicación plausible de la reactivación de un programa de armas nucleares en Iraq."
The UN inspectors were making substantial progress and Hussein was giving them unlimited access. Los inspectores de la ONU se están logrando importantes avances y Hussein fue dándoles acceso ilimitado. Why was Bush in such an incredible rush to go to war? ¿Por qué Bush fue a tal increíble prisa para ir a la guerra?
Hussein Disarms, so Bush … Goes to War Hussein desarma, de modo que Bush… se va a la guerra
When it became clear that the whole purpose of Bush’s prewar campaign — to get Hussein to disarm — was being (or already had been) met, Bush and his people came up with a demand they had never once made before — that Hussein resign and leave Iraq. Cuando quedó claro que el objetivo de Bush antes de la guerra de la campaña - para conseguir desarmar a Hussein - se está (o ya ha sido) se reunió, Bush y su gente vino con una demanda que nunca había hecho una vez antes - que Hussein dimitir y salir de Iraq. On March 17, 2003, Bush said in a speech to the nation that, “Saddam Hussein and his sons must leave Iraq within 48 hours. El 17 de marzo de 2003, dijo Bush en un discurso a la nación que, "Saddam Hussein y sus hijos deben abandonar Iraq en 48 horas. Their refusal to do so will result in military conflict.” Military conflict — the lives of thousands of young Americans on the line — because Bush trumped up a new line in the sand? Su negativa a hacerlo resultará en un conflicto militar ". Conflicto militar - la vida de miles de jóvenes estadounidenses en la línea - porque Bush falsas de una nueva línea en la arena?
The Niger Allegation La afirmación de Níger
One of the most notorious instances of the Bush administration using thoroughly discredited information to frighten the American public was the 16 words in Bush’s January 28, 2003 State of the Union speech: “The British government has learned that Saddam Hussein recently sought significant quantities of uranium from Africa.” The Niger allegation was false, and the Bush administration knew it was false. Uno de los casos más notorios de la administración Bush utilizando a fondo el descrédito de información para asustar al público estadounidense fue el 16 en palabras de Bush 28 de enero de 2003 el Estado de la Unión discurso: "El gobierno británico se ha enterado de que Saddam Hussein buscó recientemente cantidades significativas de uranio de África ". Níger La denuncia era falsa, y la administración Bush sabía que era falsa.
Joseph C. Wilson IV, the former ambassador to Iraq, was sent to Niger by the CIA in February 2002 to investigate a supposed memo that documented the sale of uranium yellowcake (a form of lightly processed ore) to Iraq by Niger in the late 1990s. Joseph C. Wilson IV, ex embajador en Iraq, fue enviado a Níger por la CIA en febrero de 2002 para investigar una supuesta nota que documenta la venta de uranio de pastel amarillo (una forma ligera de mineral procesado) a Iraq de Níger a finales de 1990 . Wilson reported back to the CIA that it was “highly doubtful” such a transaction had ever taken place. Wilson informó a la CIA que era "altamente dudoso" dicha operación había tenido lugar.
On March 7, 2003, Mohamed ElBaradei told the UN Security Council that “based on thorough analysis” his agency concluded that the “documents which formed the basis for the report of recent uranium transactions between Iraq and Niger are in fact not authentic.” Indeed, author Craig Unger uncovered at least 14 instances prior to the 2003 State of the Union address in which analysts at the CIA, the State Department, or other government agencies that had examined the Niger documents “raised serious doubts about their legitimacy — only to be rebuffed by Bush administration officials who wanted to use them.” El 7 de marzo de 2003, Mohamed ElBaradei dijo al Consejo de Seguridad de la ONU que "sobre la base de un análisis profundo" de su agencia llegó a la conclusión de que los "documentos que sirvieron de base para el informe de las recientes transacciones de uranio entre Irak y Níger son, en realidad, no auténticos." Efecto , Autor Craig Unger descubierto al menos 14 casos antes de 2003 el Estado de la Unión en el que analistas de la CIA, el Departamento de Estado, o otras agencias del gobierno que había examinado los documentos de Níger "plantea serias dudas sobre su legitimidad - sólo para ser rechazado por los funcionarios de la administración Bush que quería utilizar. "
On October 5 and 6, 2002, the CIA sent memos to the National Security Council, National Security Advisor Condoleezza Rice, and to the White House Situation Room stating that the Niger information was no good. El 5 de octubre y 6 de 2002, la CIA envió notas al Consejo de Seguridad Nacional, National Security Advisor Condoleezza Rice, y a la Casa Blanca Sala de Situación que se indica que la información Níger no fue buena.
