Report: US Not as ‘Free’ as Touted Relatório: E.U. Não como 'livre' como apregoados
By Por Betsy Pisik Betsy Pisik | The US political system is, at best, “a work in progress” according to an evaluation from the pro-democracy group Freedom House, which finds significant flaws in the US criminal justice system, counterterrorism strategies and the treatment of minorities and immigrants. | A E.U. sistema político é, na melhor das hipóteses, "um trabalho em progresso", de acordo com uma avaliação do grupo pró-democracia da Freedom House, que considera importantes os E.U. falhas no sistema de justiça penal, o contraterrorismo e as estratégias de tratamento das minorias e dos imigrantes.
In a 300-page report, titled “Today’s American: How Free?”, to be released tomorrow, the group subjects the United States to the scrutiny it more often applies to the Belaruses and Tajikistans of the world. Em um relatório de 300 páginas, intitulado "Today's American: Como Livre?", A ser lançado amanhã, o grupo temas dos Estados Unidos para o escrutínio-se mais frequentemente se aplica à Belaruses e Tajikistans do mundo.
Despite concerns, today’s America is “quite free,” according to group, which constantly places the United States in the top tier with two dozen other nations based on civil liberties and political rights in its annual reports on freedoms around the world. Apesar das preocupações, hoje América é "bastante livre", segundo o grupo, que constantemente coloca os Estados Unidos no nível superior com duas dezenas de outras nações com base em liberdades civis e direitos políticos nos seus relatórios anuais sobre a liberdade de todo o mundo.
In the United States, “challenges to those freedoms by government officials or other actors encounter vigorous and often successful resistance from civil society and the press, the political opposition, and a judiciary that is mindful of its role as a restraint on executive and legislative excess,” the authors say. Nos Estados Unidos, "Desafios para essas liberdades por funcionários do governo ou outros atores encontro vigorosa e muitas vezes bem sucedidas de resistência da sociedade civil e da imprensa, a oposição política, e um sistema judicial que está consciente do seu papel como uma restrição ao executivo e legislativo excesso ", Dizem os autores.
“Indeed, the dynamic, self-correcting nature of American democracy — the resilience of its core institutions and habits even in a time of military conflict — is the most significant finding.” "Com efeito, a dinâmica, a auto-correção da natureza da democracia americana - a capacidade de resistência de seus principais instituições e costumes, mesmo em um momento de conflito militar - é a mais importante descoberta."
The study, however, expresses “grave concern” about the Bush administration’s attempt to extend the White House’s power without congressional or judicial review. O estudo, no entanto, manifesta a sua "profunda preocupação" sobre a administração Bush a tentativa da Casa Branca para estender o poder do Congresso ou sem recurso judicial.
“Generally speaking, the controversies over counterterrorism policies can be traced to the Bush administration’s assertion of a degree of executive authority that is extraordinary even in wartime,” says the report, which finds that broad electronic surveillance affects millions, and law enforcement has “overreached” in terrorism cases. "Geralmente, as controvérsias sobre o contraterrorismo políticas possam ser rastreados para a afirmação da administração Bush de um grau de autoridade executiva que é extraordinário, mesmo em tempo de guerra", diz o relatório, que conclui que afecta milhões ampla vigilância electrónica, e da aplicação da lei tem "Overreached" nos casos terrorismo.
Deputy Executive Director Thomas Melia said this is the perfect time for Freedom House — founded by Eleanor Roosevelt — to turn its sights on the United States. Vice-Diretor Executivo Thomas Melia disse este é o tempo ideal para a Casa da Liberdade - fundado por Eleanor Roosevelt - para transformar as suas vistas sobre os Estados Unidos. Not only is it an election year, but also the 60th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights. Não só é um ano eleitoral, mas também o 60 º aniversário da Declaração Universal dos Direitos do Homem.
“The US is the most important country in the world, and if we do reports on every country, we think from time to time it might be useful to look at our own country,” Mr. Melia told The Washington Times yesterday. "O E.U. é o mais importante país do mundo, e se nós fazer relatórios sobre cada país, somos de opinião ao longo do tempo, poderia ser útil olhar para o nosso próprio país", disse o Sr. Melia The Washington Times de ontem.
“In recent years the freedom agenda of the Bush administration has made the most conspicuous … effort to promote democracy across the world, and it’s prompted a lot of people around the world to look at us.” "Nos últimos anos, a liberdade de ordem de trabalhos da administração Bush tornou a mais conspícua… esforço para promover a democracia em todo o mundo, e é solicitado um monte de pessoas ao redor do mundo a olhar para nós."
In detailed examination, the authors evaluated 20 aspects of US civil society, from America’s robust press and religious freedoms to the increasingly corrosive role of money in political spheres. Na análise detalhada, os autores avaliados 20 E.U. aspectos da sociedade civil, a partir de America's robusto imprensa ea liberdade religiosa para o papel cada vez mais corrosivo do dinheiro em espaços políticos.
The United States gets mixed reviews, for example, when looking at the situation of African-Americans and minorities in general. Os Estados Unidos recebe misto opiniões, por exemplo, ao olhar para a situação dos Africano-Americanos e das minorias em geral.
The report notes that over the decades the government has undertaken steps to expunge racism from the law, public institutions, economic life and popular culture. O relatório assinala que durante décadas o governo tem empreendido esforços para desaparecer o racismo a partir da lei, as instituições públicas, vida económica e cultura popular. It has mandated affirmative action and adopted policies to encourage political and educational participation. Foi encomendado ação afirmativa e políticas adoptadas para incentivar a participação política e educativa.
