Wednesday, June 11th, 2008 Mercredi, Juin 11, 2008 
By Par Elaine Brower & Cheryl Abraham Elaine Brower et Cheryl Abraham | Monday, June 9, 2008 was an astoundingly historic night for the United States of America. | Lundi, Juin 9, 2008 a été un étonnant nuit historique pour les États-Unis d'Amérique. In the evening a mild mannered Congressman named Dennis Kucinich (D-Ohio) took to the floor of the House of Representatives and began to read a startling document, a document laying out 35 articles of impeachment against George W. Bush. Dans la soirée, une légère manières nom du Congrès Dennis Kucinich (D-Ohio) a pris le plancher de la Chambre des représentants et a commencé à lire un document, surprenant, un document sur 35 articles de destitution contre George W. Bush.
For five hours Congressman Kucinich read clearly and concisely each of the 35 counts against President Bush. Pendant cinq heures du Congrès Kucinich lire de manière claire et concise chacun des 35 chefs d'État contre le Président Bush. Occasionally taking sips from a cup, Kucinich didn’t falter, didn’t take a break, and didn’t seem to tire with the long reading, in fact right up to the last article Kucinich, with unwavering passion, said for the 35th time that evening: De temps en temps prendre des gorgées d'une tasse, Kucinich n'a pas faiblir, ne pas prendre une pause, et n'a pas l'air de pneu avec la longue lecture, en fait jusqu'à la dernière article Kucinich, avec passion indéfectible, a déclaré pour la 35e temps ce soir-là:
“In all of these actions and decisions, President George W. Bush has acted in a manner contrary to his trust as President and Commander in Chief, and subversive of constitutional government, to the prejudice of the cause of law and justice and to the manifest injury of the people of the United States. "Dans l'ensemble de ces actions et décisions, le Président George W. Bush a agi de manière contraire à sa confiance à titre de président et commandant en chef, et subversives du gouvernement constitutionnel, au détriment de la cause du droit et de justice et au manifeste blessures du peuple des États-Unis. Wherefore, President George W. Bush, by such conduct, is guilty of an impeachable offense warranting removal from office.” C'est pourquoi, le Président George W. Bush, par ce comportement, est coupable d'une infraction justifiant impeachable destitution. "
These 35 astounding, criminal, impeachable, and in many cases monstrous offenses were spoken out loud for all to hear and watch on CSPAN. So where was the rest of the media, the supposed fourth estate? Ces 35 étonnante, pénale, impeachable, et dans bien des cas monstrueux infractions ont été prononcés à haute voix de tous à écouter ou regarder sur CSPAN. Alors, où est le reste des médias, la prétendue quatrième pouvoir? Where’s the in-depth public reporting on this occasion? Où en profondeur des rapports publics à cette occasion? Where’s Nancy Pelosi who has said all along that impeachment was “off the table” because she had seen no evidence for any criminal wrongdoing by the president and if anyone had such evidence could they “please let her know”. Où en Nancy Pelosi qui a dit tout le long de cette mise en était «hors de la table" parce qu'elle avait vu aucune preuve de tout acte criminel par le président et si quelqu'un a ces preuves pourraient-ils "s’il vous plaît laisser savoir". The evidence was read for the world to hear last night, it is now a matter of public record, and it couldn’t be more obvious that George W. Bush has committed an incredible amount of high crimes and misdemeanors. La preuve a été lue pour le monde d'entendre la nuit dernière, il est maintenant de notoriété publique, et il ne pourrait pas être plus évident que George W. Bush a commis une quantité incroyable de haute crimes et délits.
Two Articles That Could be the Undoing of a President Deux articles qui pourraient faire l'Annuler d'un président
Let’s focus on 2 key articles presented yesterday. Je met l'accent sur la touche 2 articles présentés hier.
Article XIV states : “Misprision of a Felony, Misuse and Exposure of Classified Information And Obstruction of Justice in the Matter of Valerie Plame Wilson, Clandestine Agent of the Central Intelligence Agency.” L'article XIV stipule: "Misprision d'un crime, l'abus et l'exposition des informations classifiées et de l'obstruction de justice dans l'affaire Valerie Plame Wilson, agent clandestin de la Central Intelligence Agency."
Article XVIII states : “ Torture: Secretly Authorizing, and Encouraging the Use of Torture Against Captives in Afghanistan, Iraq, and Other Places, as a Matter of Official Policy.” XVIII article stipule: «La torture: secret d'autorisation, et en encourageant le recours à la torture contre des captifs en Afghanistan, en Irak et en d'autres endroits, comme une question de politique officielle."
Above all the other crimes committed by George Bush, these Articles could hold the key to waking up the members of the House Judiciary Committee who have been staunchly following the line of the House Speaker by not pursuing impeachment investigations. Au-dessus de tous les autres crimes commis par George Bush, ces articles pourraient détenir la clé de réveiller les membres de la Chambre commission judiciaire qui ont été fermement suivant la ligne de la Chambre par le Président de ne pas poursuivre les enquêtes destitution.