On January 24, 2003, four days before the president’s State of the Union address, the CIA’s National Intelligence Council, which oversees all federal agencies that deal with intelligence, sent a memo to the White House stating that “the Niger story is baseless and should be laid to rest.” El 24 de enero de 2003, cuatro días antes el presidente del Estado de la Unión, la CIA, del Consejo Nacional de Inteligencia, que supervisa todas las agencias federales que tratan con inteligencia, envió un memo a la Casa Blanca afirmando que "la historia de Níger carece de fundamento y deben establecerse para el descanso. "
The 9/11 Lie El 9 / 11 Lie
The Bush administration put undue pressure on US intelligence agencies to provide it with conclusions that would help them in their quest for war. La administración Bush puso una presión indebida sobre los organismos de inteligencia EE.UU. que le proporcione conclusiones que les ayuden en su búsqueda de la guerra. Bush’s former counterterrorism chief, Richard Clarke, said that on September 12, 2001, one day after 9/11, “The President in a very intimidating way left us — me and my staff — with the clear indication that he wanted us to come back with the word that there was an Iraqi hand behind 9/11.” Bush lucha contra el ex jefe, Richard Clarke, dijo que el 12 de septiembre de 2001, un día después de 9 / 11, "El Presidente en una forma muy intimidante nos ha dejado - a mí ya mis colaboradores - con la clara indicación de que él quería que volver con la palabra que había una mano iraquí detrás 9 / 11 ".
Bush said on October 7, 2002, “We know that Iraq and the Al Qaeda terrorist network share a common enemy — the United States of America. Bush dijo el 7 de octubre de 2002, "Sabemos que Iraq y la red terrorista Al-Qaida comparten un enemigo común - los Estados Unidos de América. We know that Iraq and Al Qaeda have had high level contacts that go back a decade,” and that “Iraq has trained Al Qaeda members in bomb-making and poisons and deadly gasses.” Of Hussein, he said on November 1, 2002, “We know he’s got ties with Al Qaeda.” Sabemos que Iraq y Al-Qaida han tenido contactos de alto nivel que datan de una década, "y que" Iraq ha formado miembros de Al Qaeda en fabricación de bombas y venenos y gases mortales. "De Hussein, dijo el 1 de noviembre de 2002, "Sabemos que tiene vínculos con Al Qaeda."
Even after Bush admitted on September 17, 2003, that he had “no evidence” that Saddam Hussein was involved with 9/11, he audaciously continued, in the months and years that followed, to clearly suggest, without stating it outright, that Hussein was involved in 9/11. Incluso después de Bush admitió el 17 de septiembre de 2003, que había "ninguna prueba" de que Saddam Hussein estuvo involucrado con 9 / 11, audaz continuación, en los meses y años que siguieron, a sugieren claramente, sin indicar que pura y simple, que Hussein participó en 9 / 11.
On March 20, 2006, Bush said, “I was very careful never to say that Saddam Hussein ordered the attack on America.” El 20 de marzo de 2006, Bush dijo: "Yo era muy cuidadoso para no decir que Saddam Hussein ordenó el ataque contra Estados Unidos".
Vincent Bugliosi received his law degree in 1964. Vincent Bugliosi recibió su título de abogado en 1964. In his career at the LA County District Attorney’s office, he successfully prosecuted 105 out of 106 felony jury trials, including 21 murder convictions without a single loss. En su carrera en Los Ángeles la Oficina del Fiscal del Distrito, procesadas con éxito 105 de 106 juicios con jurado delito grave, incluidos 21 condenas de asesinato sin una sola pérdida. His most famous trial, the Charles Manson case, became the basis of his classic, Helter Skelter, the biggest selling true-crime book in publishing history. Su más famoso juicio, el caso de Charles Manson, se convirtió en la base de su clásico, Helter Skelter, la mayor venta de cierto libro de la delincuencia en la publicación de la historia. The Prosecution of George W. Bush For Murder is available May 27. La Fiscalía de George W. Bush por asesinato está disponible día 27 de mayo.
See More: Ver más: USA News Noticias EE.UU.Have Your Say: The Prosecution of George W. Bush Danos tu opinión: el enjuiciamiento de George W. Bush
Please note, only selected comments will be published. Tenga en cuenta, sólo algunos comentarios serán publicados.
