Ruling By Decree判決を令
By 〜によって Jacob Hornberger ジェイコブhornberger
Immediately after he denounced Fidel Castro for being a dictator, President Bush unilaterally decreed new sanctions against Iran, moving the United States closer to war against Iran.フィデルカストロの直後に彼を非難する独裁者が、ブッシュ大統領の新しいイランへの制裁に一方的に定められた、移動、米国による対イラン戦争に近いです。
Would someone please tell me how it is that Bush exercises such omnipotent power, without even a peep from both Congress and the mainstream press?誰か教えてくださいはどのようにこのような演習は、ブッシュ大統領の全能の力、のぞき見もせず議会と、主流報道機関の両方からですか？ How is he able to take such serious and ominous action against a sovereign and independent country without going to Congress for permission?はどのように彼を受けることができましたと不吉な行動を起こすような深刻な主権と独立国の許可なしに議会に行くですか？
Weren’t we taught in civics classes in our public schools that Congress enacts the laws, the president enforces them, and the judiciary interprets them?私たちは私たちクラスの公民の授業を公立学校enacts議会の法律は、盧大統領を強化し、司法解釈してですか？ How can the president now rule by decree, enacting and enforcing laws whenever he wants, especially ones that are likely to send our nation into war?今すぐルールをどのようにして大統領令は、法律制定し、強制するときに彼の望みが、特にすることが私たち国民を戦争に送るようにですか？ How is that different from what a dictator does?方法については、どのような独裁者が違うですか？
Bush also recently labeled a branch of the Iranian military, the elite Quds unit, to be a “terrorist” organization, again without congressional approval.ブッシュ大統領も最近、イランの軍事支店の標識を、 quds単位のエリートには、 "テロ"組織、再度議会の承認なしです。 That seems to me to be a rather ridiculous notion.そのように私には、むしろばかげた考えています。 Either the Iranian government is a terrorist organization or it’s not.のいずれかをイラン政府は、テロ組織またはそうではありません。 To separate out a branch of the Iranian government for being a terrorist organization makes as much sense as saying that the CIA and the Pentagon, but not the US government, are terrorist organizations.を分離するための一支部は、イラン政府がテロ組織としての感覚をできるだけ多くのCIAや米国防総省と言っているが、米政府は、テロ組織です。
Consider, for example, Syria.検討し、例えば、シリアです。 It’sa country whose regime has been labeled “terrorist” by the US government.これは国の政権にラベルを付けました"テロリスト"を、米政府します。 That’s why President Bush says that he won’t talk to Syria, which is itself an odd claim, given that the CIA cut a secret deal with Syria to torture a Canadian citizen named Maher Arar.だからこそ、ブッシュ大統領によると、シリア話をするつもりはない、これは自分自身の奇妙な主張は、与えられたことをカットするCIAの秘密の取引で、イスラエルとシリア、カナダの市民を拷問にかけるマーハーarar名前です。 The deal was cut after the CIA kidnapped Arar on American soil and whisked him off to Syria for torture pursuant to the deal that the CIA cut with Syria.この取引は、カットした後、 CIAの拉致arar泡立てた彼はアメリカの土壌とシリアの拷問をオフに規定する取引で、イスラエルとシリアは、 CIAのカットです。
But maybe President Bush is deliberately lying when he says the US government won’t talk to Syria because maybe he’s thinking the same thing about the CIA as he apparently does about Iran’s Qud unit - that the CIA is a separate and independent organization bearing no real relationship to the US government.しかし、ブッシュ大統領は、故意にうそをついてかもしれないときに彼によると、米政府がシリア話をするため、もしかしたら彼の考えとして同じものについては、 CIAのイランの彼は明らかでは約qud単位-は、 C IAのは、分離独立を組織軸受の本当の関係を、米政府します。
Yet, implicitly conceding that the CIA is a core part of the US government yesterday, Secretary of State Condoleezza Rice told a congressional hearing that “We do not think the case was handled as it should have been.” According to MSNBC, “When asked whether the United States relied on diplomatic assurances from Syria that the engineer, Maher Arar, would not be tortured, Rice said she would respond later because her memory of certain details ‘has faded a bit.’”しかし、暗黙のうちに譲歩は、 CIAのコア部分は、米政府は昨日、ライス米国務長官は、記者議会聴聞会で"我々は思わないの場合はそれとして処理されるはずだった。 "によると、米MSNBC 、 "と尋ねられると外交的かどうかの保証に依存して、米国は、シリアからのエンジニア、マーハーarar 、拷問はないが、コメによると彼女は彼女のメモリに対応へのための特定の詳細'には少し色あせた。 ' "
