RINF.COM: ¼Óº¸ ´ë¾È
|
![]() |
¼Óº¸ |
±Ç¸®´Â ºÐ·ùÇÑ´Ù: Darfur ¹Î°£ÀÎÀ» À§ÇØ ÀÌÁ¨ ±×¸¸À» ÇÏÁö ¾Ê¾Æ ÁßÀçÀÚ
¿ù¿äÀÏ, 2008³â 7¿ù 28ÀÏ RINF °ø°³Åä·Ð¿¡ ÀÖ´Â ÀÌ º¸°í¸¦ Åä·ÐÇϽʽÿÀ > ¾ÆÇÁ¸®Ä« À뱂 ±â°üÀÇ ±×·ì¿¡ ÀÇÇÏ¿© º¸°í´Â ÇÕµ¿ ¾ÆÇÁ¸®Ä« Á¶ÇÕÀ» ¹àÈù´Ù - ¼ö´ÜÀÇ Darfur Áö±¸¿¡ ÀÖ´Â ±¹Á¦ ¿¬ÇÕ ÆòÈ À¯Áö±ºÀº ¹Î°£Àο¡°Ô ÃæºÐÇÑ °Å±â º¸È£ÇØÁÖ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù. Tendai Maphosa¿¡´Â ·±´ø¿¡ ÀÖ´Â ¿ì¸®ÀÇ ±¹¿¡¼ ´õ ¸¹Àº °ÍÀÌ ÀÖ´Ù. Darfur Çùȸ, ºñÁ¤Ä¡ À뱂 ±×·ìÀÇ ¿¬ÇÕ¿¡ ÀÇÇÏ¿© º¸°í´Â Darfur¿¡ ÀÖ´Â ±¹Á¦ÀûÀÎ ÆòÈ À¯Áö±ºÀÌ ¼¼°è¿¡¼ ÃֽЯľàÀÌ µÇ´ÂÀÇ À§Çè¿¡ Ã³ÇØ "." ´Ù´Â °ÍÀ» °æ°íÇÑ´Ù º¸°í´Â ºñ·Ï UNAMID·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Â ÈûÀÌ, °¡È¤ÇÏ°Ô ÀÇ ¹Ø¿¡ °®ÃçÁö´Ù Àοø ºÎÁ· ÀÌ´õ¶óµµ, ±×°Í war-torn ¼ö´Ü Áö±¸¿¡ ÀÖ´Â ¹Î°£ÀÎÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇÏ¿© ´õ ¸¹Àº °ÍÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù ¹àÈù´Ù. UNAMID ÀÓ¹«´Â ÀÛÀº ¾ÆÇÁ¸®Ä« Á¶ÇÕ Èû¿¡¼ Áö³ 12¿ù 31ÀÏ Á¡°ÅÇß´Ù. ¹èÄ¡µÇ°í °¡Á¤µÇ´Â °æÂû ¹× 27,000 ±ºÀÎÀÇ ÇÕ°èÀÇ ´ÜÁö ´ë·« ¼¼ ¹øÂ° Àº ÇöÀç ±× ÀÚ¸®¿¡ ÀÌ´Ù. °á°ú´Â, Darfur ÇùȸÀÇ Dismas Nkunda¸¦, Á¶°ÇÀÌ ¾ÆÁ÷µµ DarfurÀÇ »ç¶÷µéÀ» À§ÇØ Àü¿¡ ó·³ À§ÇèÇÏ´Ù ÀÌ´Ù ¹àÈù´Ù. "Áö»ó¿¡ »ç¶÷µé, IDPs, [³»ºÎ¿¡ ÀüÄ¡µÈ »ç¶÷µé], ÇöÁö »ç¶÷µé ¸»Çϰí ÀÖ´Ù Àú°Í¿¡ ÀÖ´Â ¹ÏÀ½À» ±×°ÍÀÇ ½ÇÆÐ°¡ ±×°ÍÀÇ ÀÏ,"´Â Nkunda¸¦ ¹àÇû´Ù ó·³ ±×µéÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇÏ¿© °¡°í ÀÖ´ø º¸ÀÌ´Â Èñ¸ÁÇϰí ÀÖ´ø UNAMID ÀÒ¾ú´Ù´Â °ÍÀ». Nkunda´Â ¿©ÀÚ°¡¸¦ À§ÇÑ ¾ß¿µÁö¸¦ °°£ÀÇ °øÆ÷¸¦ À§ÇØ ÀüÄ¡µÇ¾î ³²°ÜµÎ°Ô ¾ÆÁ÷µµ µÎ·Á¿öÇѤ¤´Ù´Â °ÍÀ» VOA¿¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù. ±×´Â ¼ö¹éÀÌ ¸ÅÀÏ ½Î¿ì´Â¿¡ ÀÇÇÏ¿© ´Ù¸¥ »ç¶÷ ÀüÄ¡µÇ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. Nkunda´Â UNAMID¿¡´Â ´ë±Ô¸ð¿¡°Ô ½Î¿ì´Â¿¡ ¹ÝÀÀÇÏ´Â ¼ö¿ë·®ÀÌ ¾ø´Â ±×·¯³ª, ¹Î°£Àο¡ ¸ÅÀÏ, ´õ ÀÛÀº °ø°Ý¿¡ °Á¦ÀûÀ¸·Î ¹ÝÀÀÇÏ´Â °ÍÀ» ½ÃÀ۵Ǿî¾ß ÇѤ¤´Ù´Â °ÍÀ» Ãß°¡ÇÑ´Ù. ±×´Â ¸ÕÀú ºü¸£°í È¿°úÀûÀÎ µµ¿òÀ» ±â¾àÇß¾ú´ø ±¹°¡ÀÇ ¹«°ü½É¿¡ ±×¸®°í Àåºñ ÆÄº´ ´À¸° ºñ³ÇÑ´Ù. Nkunda´Â ¶ÇÇÑ ±×°¡ ÆÄº´ Àû½Ã¸¦ Á¤Ä¡ÀûÀÎ ¿ªÇàÀ» Á¦°øÇØ¾ß ÇÏ´Â ¸»ÇÏ´Â ¿¬ÇÕ±¹À» ºñ³ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª, ±×´Â ¼ö´Ü Á¤ºÎ¸¦ À§ÇØ °¡Àå °¡È¤ÇÑ ºñÆÇÀ» ºñÃàÇÑ´Ù. "´õ Áß¿äÇϰÔ, ¼ö´Ü Á¤ºÎ´Â °ü·Ê Áö¿¬À» ÅëÇØ Àåºñ °°ÀÌ °Í ÃÊ·¡ÇÏ´Â ¾î¶² ½ÃµµµçÁö ¸·°í ÀÖ´Ù ±×¸®°í ¸ðµç À̵éÀº ±×µé DarfurÀÇ »ç¶÷µéÀ» À§ÇÑ Èñ¸ÁÀÌ ÀÖ¾úÀ» ÈûÀÌ ÀÖÀÇ °úÁ¤À»," Ãß°¡ÇÑ Nkunda ¹æÇØÇϰí ÀÖ´Ù. The Darfur conflict has been raging since 2003, sparked by rebel attacks on