Report: US Not as ‘Free’ as Touted報告書：米国としては'自由'としてもてはやさ
By 〜によって Betsy Pisikベッツィpisik | The US political system is, at best, “a work in progress” according to an evaluation from the pro-democracy group Freedom House, which finds significant flaws in the US criminal justice system, counterterrorism strategies and the treatment of minorities and immigrants. |米国の政治システムは、せいぜい、 "する作業が進行中"の評価によると、民主主義擁護団体からの自由の家は、重大な欠陥が見つかった、米国刑事司法制度は、テロ対策の戦略や少数民族や移民の治療をします。
In a 300-page report, titled “Today’s American: How Free?”, to be released tomorrow, the group subjects the United States to the scrutiny it more often applies to the Belaruses and Tajikistans of the world. 300ページの報告書で、題名は"今日のアメリカ：方法については無料ですか？ " 、明日発表される、グループの科目精査して、米国をより頻繁に適用されることbelarusesとtajikistansの世界です。
Despite concerns, today’s America is “quite free,” according to group, which constantly places the United States in the top tier with two dozen other nations based on civil liberties and political rights in its annual reports on freedoms around the world.懸念にもかかわらず、今日のアメリカは"非常に無料で、 "グループによると、米国での場所を常に上位階層に基づいて2つのダース他の国は、市民的自由の擁護および政治的権利に関する年次報告書を、世界中の自由です。
In the United States, “challenges to those freedoms by government officials or other actors encounter vigorous and often successful resistance from civil society and the press, the political opposition, and a judiciary that is mindful of its role as a restraint on executive and legislative excess,” the authors say.は、米国では、 "これらの課題を自由に政府関係者や他の俳優たちとの出会いの積極的な市民社会からの抵抗を頻繁に成功したとの報道は、政治的敵対勢力と司法の役割としては留意執行と立法過剰を抑制する、 "の著者は言う。
“Indeed, the dynamic, self-correcting nature of American democracy — the resilience of its core institutions and habits even in a time of military conflict — is the most significant finding.” "確かに、ダイナミックな、自然の米国民主主義の自己修正-の弾力性の中核機関や習慣も、一度の軍事衝突-は、最も重要な所見です。"
The study, however, expresses “grave concern” about the Bush administration’s attempt to extend the White House’s power without congressional or judicial review.今回の研究は、しかし、表現"重大な懸念"ブッシュ政権の試みについては、ホワイトハウスの電源を延長する議会や司法審査なしです。
“Generally speaking, the controversies over counterterrorism policies can be traced to the Bush administration’s assertion of a degree of executive authority that is extraordinary even in wartime,” says the report, which finds that broad electronic surveillance affects millions, and law enforcement has “overreached” in terrorism cases. "全般的に言って、反テロ政策論争が追跡可能なため、ブッシュ政権の主張にある程度の臨時執行機関には戦時中でも、 "によると、この報告書は、電子監視広範な影響を及ぼすことを発見百万人、および法執行機関とは" overreached "とテロ場合があります。
Deputy Executive Director Thomas Melia said this is the perfect time for Freedom House — founded by Eleanor Roosevelt — to turn its sights on the United States.副専務理事によるとトーマスのMeliaこれは、完璧な時間を自由の家-によって設立されたエレノアルーズベルト-を有効に、米国の観光をしています。 Not only is it an election year, but also the 60th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights.それだけではなく、選挙の年に、 60周年を記念しただけでなく、世界人権宣言します。
“The US is the most important country in the world, and if we do reports on every country, we think from time to time it might be useful to look at our own country,” Mr. Melia told The Washington Times yesterday. "米国は、世界で最も重要な国、と報告書をすべての国もしそうすれば、より時間を考える時間が役に立つかもしれない私たちの国を見て、 "ミスター氏はワシントンタイムズのMelia昨日です。
“In recent years the freedom agenda of the Bush administration has made the most conspicuous … effort to promote democracy across the world, and it’s prompted a lot of people around the world to look at us.” "ここ数年の自由議題は、ブッシュ政権が最も顕著な…は、民主主義の全世界的な努力を促進する、との指示を、世界中の多くの人々を見てください。 "
In detailed examination, the authors evaluated 20 aspects of US civil society, from America’s robust press and religious freedoms to the increasingly corrosive role of money in political spheres.綿密な調査で、米国の著者に評価する20の市民社会の側面から、アメリカの強力なプレスと宗教の自由をますます腐食性の役割をしてお金を政治的な分野です。
The United States gets mixed reviews, for example, when looking at the situation of African-Americans and minorities in general.混合レビューを取得、米国、例えば、状況を見ているときにアフリカ系アメリカ人や少数民族の一般的です。