Unfortunately, like the mainstream press, the members of Congress missed the opportunity to ask Rice the critical questions: How is it that the CIA cut a torture deal with a terrorist state that President Bush says the US government hasn’t talked to?残念ながら、主流報道機関のように、議会のメンバーを要求する機会を逃したコメの重要な質問：どのように拷問をカットすることは、 CIAのテロ国家に対処するブッシュ大統領によると、米国政府は話をしないですか？
Who was the CIA official who cut the deal? whoは、 CIAの公式whoカットの契約ですか？ Who was the Syrian official with whom he cut the deal? whoは、公式にはシリアの御心に適うカットの契約ですか？ Was the deal put into writing?この取引は、投入さ書き込みですか？
What were the exact terms of the deal?どのような取引は、正確なご利用ですか？ Were the means of torture agreed upon?合意は、拷問の手段ですか？ Did they agree that Arar would remain incarcerated for a year?かれらに同意し嵌頓ararは引き続き1年ですか？
Was President Bush aware of the deal prior to the time it was cut, and if so, wouldn’t that mean that President Bush has been lying to the American people about not talking to Syria?ブッシュ大統領は認識して契約する前には、カットされた時間、およびもしそうならば、それはうそをついてきたということで、ブッシュ大統領は、アメリカの人々について話をするシリアないですか？
What are the implications, moral and otherwise, of cutting a torture deal with a regime that President Bush says is a terrorist organization and with whom he says the US government hasn’t talked to?どのような意味、道徳的かつそうでなければ、切削を拷問に対処する体制がブッシュ米大統領は、テロ組織とでは、御心に適うによると、米国政府は話をしないですか？
All this just goes to show what a fraud and a sham the “war on terrorism” is and how it is nothing more than a cover for the US government’s own wrongful conduct.これだけがすべての不正行為を表示するとどのように見せかけ、 "対テロ戦争"は、どのようにカバーを超えることは何もないため、米国政府自身の不当な行為です。
See More: もっと見る： Bush ブッシュ大統領Have Your Say: Ruling By Decree あなたの意見：判決を令
Please note, only selected comments will be published.ご注意、選択したコメントのみ公開される。
Or discuss this report in our new forums またはこの報告書について話し合うの新しいフォーラム
RSS のRSS TrackBack URLトラックバックURL
This entry was posted on Monday, October 29th, 2007 at 1:28 am and is filed under このエントリが投稿のMonday 、 2007年10月29日に提出されて1:28 amとは Political News 政治ニュース . です。 You can follow any responses to this entry through the 任意の応答をすることができます。このエントリは以下の RSS 2.0 RSS 2.0を feed. 食料。 You can することができます。 leave a response 応答を残す , or か、または trackback トラックバック from your own site. お客様ご自身のサイトからです。
Free Newsletter 無料ニュースレター 
Related News 関連ニュース
- Syria strike: US shared intelligence with Israelシリアのストライキ：米国とイスラエルの情報共有
- The human cost of secrecy人間のコストの秘密
- US House passes bill to ban “waterboarding”米下院通過を禁止する法案" waterboarding "
- The True Story of the CIA Torture Program CIAの拷問の真実の物語をプログラム
- Why America Sent Someone to Be Tortured in Syriaなぜアメリカがシリアに送信するように拷問を受けた
Email This Page To A Friend このページの電子メールを友人に送る
Latest Headlines 最新のニュースの見出し
- US Paying Allies to Fight War in Iraq米国が対イラク戦争を払っ同盟国と闘う
- US accused of holding terror suspects on prison ships米国の持ち株テロ容疑者を非難刑務所船
- Brown told detention is excessive and out of stepブラウンは勾留は、過度のステップとする
- Libya releases ‘disappeared’ dissident, says rights groupリビアリリース'消えて'反体制派、言う権利を主張する団体
- The ‘War Crimes File’ '戦争犯罪ファイル'
- White House fed war propaganda to a “complicit” mediaホワイトハウスの戦争を支持するプロパガンダして育った"共謀"メディア
- The last Briton in Guantanamo faces death penaltyグアンタナモの最後のブリトン人の顔に死刑
- UK Police Harrass Youths英国警察harrass若者
- Autism Risk Linked to Distance From Power Plants自閉症のリスクリンクして発電所からの距離
- How McCain Has Supported Bushマケインにはどのようサポートブッシュ大統領
Moreよりたくさんの Breaking Newsブレイキングニュース
Archive アーカイブ
- June 2008 2008年6月
- May 2008 2008年5月
- April 2008 2008年4月
- March 2008 2008年3月
- February 2008 2008年2月
- January 2008 2008年1月
- December 2007 2007年12月
- November 2007 2007年11月
- October 2007 2007年10月
- September 2007 2007年9月
- August 2007 2007年8月
- July 2007 2007年7月
- June 2007 2007年6月
- May 2007 2007年5月
- April 2007 2007年4月
- March 2007 2007年3月
