Wednesday, June 11th, 2008 Среда, 11 июня 2008 года 
By Автор Elaine Brower & Cheryl Abraham Элейн браузера и Черил Авраам | Monday, June 9, 2008 was an astoundingly historic night for the United States of America. | Понедельник, 9 июня 2008 года был astoundingly исторический день для Соединенных Штатов Америки. In the evening a mild mannered Congressman named Dennis Kucinich (D-Ohio) took to the floor of the House of Representatives and began to read a startling document, a document laying out 35 articles of impeachment against George W. Bush. В вечернее мягкой mannered имени конгрессмена Денниса Kucinich (D-штат Огайо) вышли на этаже Палаты представителей и начал читать поразительными документ, документ, прокладки из 35 статей импичмента в отношении Джорджа Буша.
For five hours Congressman Kucinich read clearly and concisely each of the 35 counts against President Bush. В течение пяти часов конгрессмен Kucinich читать четко и лаконично каждой из 35 играют против президента Буша. Occasionally taking sips from a cup, Kucinich didn’t falter, didn’t take a break, and didn’t seem to tire with the long reading, in fact right up to the last article Kucinich, with unwavering passion, said for the 35th time that evening: Время от времени принимая СИП из чашки, Kucinich не сбой, не считать перерыва, и не похоже, шины с давно чтении, по сути, вплоть до последней статьи Kucinich, с неизменной страстью, говорит, за 35 время в тот же вечер:
“In all of these actions and decisions, President George W. Bush has acted in a manner contrary to his trust as President and Commander in Chief, and subversive of constitutional government, to the prejudice of the cause of law and justice and to the manifest injury of the people of the United States. "Во всех этих действий и решений, президент Джордж У. Буш действовал в нарушение его доверия как президента и верховного главнокомандующего, и подрывные конституционного правительства, ущерб делу закона и справедливости и манифест ранению людей Соединенных Штатов. Wherefore, President George W. Bush, by such conduct, is guilty of an impeachable offense warranting removal from office.” Итак, президент Джордж У. Буш, на такое поведение, является виновным в нападении impeachable, требующие отстранения от должности ".
These 35 astounding, criminal, impeachable, and in many cases monstrous offenses were spoken out loud for all to hear and watch on CSPAN. So where was the rest of the media, the supposed fourth estate? Эти 35 изумление, уголовным, impeachable, а во многих случаях были чудовищные преступления, говорят вслух все слышать и смотреть на CSPAN. Итак, где был остальной части средств массовой информации, якобы четвертой властью? Where’s the in-depth public reporting on this occasion? Где углубленного публичной отчетности по этому поводу? Where’s Nancy Pelosi who has said all along that impeachment was “off the table” because she had seen no evidence for any criminal wrongdoing by the president and if anyone had such evidence could they “please let her know”. Где Нэнси Пелоси сказал, которые все вместе, что импичмент был "покинуть стол", поскольку она видел никаких доказательств для каких-либо уголовных правонарушений на президента и, если кто-то такие доказательства могут ли они "пожалуйста, дайте ей знать". The evidence was read for the world to hear last night, it is now a matter of public record, and it couldn’t be more obvious that George W. Bush has committed an incredible amount of high crimes and misdemeanors. Доказательства были идти за мир услышать прошлой ночью, в настоящее время вопрос о гласности, и она не может быть более очевидным, что Джордж Буш совершил невероятное количество преступлений и высокий misdemeanors.
Two Articles That Could be the Undoing of a President Две статьи, которые можно было бы Отмена от президента
Let’s focus on 2 key articles presented yesterday. Давайте сосредоточиться на ключевых статей 2, представленный вчера.
Article XIV states : “Misprision of a Felony, Misuse and Exposure of Classified Information And Obstruction of Justice in the Matter of Valerie Plame Wilson, Clandestine Agent of the Central Intelligence Agency.” Статья XIV гласит: "Misprision в совершении тяжкого преступления, злоупотребление и экспозиция секретной информации и препятствование правосудию в порядке Plame Валери Уилсон, тайный агент Центрального разведывательного управления".
Article XVIII states : “ Torture: Secretly Authorizing, and Encouraging the Use of Torture Against Captives in Afghanistan, Iraq, and Other Places, as a Matter of Official Policy.” Статья XVIII говорится: "Пытки: тайно разрешение и поощрение применения пыток в отношении пленных в Афганистане, Ираке и других местах, как материал официальной политики".
Above all the other crimes committed by George Bush, these Articles could hold the key to waking up the members of the House Judiciary Committee who have been staunchly following the line of the House Speaker by not pursuing impeachment investigations. Выше всех других преступлений, совершенных на Джорджа Буша, эти статьи могут провести ключ к начинает деятельность членов Палаты судебных органов Комитета которые были твердо следующие строки спикер палаты, не проводит расследований импичмента.
Interestingly enough, yesterday just a short time prior to Kucinich making his historic presentation, the House Judiciary Committee, specifically John Conyers (D-Illinois), and Jerrold Nadler (D-New York), officially “invited” Scott McClellan to testify under oath, and be subject to perjury charges should he lie, to be asked about the following matters: Любопытно, вчера лишь короткое время до Kucinich сделать его историческое представление, Дом юстиции комитетом, в частности Джон Conyers (D-Иллинойс), и Jerrold Nadler (D-Нью-Йорк), официально "приглашены" Скотт McClellan дать показания под присягой , И подлежит дачу ложных показаний обвинения, если он ложь, которая спрашивает о следующих вопросах:
(1) What role did Bush, Cheney and key administration officials take in the effort to reveal the identity of covert CIA agent Valerie Plame Wilson – thus destroying her network and putting lives in jeopardy? (1) Какую роль сделал Буш, Чейни и ключевых должностных лиц администрации принять усилия для выявления личности тайного агента ЦРУ Валери Вильсон Plame - таким образом, разрушая ее сети и ставит под угрозу жизнь?
(2) What role did Bush, Cheney and key administration officials take regarding the firing of US Attorneys for political reasons? (2) Какую роль сделал Буш, Чейни и ключевых должностных лиц администрации принять в отношении огнестрельного Юристы США по политическим причинам?
(3) What role did Bush, Cheney and key administration officials take in conspiring to blatantly break US and International laws prohibiting the use of torture? (3) Какую роль сделал Буш, Чейни и ключевых должностных лиц администрации принять в сговоре с целью разорвать грубо США и международных законов, запрещающих применение пыток?
Congressman Robert Wexler (D-Florida), a co-sponsor of these articles of impeachment, has been demanding that the Judiciary Committee subpoena McClellan, as well as Rove, Rice and Powell. McClellan’s testimony in conjunction with what this resolution is presenting in Articles XIV and XVII (see background information at Конгрессмен Роберт Wexler (D-Флорида), одним из авторов этих статей импичмента, был требует, чтобы Комитет судебных повесток McClellan, а также Rove, Райс и Пауэлла. McClellan показаний в связи с тем, что эта резолюция представляет в статьях XIV и XVII (см. справочную информацию http://www.wexlerforcongress.com/news.asp?ItemID=255 http://www.wexlerforcongress.com/news.asp?ItemID=255 ), could rip open a gaping hole in this administration’s armor that will ultimately result in its destruction. ), Может открыть рипа gaping дыры в этой администрации в броню, которая в конечном итоге приведет к его уничтожению.
Will the media be silent then? Why aren’t these articles of impeachment making their way right now into the public arena to assure that investigations into these articles begin immediately? Будут ли средства массовой информации молчания, то почему не этим статьям импичмента, что делает их путь прямо сейчас в общественной жизни заверить, что расследование этих статей немедленно начать? Former president Bill Clinton was investigated and impeached in the House for perjury and obstruction of justice over lying about an illicit sexual affair, and then later was cleared in the Senate of the charges in only 21 days . Бывший президент Билл Клинтон был отрешен и расследуются в дом за дачу ложных показаний и препятствование правосудию, лежащих на относительно незаконной сексуальной делом, а позже были расчищены в сенате сборы только в 21 дней. There wasn’ta paper, tabloid, or TV station in this country that didn’t cover every sordid detail of the investigation that led up to those “high crimes and misdemeanors” – what is the explanation for the echoing silence in the face of the astounding and mountainous amount of evidence of the bloody crimes of George W. Bush? Там wasn'ta бумаги, таблоиды, или телевизионной станции в этой стране, которая не охватывает всех грязных подробности расследования, которые привели к этим "тяжкое преступление и misdemeanors" - что это объяснение вторя молчания в условиях изумление и горных количество доказательств кровавые преступления, Джордж У. Буш?
Why does Bush get a free ride in the media – a media that has so obviously silenced this story, for such heinous crimes as torture, falsely leading a nation to war, rendition, imprisoning children as young as ten years old, spying on American citizens without a warrant, obliterating the Posse Comitatus act, etc. What has changed in the media from non-stop coverage of the impeachment proceedings of a president in 1999, to the resounding silence we hear in 2008? Will our ‘leaders’ in DC take the reading of these charges seriously and begin impeachment hearings now? Почему Буш получения бесплатного проезда в масс-медиа - средства массовой информации, которые до сих очевидно, заставили замолчать эту историю, за такие тяжкие преступления как пытки, ложно ведущих нацию к войне, певческого, заключение в тюрьму детей в возрасте десяти лет, слежку за американскими гражданами без ордера, уничтожение Поссе Comitatus акта и т.д. Что изменилось в средствах массовой информации из нон-стоп освещение импичмента работой президента в 1999 году, в оглушительный молчания мы слышим в 2008 году, будет ли наши "лидеры" в ДС принять чтение эти сборы серьезно и начать слушания импичмента сейчас?