The report notes that over the decades the government has undertaken steps to expunge racism from the law, public institutions, economic life and popular culture.数十年の報告書は指摘し、政府が実施の手順を実行してから消し去る人種差別法では、公共機関、経済生活と大衆文化です。 It has mandated affirmative action and adopted policies to encourage political and educational participation.差別是正措置を採択ことが義務付け政治や教育の参加を奨励する政策です。
“These measures have changed America in fundamental ways. "これらの措置がアメリカに根本的な方法が変更されました。 But they have not contributed significantly to an improvement in the state of the inner-city poor,” the report concludes.しかし、彼らは特定の向上に貢献し、内側の市の状態を非常に悪い、 "報告書は、します。
Freedom House finds that US incarceration rates are “jarring,” rising by more than 300 percent since 1980.自由の家発見は、米国の強制収容宿泊料金は、 "不快感を、 " 300 ％を超える上昇率は1980年以降です。
Mr. Melia said many of the authors originally focused on the post-Sept.ミスターのMeliaによると作家の多くは、もともとポスト9月に焦点を当てています。 11 limitations on civil liberties in the country. 11市民的自由の制限をしている。 However, it became clear in the editing process that the prison camp holding terrorism suspects at Guantanamo Bay, Cuba, and monitoring of individuals under the Foreign Intelligence Surveillance Act, or FISA, don’t impact as many Americans as the political process, the criminal justice system and religious freedoms.しかし、それは明らかにし、編集プロセスは、捕虜収容所でテロ容疑者を所蔵グアンタナモ湾、キューバ、および監視の下に個人の外国諜報活動偵察法か、またはfisa 、できるだけ多くのアメリカ人に与える影響はありませんの政治プロセスでは、犯罪者司法制度や宗教の自由をします。
“We famously know there are flaws in our ability to keep a voter role and count the votes properly,” he said. "我々には、上の欠陥を知って意気投合する当社の能力を維持する役割と有権者の票を数える適切だ"と述べた。 “But there have been historical improvements.” "しかし、歴史的な改善があった。 "
See More: もっと見る： USA News アメリカ合衆国のニュースHave Your Say: Report: US Not as ‘Free’ as Touted あなたの意見：報告書：米国としては'自由'としてもてはやさ
Please note, only selected comments will be published.ご注意、選択したコメントのみ公開される。
Or discuss this report in our our new forums この報告書について話し合う当社または当社の新しいフォーラム
One Response to “Report: US Not as ‘Free’ as Touted” 1つの応答を"報告書：米国としては'自由'として売り込んだ"
pingback: Pingbackの：
Posted: May 6th, 2008 at 3:09 pm | 投稿日時： 2008年5月6日3:09 pmの| Link to this にリンクしている
Report: US Not as ‘Free’ as Touted « Atlantis報告書：米国としては'自由'としてもてはやさ«アトランティス
RSS のRSS TrackBack URLトラックバックURL
This entry was posted on Tuesday, May 6th, 2008 at 10:49 am and is filed under このエントリが投稿は13日、 2008年5月6日は10:49 amとは、提出されて Political News 政治ニュース . です。 You can follow any responses to this entry through the 任意の応答をすることができます。このエントリは以下の RSS 2.0 RSS 2.0を feed. 食料。 You can することができます。 leave a response 応答を残す , or か、または trackback トラックバック from your own site. お客様ご自身のサイトからです。
Free Newsletter 無料ニュースレター 
Related News 関連ニュース
- White House Censors Civil Liberties Reportホワイトハウスの市民的自由の擁護検閲報告書
- United Nations: US violated international law国連：米国国際法に違反
- George Galloway: Sham trial by Parliamentジョージギャロウェー：見せかけの裁判に議会
- UN official decries weakening of press freedom国連の公式decries報道の自由の弱体化
- Mark Thomas: Laws have chilling effect on activismマークトーマス：法律に身も凍るよう影響を及ぼす行動
Email This Page To A Friend このページの電子メールを友人に送る
Latest Headlines 最新のニュースの見出し
- Peak Food: Blaming the Victimsピーク食品：非難の犠牲者に
- The Challenge Of Modern Slavery近代奴隷制への挑戦
- Ex-MI5 chief warns over detention元チーフ警告以上） MI5勾留
- Abuse Claims Mount Against Pentagon, Contractors米国防総省の乱用に対する債権のマウント、請負業者
- Britain throws away £10bn of food every year英国のスローフード毎年away £ 10bn
- Does Organic Really Mean Organic?有機は有機本当に意味ですか？
- The New Whopper: Burger with a Side of Spies新しいどでかい：ハンバーガーとサイドのスパイ
- US/IRAQ: Pressure to Cut Costs, Troops Strains “Surge”問い合わせ/イラク：コスト削減の圧力を、軍隊系統の"サージ"
- Under US Law Torture is Always Illegalアメリカの法律の下で拷問は、常に違法
- Suicide bomber was in Guantánamo, says US自爆テロ犯は、グアンタナモは、米国は言う
Moreよりたくさんの Breaking Newsブレイキングニュース
Archive アーカイブ
[…] group Freedom House, which finds significant flaws in the US criminal justice system, counterterrorism strategies and the treatment of minorities and […] [ … ]グループの自由の家は、重大な欠陥が見つかった、米国刑事司法制度は、少数民族の反テロ戦略との治療に、 [ … ]