‘Saddam paid for Congressmen trip’ "Saddam payé Congrès voyage '
Saddam Hussein’s intelligence agency had secretly financed a trip to Iraq by US lawmakers before the US invasion, federal prosecutors say. Saddam Hussein agence de renseignements avait secrètement financé un voyage à l'Iraq par les législateurs des États-Unis avant l'invasion américaine, les procureurs fédéraux dire.
An indictment unsealed in Detroit accuses Muthanna Al-Hanooti, a member of a Michigan nonprofit group, of arranging for three members of Congress to travel to Iraq in October 2002 at the behest of Saddam’s regime. Un acte d'accusation a levé les scellés à Detroit reproche à Al-Muthanna Hanooti, un membre d'un groupe sans but lucratif du Michigan, de l'organisation de trois membres du Congrès de se rendre en Irak en octobre 2002 à l'instigation du régime de Saddam.
Prosecutors say Iraqi intelligence officials paid for the trip through an intermediary. Les procureurs disent les services de renseignements irakiens payés pour le voyage à travers un intermédiaire. In exchange for coordinating the trip, Al-Hanooti allegedly received 2 million barrels of Iraqi oil. En échange de coordonner le voyage, Al-Hanooti aurait reçu 2 millions de barils de pétrole irakien.
The lawmakers are not named in the indictment but the dates correspond to a trip by Democratic Reps. Jim McDermott, David Bonior and Mike Thompson. Les législateurs ne sont pas nommées dans l'acte d'accusation, mais les dates correspondent à un voyage par Reps. démocrate Jim McDermott, David Bonior et Mike Thompson.
At the time, the Bush administration was trying to persuade Congress to authorize military action against Iraq. À l'époque, l'administration Bush essaie de persuader le Congrès d'autoriser une action militaire contre l'Iraq.
During the trip, the lawmakers expressed skepticism about the Bush’s claims that Saddam was stockpiling weapons of mass destruction. Durant le voyage, le législateur a exprimé le scepticisme quant à la Bush affirme que Saddam était le stockage d'armes de destruction massive. Though such weapons ultimately were never found, the lawmakers drew criticism for their trip at the time. Bien que ces armes n'ont jamais été retrouvés en fin de compte, le législateur a suscité des critiques pour leur voyage à l'époque.
Sen. Don Nickles, the second-ranking Senate Republican at the time, said the Democrats ’sound somewhat like spokespersons for the Iraqi government’. Le sénateur Don Nickles, le deuxième rang sénatorial républicain à l'époque, a dit le démocrate du son un peu comme le porte-parole du gouvernement irakien ».
USA News USA News Section has more related reports La section a plus de rapports connexes Help keep RINF going.. RINF va aider à garder ..Comment on '‘Saddam paid for Congressmen trip’' : Commentaire sur''Saddam payé Congrès voyage'':
RSS RSS TrackBack URL URL TrackBack
Related News: Nouvelles connexes:
