Report: US Not as ‘Free’ as Touted 보고서 : 미국 아니라 '무료'을 강매한
By 에 의해 Betsy Pisik 베시 pisik | The US political system is, at best, “a work in progress” according to an evaluation from the pro-democracy group Freedom House, which finds significant flaws in the US criminal justice system, counterterrorism strategies and the treatment of minorities and immigrants. |은 미국 정치 체제는, 기껏해야, "작업이 진행 중입니다"에 따르면 직업 - 민주주의를 그룹에 대한 평가에서 자유를 하우스, 미국에서 결함이 발견 중요 형사 사법 시스템, 테러 전략과 소수 민족 및 이민자 치료를합니다.
In a 300-page report, titled “Today’s American: How Free?”, to be released tomorrow, the group subjects the United States to the scrutiny it more often applies to the Belaruses and Tajikistans of the world. 300 - 페이지를 보고서, 제목은 "오늘의 미국 : 어떻게 무료입니까?",이 출시될 내일,이 그룹이 과목은 미국을 감시하고 tajikistans를 더 자주 belaruses 세계에 적용됩니다.
Despite concerns, today’s America is “quite free,” according to group, which constantly places the United States in the top tier with two dozen other nations based on civil liberties and political rights in its annual reports on freedoms around the world. 우려에도 불구하고, 오늘의 미국은 "매우 자유,"그룹에 따르면, 미국에서 지속적으로 장소 상위 계층 24 명의 다른 나라와 시민의 자유와 정치 권리를 기반으로 연간 전 세계의 자유에 관한 보고서를합니다.
In the United States, “challenges to those freedoms by government officials or other actors encounter vigorous and often successful resistance from civil society and the press, the political opposition, and a judiciary that is mindful of its role as a restraint on executive and legislative excess,” the authors say. 미국, "도전하는 사람 또는 다른 배우의 자유가 발생하여 활발한 정부 관계자와 시민 사회의 저항을 성공적으로 자주와 언론, 야당의 정치와 사법부를 견제하는 본연의 역할을 명심하고 입법을 초과 집행 , "의 저자 말하는합니다.
“Indeed, the dynamic, self-correcting nature of American democracy — the resilience of its core institutions and habits even in a time of military conflict — is the most significant finding.” "사실, 동적, 자기 - 정정 성격을 미국의 민주주의 - 그 탄력성의 핵심 기관과 습관의 군사 충돌이 시간에도 - 가장 중요한 발견합니다."
The study, however, expresses “grave concern” about the Bush administration’s attempt to extend the White House’s power without congressional or judicial review. 이 연구 그러나 표현 "심각한 우려"부시 행정부의 시도에 대해 백악관의 권력을 연장하지 않고 의회 또는 사법 검토합니다.
“Generally speaking, the controversies over counterterrorism policies can be traced to the Bush administration’s assertion of a degree of executive authority that is extraordinary even in wartime,” says the report, which finds that broad electronic surveillance affects millions, and law enforcement has “overreached” in terrorism cases. "일반적으로 말해서, 테러 정책에 논란이 추적될 수 있어야 부시 행정부의 주장에도 어느 정도의 행정 당국은 특별 전시"라고이 보고서에 어떤 영향을 미치는 발견 수백만 달러가 광범위한 전자 감시 및 법 집행 기관이 "overreached"테러 사건합니다.
Deputy Executive Director Thomas Melia said this is the perfect time for Freedom House — founded by Eleanor Roosevelt — to turn its sights on the United States. 대리 전무 이사 토마스 이것은 완벽한 시간을 melia 프리덤 하우스는 - 설립한 노어 루스벨트 - 미국에 대한 관광을 설정을합니다. Not only is it an election year, but also the 60th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights. 그것을 선거에서뿐 아니라 년, 그러나 또한 세계 인권 선언 60 주년을합니다.
“The US is the most important country in the world, and if we do reports on every country, we think from time to time it might be useful to look at our own country,” Mr. Melia told The Washington Times yesterday. "미국은 세계에서 가장 중요한 나라를, 그리고 모든 나라에 대한 리포트를 못하면, 우리가 생각의 시간을 시간이 유용할 수있습니다 우리 자신의 나라를보고,"씨 워싱턴 타임스 melia 어제 얘기를합니다.
“In recent years the freedom agenda of the Bush administration has made the most conspicuous … effort to promote democracy across the world, and it’s prompted a lot of people around the world to look at us.” "부시 행정부의 의제 최근 몇 년 동안의 자유가 민주주의를 가장 뚜렷하게… 세계적인 노력을 추진, 그건 바로하라는 메시지가 전 세계 많은 사람들이 우리를보고합니다."
In detailed examination, the authors evaluated 20 aspects of US civil society, from America’s robust press and religious freedoms to the increasingly corrosive role of money in political spheres. 의 상세한 시험, 저자의 미국 시민 사회의 평가를 20 측면에서 미국의 강력한 언론과 종교의 자유를 점점 더 정치적인 분야에서 돈을 부식 역할을합니다.
The United States gets mixed reviews, for example, when looking at the situation of African-Americans and minorities in general. 미국 섞여 리뷰, 예를 들면, 그 상황을 볼 때 일반적으로 아프리카 - 미국인과 소수 민족합니다.