government installations. The Sudanese government allegedly responded by arming militias that forcibly displaced hundreds of thousands of people. The United Nations estimates that 300,000 people have died as a result of the conflict and more than two million are said to be displaced, the majority of them living in camps in Darfur. The Sudanese government stands accused of massive human rights violations relating to the Darfur conflict, including the arming of local militias that have killed, raped and forcibly displaced hundreds of thousands of people. The prosecutor for the International Criminal Court in The Hague has just recently asked that the Court issue an arrest warrant for Sudanese President Hassan Omar al-Bashir for genocide and crimes against humanity. Pre-trial judges are considering the request. The Sudanese government has repeatedly denied the charges and rejected the Court¡¯s jurisdiction. Discuss this report in the RINF forums > Have Your Say: Rights Groups: Peacekeepers Not Doing Enough for Darfur Civilians One Response to ¡°Rights Groups: Peacekeepers Not Doing Enough for Darfur Civilians¡±
|
Translations![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
Free Newsletter
Related News
Email This Page To A Friend Latest Headlines
More Breaking News Archive |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. News Forum |
——————————————————————————–
November 24th 2006
Why is there so much ado about the loss of lives in Darfur, and almost nothing is heard through the media about the killing fields in the Democratic Republic of Congo?
In Darfur, imperialists-backed separatist rebels and the Sudanese government responses are the cause of these blood sheds. In D. R. Congo, private armies of different imperialist companies are committing these crimes to secure their plundering fields. The reason behind this hypocrisy in the media is that the oil of Darfur will go to China by contract, but the gold, diamond and coltan of D. R. Congo are plundered by the imperialist companies silently. Although every loss of life is deplorable, in Darfur about 200¡Ç000 and in the D. R. Congo more than 5 million people were killed during recent years.
That is the reason why the crocodile tears which are shedding for Darfur, are dried from the source for D. R. Congo.
Form: http://democracyandsocialism.com/InBrief.html