John Conyers and others have said that impeachment hearings could or would jeopardize Obama’s chances to win in the November election and therefore an election win is of far more importance than protecting the rule of law and bringing those who’ve committed unprecedented and historical harm to our nation and the world to justice. Джон Conyers и другие заявили, что слушания могут импичмента или поставит под угрозу Обама шансы на победу в ноябре выборов и, следовательно, выиграть выборы имеет гораздо большее значение, чем охрана правопорядка и привлечения тех, которые уже совершены беспрецедентные и исторические вреда к нашей нации и мира к справедливости.
It is now up to the people of conscience to not let the historical significance of June 9, 2008 go unheard and unacknowledged! Теперь дело совести людей, не говоря историческое значение 9 июня 2008 года перейти неслыханное и тайных! We must openly and publicly thank Kucinich, and Wexler, for their courage and for bravely and succinctly putting forth all the crimes of George W. Bush. We must take it upon ourselves to hound and haunt Conyers and Nadler to listen to us. Мы должны открыто и публично поблагодарить Kucinich и Wexler, за их мужество и мужественно и лаконично сдачи всех указанных преступлений Джорджа У. Буша. Мы должны принять его на себя и преследовать hound Conyers и Nadler, чтобы услышать нас.
The people must do their utmost to spread this information as quickly as possible to everyone they know. Contact the media and hold them accountable for their silence and complicity in the face of the enormous evidence of the high crimes and misdemeanors committed on such a massive scale by the Bush regime. We must, in our millions, demand that the time for impeachment is long overdue. Люди должны сделать все от них зависящее для распространения этой информации настолько быстро, насколько это возможно для каждого они знают. Свяжитесь средств массовой информации и привлечь их к ответственности за их молчание и соучастие в условиях огромного свидетельством высокого и misdemeanors преступлений, совершенных на таких массовых масштабах к режиму Буша. Мы должны, на наш миллионы, спрос, что время для импичмента назрела давно.
We must make a firm commitment to Drive Out the Bush Regime, because we and the world really can’t wait. Мы должны сделать твердую решимость вытеснить режима Буша, потому что мы, и мир действительно не может ждать. (for more information see (подробнее см. www.worldcantwait.org www.worldcantwait.org ) )
See More: См. Подробнее: Bush Буш USA News Новости США Have Your Say: The Heinous Crimes of George W. Bush in 35 Articles of Impeachment Ваш Скажи: чудовищные преступления Джорджа У. Буша в 35 статьях Импичмент Please note, only selected comments will be published. Имейте в виду лишь отдельные замечания будут опубликованы. Or discuss this report in our new forums Или обсудить этот доклад в наши новые форумы RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Wednesday, June 11th, 2008 at 10:58 am and is filed under Эта запись была размещена на среду, 11 июня 2008 года в 10:58 утра и не была подана в соответствии с Political News Политические новости . . You can follow any responses to this entry through the Вы можете следить за любыми ответы на эту запись через RSS 2.0 RSS 2,0 feed. кормить. You can Вы можете leave a response оставьте ответ , or , Или trackback trackback from your own site. с Вашего собственного сайта. 
This entire situation is really quite simple. Вся эта ситуация на самом деле довольно проста. If there is ONE article of impeachment, that is enough to impeach. Если есть в одной статье импичмента, то есть достаточно об отрешении. The fact that there are multiple articles of impeachment for both Cheney and Bush tells you that there really is no other choice BUT to impeach…except when you consider the fact that, by impeachment, it may force their hands into launching a war against Iran, which would then directly institute martial law, which in turn would cancel the November elections. Факт, что есть несколько статей импичмента для обеих Чейни и Буша указывает на то, что там действительно нет другого выбора, кроме как отрешении… за исключением случаев, когда вы считаете, что, по импичменту, он может заставить их руки на начало войны против Ирана, который затем непосредственно института военного положения, которые, в свою очередь, будет отменить ноябрьские выборы.
While the US is under martial law, there will be no new president. В то время как США в настоящее время военного положения, не будет никакого нового президента.
The fact is that, no matter which way you add it up, it’sa no win situation for the US Citizens, and for the world. Фактом является то, что, независимо от того, каким образом вы добавите его, это не выиграть ситуацию для граждан США, и для мира. Either way the problem is attacked, we get far more than an “equal and opposite reaction” to the choice to do what’s right for the world. В любом случае проблема заключается в нападение, мы получим гораздо больше, чем "равные и противоположные реакции" на выбор сделать все, что право на мир.
Who makes the call may well end up making the call on the survival of the entire planet. Кто делает призыв вполне может в конечном итоге сделать призыв на выживание всей планеты.