RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE rinf.com :ブレイキングニュース代替 Thursday, June 19th, 2008木曜日、 2008年6月19日 | ![]() |
BREAKING NEWS ブレイキングニュース |
Scientology, the Metropolitan Police, and Number 10サイエントロジー、警視庁、と電話番号10 Friday, April 18th, 2008 金曜日、 2008年4月18日 Recently an e-petition was submitted to the UK government calling for the prohibition of the use of Narconon by the police force.最近はe -請願書は提出された英国政府の呼び出しをnarcononの使用を禁止された警察部隊です。 The petition text read as follows:この請願書本文を読む以下のとおり: The Times detailed, on the 20th Jan 2008, that the “Church” of Scientology is exploiting the British Police to distribute materials with no basis in fact.ザタイムズの詳細は、 [ 2008年1月20日、は、 "教会"のサイエントロジーは、英国の警察を配布する材料の悪用を何の根拠もない事実です。 I quote: “Officers have been handing out booklets that praise the science fiction writer L Ron Hubbard, the church’s founder, and describe both prescription and illegal drugs as “poison”.” This is irresponsible at best, and at worst, manipulating the Police to promote a commercial organisation.私の引用: "役員もブックレットを手渡して左を称賛するサイエンスフィクション作家のロンハバードは、教会の創始者、と説明し、処方薬、違法薬物の両方を"毒"です。 "これは無責任なせいぜい、最悪の場合、操作警察を促進する商業組織です。 These “anti-drug leaflets” are nothing of the sort- the charity DrugScope said “These booklets… should not be allowed in schools.” The booklets went so far as to claim that Scientology’s version of drug “therapy” was “the safest, most effective - and only - detoxification procedure of its kind”.これらの"反薬物ビラ"は何もないのdrugscopeの並べ替えの慈善団体によると"これらの小冊子の学校で許可さ…ことはできません。 "の小冊子を主張しては、これまでのバージョンのサイエントロジーの薬物"療法"が"安全な、最も効果的な-とのみ-解毒プロシージャの種類"です。 This is, of course, a complete untruth.これは、もちろん、完全なうそです。 In conclusion, leave drugs policies to the experts, and sever any future links between the Police and any other commercial organisations.結論として、麻薬政策を残すの専門家、および将来のリンクを断つの間の任意の警察、およびその他の商業団体です。 This is a reference to the article “Scientologists enlist police to push antidrugs drive in school,” published in The Times on 20th January of this year, not exactly a lifetime away.これは、参考にするには"警察に入隊するscientologists学校プッシュantidrugsドライブに、 "タイムズに掲載されたのは今年1月20日ではなく、正確には寿命です。 The government responded today, as follows:今日の政府の対処は、以下のとおり: You have signed an e-Petition about severing links between the Church of Scientology and the British Police.請願書に署名する必要が電子ゼーベリングリンクについてサイエントロジー教会との間に英国の警察です。 The day-to-day management, use of resources, policies and deployment of staff are operational matters, and so they are the responsibility of the Chief Constable of each individual police force.の日常の管理、使用するリソース、ポリシー、および運用の配備をスタッフが問題としているので、巡査長の責任を個々の警察部隊です。 Your petition may relate to news reports about the City of London Police using scientologist drugs literature, or supporting a scientologist drugs campaign.お客様の請願書年5月に関連するニュース報告書については、シティオブロンドン警察の麻薬を使用してサイエントロジー教文学か、または薬物サイエントロジー専門家をサポートするキャンペーンです。 In response to these reports, the City of London Police issued the follow statement:これらの報告書に対応して、検索するシティオブロンドンの警察は以下のステートメントを発行: “The City of London Police has not given any support to drugs campaigns, nor have we endorsed their drugs education and rehabilitation programmes. "検索するシティオブロンドンの警察の任意のサポートを与えていない薬物のキャンペーンでは、その薬の承認もわれ教育とリハビリテーションプログラムです。 There are no plans for the Force to work with Scientologists on any programme in the future.”計画はない力を行使して仕事をscientologistsは、任意のプログラムは、将来のです。 " You will see, therefore, that there are in fact no ‘links’ that need to be severed.が表示さは、したがって、それには、実際には'リンク'を切断する必要があります。 There are two major problems with this response:これには2つの主要な問題の応答: 1. 1 。 The petition did not refer to any one police force, but instead to “British police”.この請願書を参照していずれか1つしなかった警察部隊が、その代わりに"英国の警察"です。 In short, the “response” does not respond to anything at all, but combines a brushoff with false information.手短に言えば、 "応答"何もされないですべてに対応するが、虚偽の情報を組み合わせたbrushoffです。 One can only hope this is simple government inefficiency. 1つは、これは単純な政府の非効率性のみを希望します。 Links:リンク: Have Your Say: Scientology, the Metropolitan Police, and Number 10 あなたの意見:サイエントロジー、警視庁、と電話番号10 Please note, only selected comments will be published.ご注意、選択したコメントのみ公開される。 Or discuss this report in our new forums またはこの報告書について話し合うの新しいフォーラム RSS のRSS TrackBack URLトラックバックURL This entry was posted on Friday, April 18th, 2008 at 11:19 pm and is filed under このエントリが投稿日金曜日2008年4月18日11:19 pmのとは、提出されて Political News 政治ニュース . です。 You can follow any responses to this entry through the 任意の応答をすることができます。このエントリは以下の RSS 2.0 RSS 2.0を feed. 食料。 You can することができます。 leave a response 応答を残す , or か、または trackback トラックバック from your own site. お客様ご自身のサイトからです。 | Translations 技術情報の翻訳 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Free Newsletter 無料ニュースレター Related News 関連ニュース
Email This Page To A Friend このページの電子メールを友人に送る Latest Headlines 最新のニュースの見出し
Moreよりたくさんの Breaking Newsブレイキングニュース Archive アーカイブ
|
About 〜について | | DVD Store DVDリーストア | | Opinion 意見 | | Reviews レビュー | | Special Guests スペシャルゲスト | | Webmasters ウェブマスター |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. rinfニュースの再生回数で表現さのワイヤとニュースレターは、すべての責任を負うの著者( s )との意見を反映する必要はありませんのウェブマスターにします。 RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. rinf.com :ブレイキングニュース&代替メディアはコピーレフト-&配布を自由にコピーします。 News Forum ニュースフォーラム |