The report notes that over the decades the government has undertaken steps to expunge racism from the law, public institutions, economic life and popular culture. 수십년을보고 메모가 쉬운 단계를 수행하여 정부는 인종차별주의를 파괴 법률, 공공 기관, 경제 생활과 대중 문화. It has mandated affirmative action and adopted policies to encourage political and educational participation. 그것은 소수 민족 우대 정책을 채택 정책을 위임 정치와 교육 참여를 장려합니다.
“These measures have changed America in fundamental ways. "이러한 조치가 미국에 근본적인 방법으로 변경되었습니다. But they have not contributed significantly to an improvement in the state of the inner-city poor,” the report concludes. 하지만 그들을 현저히 개선에 기여하지 않은 내부 - 시티 가난의 상태를, "이 보고서 결론합니다.
Freedom House finds that US incarceration rates are “jarring,” rising by more than 300 percent since 1980. 투옥 등급 발견은 미국의 프리덤 하우스는 "악몽,"300 % 이상의 상승하여 1980 년 이후합니다.
Mr. Melia said many of the authors originally focused on the post-Sept. melia 씨에 초점을 본래의 저자는 많은 포스트 - 9월합니다. 11 limitations on civil liberties in the country. 시골에서 시민의 자유에 대한 제한을 11. However, it became clear in the editing process that the prison camp holding terrorism suspects at Guantanamo Bay, Cuba, and monitoring of individuals under the Foreign Intelligence Surveillance Act, or FISA, don’t impact as many Americans as the political process, the criminal justice system and religious freedoms. 그러나, 편집 과정에서 삭제됐다가 테러 용의자를 지주의 관타나모 포로 수용소, 쿠바, 외국 인텔리 전스 아래의 감시 및 모니터링의 개인 행위, 또는 fisa, 안 미치는 영향을 한 많은 미국인의 정치 과정에서 범죄 사법 제도과 종교 자유를합니다.
“We famously know there are flaws in our ability to keep a voter role and count the votes properly,” he said. "우리는 유명한 결점을 잘 알고있는 우리들의 능력을 유지하는가 유권자의 역할 및 개표 정상적으로"라고 그는 말했다. “But there have been historical improvements.” "그러나이 역사적인 개선 사항에 해당합니다."
See More: 자세히보기 : USA News 미국 뉴스Have Your Say: Report: US Not as ‘Free’ as Touted 당신의 말 : 보고서 : 미국 아니라 '무료'을 강매한
Please note, only selected comments will be published. 참고하시기 바랍니다에만 선택한 코멘트가 금지되어있습니다.
Or discuss this report in our our new forums 이 주제에 대해 토론해보고를하거나 우리의 우리의 새로운 공개 토론
One Response to “Report: US Not as ‘Free’ as Touted” 하나의 대응책을 "보고서 : 미국 아니라 '무료'을 강매한"
pingback: pingback :
Posted: May 6th, 2008 at 3:09 pm | 게시됨 : 2008년 5월 6일에서 오후 3시 9분 | Link to this 링크를이
Report: US Not as ‘Free’ as Touted « Atlantis 보고서 : 미국 아니라 '무료'을 강매한«아틀란티스
Free Newsletter 무료 뉴스 레터 
Related News 관련 뉴스
- White House Censors Civil Liberties Report 백악관의 검열 시민의 자유 리포트
- United Nations: US violated international law 유엔 : 미국 국제법을 위반
- George Galloway: Sham trial by Parliament 조지 갤러 : 의회에 의해 재판을 모방
- UN official decries weakening of press freedom 유엔 공식적인 언론의 자유 decries 약화
- Mark Thomas: Laws have chilling effect on activism 마크 토마스 : 법률이 운동 효과를 쉬면서
Email This Page To A Friend 이 페이지를 친구에게 이메일
Latest Headlines 최신 헤드 라인
- Peak Food: Blaming the Victims 피크 음식 : 비난, 피해자
- The Challenge Of Modern Slavery 현대 노예 제도에 도전
- Ex-MI5 chief warns over detention 경고 이상 구금 연장 - 노력 수석
- Abuse Claims Mount Against Pentagon, Contractors 남용 주장 탑재 반대 국방부, 계약자
- Britain throws away £10bn of food every year 매년 영국의 음식 버리겠 £ 10bn
- Does Organic Really Mean Organic? 이 유기적 진짜 유기농?
- The New Whopper: Burger with a Side of Spies 새 맞춰졌다 : 햄버거를 간첩 측면
- US/IRAQ: Pressure to Cut Costs, Troops Strains “Surge” 미국 / 이라크 : 압력을 잘라 비용, 미군 변형 "급증"
- Under US Law Torture is Always Illegal 아래 미국 법률 고문은 항상 불법
- Suicide bomber was in Guantánamo, says US 자살 폭탄은 관타나모, 말한다 미국
More 기타 Breaking News 뉴스 속보
Archive 아카이브
- May 2008 2008년 5월
- April 2008 2008년 4월
- March 2008 2008년 3월
- February 2008 2008년 2월
- January 2008 2008년 1월
- December 2007 2007년 12월
- November 2007 2007년 11월
- October 2007 2007년 10월
- September 2007 2007년 9월
- August 2007 2007년 8월
- July 2007 2007년 7월
- June 2007 2007년 6월
- May 2007 2007 년 5 월
- April 2007 2007년 4월
- March 2007 2007년 3월
[…] group Freedom House, which finds significant flaws in the US criminal justice system, counterterrorism strategies and the treatment of minorities and […] […] 단체 프리덤 하우스, 미국에서 결함이 발견 중요 형사 사법 시스템, 테러 전략과 소수 민족의 치료와 […]