Interestingly enough, yesterday just a short time prior to Kucinich making his historic presentation, the House Judiciary Committee, specifically John Conyers (D-Illinois), and Jerrold Nadler (D-New York), officially “invited” Scott McClellan to testify under oath, and be subject to perjury charges should he lie, to be asked about the following matters: Chose intéressante, hier, juste un peu de temps avant de faire son Kucinich présentation historique, la Chambre Commission judiciaire, en particulier John Conyers (D-Illinois), et Jerrold Nadler (D-New York), officiellement "invité" Scott McClellan à témoigner sous serment , Et faire l'objet d'accusations de parjure s'il le mensonge, à s'interroger sur les points suivants:
(1) What role did Bush, Cheney and key administration officials take in the effort to reveal the identity of covert CIA agent Valerie Plame Wilson – thus destroying her network and putting lives in jeopardy? (1) Quel rôle Bush, Cheney et les principaux responsables de l'administration de prendre dans les efforts visant à révéler l'identité du clandestin agent de la CIA Valerie Plame Wilson - détruisant ainsi son réseau et de mettre des vies en danger?
(2) What role did Bush, Cheney and key administration officials take regarding the firing of US Attorneys for political reasons? (2) Quel rôle Bush, Cheney et les principaux responsables de l'administration prendre en ce qui concerne les tirs d'avocats américains pour des raisons politiques?
(3) What role did Bush, Cheney and key administration officials take in conspiring to blatantly break US and International laws prohibiting the use of torture? (3) Quel rôle Bush, Cheney et les principaux responsables de l'administration à prendre ouvertement complot visant à briser américaines et internationales lois interdisant l'utilisation de la torture?
Congressman Robert Wexler (D-Florida), a co-sponsor of these articles of impeachment, has been demanding that the Judiciary Committee subpoena McClellan, as well as Rove, Rice and Powell. McClellan’s testimony in conjunction with what this resolution is presenting in Articles XIV and XVII (see background information at M. Robert Wexler (D-Floride), une co-auteur de ces articles de destitution, a été exigeant que la commission judiciaire citation McClellan, ainsi que Rove, Rice et Powell. McClellan le témoignage en liaison avec ce que cette résolution est de présenter aux articles XIV et XVII (voir «Renseignements généraux» à http://www.wexlerforcongress.com/news.asp?ItemID=255 http://www.wexlerforcongress.com/news.asp?ItemID=255 ), could rip open a gaping hole in this administration’s armor that will ultimately result in its destruction. ), Pourrait déchirer ouvert un trou béant dans cette administration que l'armure en fin de compte conduire à sa destruction.
Will the media be silent then? Why aren’t these articles of impeachment making their way right now into the public arena to assure that investigations into these articles begin immediately? Les médias se taire? Pourquoi ne sont pas ces articles de destitution faire leur chemin pour le moment dans l'espace public afin d'assurer que les enquêtes sur ces articles immédiatement commencer? Former president Bill Clinton was investigated and impeached in the House for perjury and obstruction of justice over lying about an illicit sexual affair, and then later was cleared in the Senate of the charges in only 21 days . L'ancien président Bill Clinton a été étudié et contesté à la Chambre pour parjure et d'obstruction de la justice plus de mentir sur une affaire sexuelles illicites, puis a été autorisé par le Sénat des accusations dans seulement 21 jours. There wasn’ta paper, tabloid, or TV station in this country that didn’t cover every sordid detail of the investigation that led up to those “high crimes and misdemeanors” – what is the explanation for the echoing silence in the face of the astounding and mountainous amount of evidence of the bloody crimes of George W. Bush? Il n'était pas un papier, tabloïd, ou station de télévision dans ce pays qui ne couvrent pas tous les détails sordides de l'enquête qui ont conduit à ceux de "haute crimes et délits" - ce qui est l'explication du silence en faisant écho à la face du scandaleuse et montagneuses montant de la preuve de l'crimes de sang de George W. Bush?
Why does Bush get a free ride in the media – a media that has so obviously silenced this story, for such heinous crimes as torture, falsely leading a nation to war, rendition, imprisoning children as young as ten years old, spying on American citizens without a warrant, obliterating the Posse Comitatus act, etc. What has changed in the media from non-stop coverage of the impeachment proceedings of a president in 1999, to the resounding silence we hear in 2008? Will our ‘leaders’ in DC take the reading of these charges seriously and begin impeachment hearings now? Pourquoi est-ce que Bush obtenir un free ride dans les médias - un des médias qui a réduit au silence toute évidence, cette histoire, de ces odieux crimes comme la torture, à tort la tête d'une nation à la guerre, de restitution, d'emprisonner des enfants dès l'âge de dix ans, l'espionnage sur des citoyens américains sans mandat, faisant disparaître l'acte Posse comitatus, etc Qu'est-ce qui a changé dans les médias de cesser de non-couverture de la procédure de destitution d'un président en 1999, au grand silence nous entendre en 2008? Nos "dirigeants" prendre à DC la lecture de ces accusations au sérieux et commencer destitution audiences maintenant?
John Conyers and others have said that impeachment hearings could or would jeopardize Obama’s chances to win in the November election and therefore an election win is of far more importance than protecting the rule of law and bringing those who’ve committed unprecedented and historical harm to our nation and the world to justice. John Conyers et d'autres ont dit que les audiences pourraient destitution ou Obama mettrait en péril les chances de gagner en Novembre l'élection et, par conséquent, une élection est de gagner beaucoup plus d'importance que la protection de l'État de droit et à traduire les qui avez commis sans précédent et historique dommage à notre nation et le monde à la justice.
It is now up to the people of conscience to not let the historical significance of June 9, 2008 go unheard and unacknowledged! Il appartient maintenant au peuple de conscience de ne pas laisser l'importance historique de Juin 9, 2008 aller et non jamais vu! We must openly and publicly thank Kucinich, and Wexler, for their courage and for bravely and succinctly putting forth all the crimes of George W. Bush. We must take it upon ourselves to hound and haunt Conyers and Nadler to listen to us. Nous devons ouvertement et publiquement remercier Kucinich, et Wexler, pour leur courage et de courage et succincte de suite mettre tous les crimes de George W. Bush. Nous devons prendre sur nous-mêmes à chien et hanter Conyers Nadler et de nous écouter.
The people must do their utmost to spread this information as quickly as possible to everyone they know. Contact the media and hold them accountable for their silence and complicity in the face of the enormous evidence of the high crimes and misdemeanors committed on such a massive scale by the Bush regime. We must, in our millions, demand that the time for impeachment is long overdue. Les gens doivent faire tout leur possible pour diffuser cette information aussi rapidement que possible pour tout le monde qu'ils connaissent. Contactez les médias et les tenir responsables de leur silence et la complicité en dépit de l'énorme preuve de la haute crimes et délits commis sur une grande échelle par le régime de Bush. Nous devons, dans nos millions, la demande que le temps de destitution est depuis longtemps.
We must make a firm commitment to Drive Out the Bush Regime, because we and the world really can’t wait. Nous devons faire un engagement ferme pour chasser le régime de Bush, parce que nous et le monde ne peut pas vraiment attendre. (for more information see (pour plus d'informations, voir www.worldcantwait.org www.worldcantwait.org ) )
See More: Voir plus: Bush Bush USA News Actualités États-Unis Have Your Say: The Heinous Crimes of George W. Bush in 35 Articles of Impeachment Ayez votre mot à dire: les crimes odieux de George W. Bush en 35 articles des mises en Please note, only selected comments will be published. S’il vous plaît noter, seules certaines observations seront publiées. Or discuss this report in our new forums Ou discuter de ce rapport dans nos nouveaux forums RSS RSS TrackBack URL URL TrackBack
This entry was posted on Wednesday, June 11th, 2008 at 10:58 am and is filed under Cet article a été publié le mercredi 11 Juin, 2008 à 10:58 et est classé dans Political News Nouvelles politiques . . You can follow any responses to this entry through the Vous pouvez suivre les réponses à cette entrée par la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. nourrir. You can Vous pouvez leave a response laisser un commentaire , or , Ou trackback trackback from your own site. à partir de votre propre site. 
This entire situation is really quite simple. L'ensemble de cette situation est vraiment très simple. If there is ONE article of impeachment, that is enough to impeach. S'il ya un seul article de destitution, c'est assez pour attaquer. The fact that there are multiple articles of impeachment for both Cheney and Bush tells you that there really is no other choice BUT to impeach…except when you consider the fact that, by impeachment, it may force their hands into launching a war against Iran, which would then directly institute martial law, which in turn would cancel the November elections. Le fait qu'il existe plusieurs articles de destitution pour les deux Cheney et Bush vous dit que vraiment il n'ya pas d'autre choix que d'attaquer… sauf si l'on considère le fait que, par destitution, il mai vigueur les mains en lançant une guerre contre l'Iran, qui serait alors directement institut de la loi martiale, ce qui annulerait l'Novembre élections.
While the US is under martial law, there will be no new president. Alors que les États-Unis en vertu de la loi martiale, il n'y aura pas de nouveau président.
The fact is that, no matter which way you add it up, it’sa no win situation for the US Citizens, and for the world. Le fait est que, quelle que soit la façon dont vous l'ajouter, c'est un pas de gagnant pour les citoyens américains, et pour le monde. Either way the problem is attacked, we get far more than an “equal and opposite reaction” to the choice to do what’s right for the world. Quoi qu'il en soit le problème est attaqué, on obtient bien plus que une "réaction égale et opposée" au choix de faire ce que le droit pour le monde.
Who makes the call may well end up making the call on the survival of the entire planet. Qui fait l'appel mai et jusqu'à la fin de l'appel sur la survie de la planète tout entière.