‘Saddam paid for Congressmen trip’ 'صدام يدفع أعضاء الكونجرس لرحلة'
Saddam Hussein’s intelligence agency had secretly financed a trip to Iraq by US lawmakers before the US invasion, federal prosecutors say. صدام حسين سرا وكالة الاستخبارات قد مولت رحلة الى العراق من قبل الولايات المتحدة واضعي القوانين قبل الغزو الامريكى ، واعضاء النيابة العامة الاتحادية اقول.
An indictment unsealed in Detroit accuses Muthanna Al-Hanooti, a member of a Michigan nonprofit group, of arranging for three members of Congress to travel to Iraq in October 2002 at the behest of Saddam’s regime. لائحة اتهام في غير ديترويت تتهم المثنى Al - hanooti ، عضو ا ميشيغان مجموعة غير ربحيه ، للترتيب لثلاثة من أعضاء الكونغرس السفر الى العراق في تشرين الاول / اكتوبر 2002 بناء على طلب من نظام صدام.
Prosecutors say Iraqi intelligence officials paid for the trip through an intermediary. النيابة يقول مسؤولون في الاستخبارات العراقية دفعت لهذه الرحله عن طريق وسيط. In exchange for coordinating the trip, Al-Hanooti allegedly received 2 million barrels of Iraqi oil. في تبادل لتنسيق رحلة محمد hanooti يزعم انهما تلقيا 2 مليون برميل من النفط العراقي.
The lawmakers are not named in the indictment but the dates correspond to a trip by Democratic Reps. Jim McDermott, David Bonior and Mike Thompson. المشرعون ليست أسماؤهم في لائحة الاتهام ولكن التواريخ تتطابق سفر reps. الديمقراطى جيم مكديرموت ، ديفيد bonior ومايك تومبسون.
At the time, the Bush administration was trying to persuade Congress to authorize military action against Iraq. وفي ذلك الوقت ، كانت ادارة بوش تحاول اقناع الكونجرس ان يأذن بعمل عسكري ضد العراق.
During the trip, the lawmakers expressed skepticism about the Bush’s claims that Saddam was stockpiling weapons of mass destruction. وخلال الرحله ، واعرب المشرعون عن الشكوكيه بوش تزعم ان صدام كان تكديس اسلحه الدمار الشامل. Though such weapons ultimately were never found, the lawmakers drew criticism for their trip at the time. على الرغم من ان هذه الاسلحة لم تكن ابدا في نهاية المطاف وجدت ، والمشرعون ووجه انتقادات للرحلة في ذلك الوقت.
Sen. Don Nickles, the second-ranking Senate Republican at the time, said the Democrats ’sound somewhat like spokespersons for the Iraqi government’. Sen. دون nickles ، الذي يحتل المرتبة الثانية في مجلس الشيوخ الجمهوري في ذلك الوقت ، وقال الديمقراطيون 'الصوت يشبه الى الناطقين الرسميين باسم الحكومة العراقية'.
AGB/PA AGB / السلطة الفلسطينية
USA News اخبار الولايات المتحدة الامريكية. Section has more related reports وقد قسم أكثر التقارير ذات الصلة Help keep RINF going.. يساعد في إبقاء rinf الذهاب..Comment on '‘Saddam paid for Congressmen trip’' : التعليق على ''صدام يدفع أعضاء الكونجرس لرحلة'' :
RSS [رس] TrackBack URL موقع تركبك
Related News: اخبار ذات صلة :