Or discuss this report in our our new forums O se debatirá el informe en nuestros foros de nuestra nueva
2 Responses to “The Prosecution of George W. Bush” 2 Responses to "La Fiscalía de George W. Bush"
pingback: pingback:
Posted: May 12th, 2008 at 6:26 am | Publicado: 12 de mayo de 2008 a 6:26 am | Link to this Vínculo a este
Politics in America » The Prosecution of George W. Bush Política en América »el enjuiciamiento de George W. BushKeith E Keith E
Posted: May 13th, 2008 at 4:25 am | Publicado: 13 de mayo de 2008 a 4:25 am | Link to this Vínculo a esteReply ResponderIf our nation doesn’t take legal action against this corrupt administration we will never regain our standing in the world of nations. Si nuestra nación no emprender acciones legales en contra de esta administración corrupta que nunca recuperar nuestra posición en el mundo de las naciones. We also need to do it for our own collective conscience and bring America back from the brink of the dark chasm that we have faced for the last seven years. También tenemos que hacerlo por nuestra propia conciencia colectiva y traer de vuelta de América al borde del oscuro abismo que nos hemos enfrentado en los últimos siete años. The obstruction from the nationalists and neocons can not be allowed to deter us from this necessity. La obstrucción de los nacionalistas y los neocons no se puede permitir que disuadirnos de esta necesidad. If justice is not served in this then it should be removed from our national vocabulary for no lesser crimes can ever be judged under the cover of “justice” again. Si la justicia no es servido en este entonces debería ser retirado de nuestro vocabulario nacional para delitos menores no pueden nunca ser juzgados al amparo de la "justicia" de nuevo.
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Monday, May 12th, 2008 at 2:33 am and is filed under Esta entrada fue publicada el lunes, 12 de mayo de 2008 a 2:33 horas y se presenta bajo Political News Noticias de Política , , General General . . You can follow any responses to this entry through the Puedes seguir cualquier respuesta a esta entrada a través de la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentar. You can Puede leave a response salir de una respuesta , or , O trackback trackback from your own site. desde su propio sitio.
Free Newsletter Free Newsletter 
Related News Noticias relacionadas
- Only 3% of Americans support sending more troops to Iraq Sólo el 3% de los estadounidenses apoyan el envío de más tropas a Iraq
- Had media done their job, there’d be no Iraq War Los medios de comunicación ha hecho su trabajo, no se había guerra de Irak
- Ex-CIA chief criticises Iraq war Ex-jefe de la CIA critica guerra de Irak
- CIA boss warned Bush on UK intelligence Jefe de la CIA advirtió a Bush de inteligencia del Reino Unido
- CIA issued dire warnings before Iraq invasion CIA emitió advertencias antes de la invasión Iraq
Email This Page To A Friend Enviar esta página a un amigo
Latest Headlines Últimas Noticias
- UK must pursue war crimes investigations Reino Unido debe proseguir las investigaciones de crímenes de guerra
- Bush Administration Sued for Allowing Use of Pesticides Demandó a la administración Bush por permitir el uso de plaguicidas
- Heckler at the Back Heckler en la Vuelta
- Outrage in UK over staff blacklisting database Indignación en el Reino Unido sobre el personal de base de datos de listas negras
- Blackwater back to Iraq Blackwater volver a Iraq
- First US aid plane lands in Burma En primer lugar EE.UU. ayuda avión aterriza en Birmania
- Planets by the Dozen Planetas de la docena
- Spy Chief Presents New Peace Plan Spy Jefe presenta nuevo plan de paz
- Soldiers need loans to eat, report reveals Los soldados necesitan préstamos para comer, revela informe
- The Prosecution of George W. Bush El enjuiciamiento de George W. Bush
More Más Breaking News Últimas noticias
Archive Archivo
- May 2008 Mayo 2008
- April 2008 Abril 2008
- March 2008 Marzo 2008
- February 2008 Febrero 2008
- January 2008 Enero 2008
- December 2007 Diciembre 2007
- November 2007 Noviembre 2007
- October 2007 Octubre 2007
- September 2007 Septiembre 2007
- August 2007 Agosto 2007
- July 2007 Julio 2007
- June 2007 Junio 2007
- May 2007 Mayo 2007
- April 2007 Abril 2007
- March 2007 Marzo 2007
[…] North by Northwest wrote an interesting post today onHere’sa quick excerptBy Vincent Bugliosi | There is direct evidence that President George W. Bush did not honorably lead this nation, but deliberately misled it into a […] […] North by Northwest escribió un interesante post de hoy onHere'sa rápido excerptBy Vincent Bugliosi | Hay pruebas directas de que el Presidente George W. Bush no honorablemente conducir esta nación, pero engañó deliberadamente en un […]