“These measures have changed America in fundamental ways. "Estas medidas foram alterados na América fundamental maneiras. But they have not contributed significantly to an improvement in the state of the inner-city poor,” the report concludes. Mas eles não tenham contribuído significativamente para uma melhoria do estado do interior-cidade pobre ", conclui o relatório.
Freedom House finds that US incarceration rates are “jarring,” rising by more than 300 percent since 1980. Freedom House considera que as taxas são E.U. encarceramento "jarring," subir a mais de 300 por cento desde 1980.
Mr. Melia said many of the authors originally focused on the post-Sept. Mr. Melia disse muitos dos autores inicialmente centradas sobre o pós-set. 11 limitations on civil liberties in the country. 11 limitações às liberdades civis no país. However, it became clear in the editing process that the prison camp holding terrorism suspects at Guantanamo Bay, Cuba, and monitoring of individuals under the Foreign Intelligence Surveillance Act, or FISA, don’t impact as many Americans as the political process, the criminal justice system and religious freedoms. No entanto, tornou-se claro o processo de edição, em que os suspeitos detidos acampamento exploração terrorismo na baía de Guantanamo, em Cuba, e de acompanhamento de indivíduos sob a Foreign Intelligence Vigilância Act, ou FISA, não impacto como muitos americanos como o processo político, o criminoso sistema de justiça e de liberdade religiosa.
“We famously know there are flaws in our ability to keep a voter role and count the votes properly,” he said. "Nós sabemos agitada, existem falhas em nossa capacidade de manter um papel eleitor e contar os votos corretamente", disse ele. “But there have been historical improvements.” "Mas tem havido melhorias histórica".
See More: Veja mais: USA News E.U.A. NotíciasHave Your Say: Report: US Not as ‘Free’ as Touted Diga o que pensa: Relatório E.U. Não como 'livre' como apregoados
Please note, only selected comments will be published. Observe, apenas comentários selecionados serão publicados.
Or discuss this report in our our new forums Ou discutir esse relatório na nossa nossos novos fóruns
One Response to “Report: US Not as ‘Free’ as Touted” Resposta a um "Relatório: E.U. Não como 'livre' como apregoados"
pingback: Pingback:
Posted: May 6th, 2008 at 3:09 pm | Posted: 6 de maio de 2008 em 3:09 pm | Link to this Link para esta
Report: US Not as ‘Free’ as Touted « Atlantis Relatório: E.U. Não como 'livre' apregoados como "Atlantis
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Tuesday, May 6th, 2008 at 10:49 am and is filed under Esta entrada foi postada na terça-feira, 6 de maio de 2008 em 10:49 e é apresentado ao abrigo Political News Políticos Notícias . . You can follow any responses to this entry through the Você pode seguir eventuais respostas a esta entrada através da RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentar. You can Você pode leave a response deixar uma resposta , or , Ou trackback trackback from your own site. a partir do seu próprio site.
Free Newsletter Free Newsletter 
Related News Notícias relacionadas
- White House Censors Civil Liberties Report Casa Branca censores liberdades civis relatório
- United Nations: US violated international law Nações Unidas: E.U. violado o direito internacional
- George Galloway: Sham trial by Parliament George Galloway: Sham julgamento pelo Parlamento
- UN official decries weakening of press freedom Funcionário das Nações Unidas decries enfraquecimento da liberdade de imprensa
- Mark Thomas: Laws have chilling effect on activism Mark Thomas: Leis refrigeração têm efeito sobre o ativismo
Email This Page To A Friend Enviar esta página a um amigo
Latest Headlines Últimas Notícias
- Peak Food: Blaming the Victims Peak Alimentação: Culpar a Vítimas
- The Challenge Of Modern Slavery O desafio da escravatura moderna
- Ex-MI5 chief warns over detention Ex-diretor MI5 adverte sobre prisão
- Abuse Claims Mount Against Pentagon, Contractors Abusos contra sinistros montar Pentágono, empreiteiros
- Britain throws away £10bn of food every year Grã-Bretanha lança fora £ 10bn de alimentos a cada ano
- Does Organic Really Mean Organic? Será que realmente significa orgânica orgânica?
- The New Whopper: Burger with a Side of Spies A Nova Whopper: Burger com um Lado da Spies
- US/IRAQ: Pressure to Cut Costs, Troops Strains “Surge” EUA / IRAQUE: pressão para cortar custos, Troops Cepas "Surtos"
- Under US Law Torture is Always Illegal Nos termos do direito E.U. tortura é sempre ilegal
- Suicide bomber was in Guantánamo, says US Bombista suicida estava em Guantánamo, diz E.U.
More Mais Breaking News Breaking News
Archive Arquivo
- May 2008 Maio 2008
- April 2008 Abril 2008
- March 2008 Março 2008
- February 2008 Fevereiro 2008
- January 2008 Janeiro 2008
- December 2007 Dezembro 2007
- November 2007 Novembro 2007
- October 2007 Oct 2007
- September 2007 Setembro 2007
- August 2007 Agosto 2007
- July 2007 Julho 2007
- June 2007 Junho 2007
- May 2007 Maio 2007
- April 2007 Abril 2007
- March 2007 Março 2007
[…] group Freedom House, which finds significant flaws in the US criminal justice system, counterterrorism strategies and the treatment of minorities and […] […] Grupo Freedom House, que considera importantes os E.U. falhas no sistema de justiça penal, o contraterrorismo e as estratégias de tratamento das minorias e […]