President Bush should be impeached for war crimes 부시 대통령은 전쟁 범죄에 대한 탄핵되어야
By 에 의해 Bill Wickersham 빌 wickersham | Bill Wickersham is an adjunct professor of Peace Studies at MU, a member of Veterans for Peace and a member of the national steering committee of Global Action to Prevent War.In June 2004, the Bush Administration issued a statement that detailed its rationale and legal stance for denying terror suspects the protection of international humanitarian law. | 빌 wickersham는 평화의 보조자 교수는 연구를 무, 평화를위한 재향 군인의 일원 및 전국 운영위원회의 구성원의 글로벌 액션을 방지하기 war.in 2004 년 6 월 부시 행정부는 그 이유에 대한 자세한와 법적 계산서를 발급 테러 용의자에 대한 입장을 거절하는 국제 인도주의 법의 보호를합니다. The statement included hundreds of pages of White House communications intended to counter widespread criticism that George W. Bush had personally endorsed the plans used to justify the interrogation abuses of US prisoners held in Iraq, Guantanamo Bay and other worldwide locations. 수백 페이지의 문이 포함 카운터 백악관의 커뮤니케이 션하기위한 포괄적인 비판을 부시 대통령의 계획 승인이 개인적으로 사용 남용을 정당화하기위한 미국의 포로 심문에서 열린 이라크, 관타나모와 다른 세계의 위치합니다. At that time Bush said, “I have never ordered torture.” Ordered or not, it is now clear from recent reports that Bush was well aware of, and approved plans for, the questioning of known and alleged al-Qaida prisoners being held by the CIA. 그 당시 부시 대통령은, "나는 결코 고문을 지시합니다."명령 또는 아니요, 그것은 이제부터 최근의 리포트를 명확 부시 대통령은 잘 알고, 그리고 계획을 승인, 그리고 의혹의 알려진 알 - qaida 포로 심문 잡혀 the하는 CIA합니다.
On April 9, 2008, ABC News reported that Bush’s National Security Council Principals Committee had dozens of top-secret talks and meetings at the White House to review interrogation procedures to be used by the CIA on al-Qaida suspects. 이 2008년 4월 9일, 무료 소프트웨어 뉴스에 따르면 부시 대통령의 국가 안전 보장회의 교장위원회 수십개의 톱 - 비밀 회담과 회의는 백악관에서 심문을 검토하는 CIA를 사용하여이 절차를 알 - qaida 용의자를합니다. Condoleezza Rice chaired the committee, which included Dick Cheney, Donald Rumsfeld, Collin Powell, George Tenet and John Aschroft. 콘돌리자 라이스위원회 의장을 포함하는 딕 체니, 도널드 럼스펠드, 콜린 파월, 조지 테닛과 존 aschroft합니다. According to ABC, the principals discussed and approved specific details of “enhanced interrogation techniques” — “CIA-Speak” and “Pentagonese” for torture, including face slapping, pushing, sleep deprivation and the simulated drowning technique known as “waterboarding.” abc에 따르면, 교장 및 승인 구체적인 세부 사항을 논의 "향상된 심문 기법"- "하는 CIA - 이야기"와 "pentagonese"를 고문을 비롯한 얼굴을 갈겨, 밀어, 수면 부족과 기술을 모의 익사 "로 알려져 있죠 waterboarding합니다."
According to a recent article by Dan Eggen of the Washington Post, Bush publicly defended the principals’ torture policies and decisions saying, “Well, we started to connect the dots in order to protect the American people. 최근의 자료에 따르면 워싱턴 포스트에 의해 eggen 단, 부시 대통령 공개적으로 옹호 교장 '고문 정책 및 의사 결정 말하고, "음, 우리가 시작할 점들을 연결시키는 미국 국민을 보호하기 위해. And, yes, I’m aware our national security team met on this issue, and I approved.” As previously noted, Condoleezza Rice chaired the Principals Committee and played a key role in development of policies that cleared the way for US torture practices. 그리고, 그렇습니다, 나는 우리 나라 보안 팀에서 만난 적이 문제를 인식, 그리고 전 승인을합니다. "이전에 적어, 콘돌리자 라이스위원회와 위원장 교장의 정책을 개발하는 핵심 역할을 미국이 고문을 실천하는 방법 삭제합니다. In 2004, the CIA sought additional assurance by the administration for use of torture on “high value” CIA captured suspects. 2004 년, 추가적인 보증을 추적하는 CIA의 고문을 사용하기 위해 정부에 "높은 값"하는 CIA 용의자를 포착합니다. In addressing this episode, ABC News reported about Rice: “Despite growing policy concerns — shared by Powell — that the program was harming the image of the United States abroad, … (she) did not back down, telling the CIA: ‘This is your baby; Go do it.’” 이 에피소드의 주소, 무료 소프트웨어에 대한 뉴스 보도 쌀 : "에도 불구하고 성장 정책을 우려 - 공유하는 파월 - 그것이 프로그램은 미국의 이미지를 손상, 해외… (그녀는) 안 굴해, 진실을하는 CIA : '이것은 아기; 이동 그렇게합니다. "
When stories regarding detainees at the Abu Grahib prison in Iraq became public, blame for the illegal crimes was placed on “a few rotten apples in the barrel,” low-ranking US soldiers, some of whom are now serving jail sentences. 아부 grahib 때 교도소에 억류에 관한 이야기가 이라크에서 공공의 불법 범죄에 대한 비난 위에는 "몇 썩은 사과를 배럴,"낮은 - 순위를 미군 병사 중 일부 문장 사람은 지금 감옥에 게재합니다. It is now very clear that there were also “bad apples” in barrels at the White House, the Pentagon and in Langley, Va., at CIA headquarters. 그것은 이제 매우 명확도가있다 "나쁜 사과"배럴에 백악관, 국방부 및 캐나다 랭리, 버지니아 주에 본부를하는 CIA합니다. Much of the torture that has occured is the result of orders fully approved by the White House. 대부분의 고문의 명령은 결과가 발생했습니다 백악관의 승인을 완전하게합니다. Thus, the neo-conservative Bush administration, which purportedly invaded and occupied Iraq to free its people of Saddam’s heinous atrocities, is now guilty of its own, including the killing of innumerable Iraqi citizens via aerial bombardment and house-to-house invasions. 이에 따라 네오 - 보수적인 부시 행정부가, 어떤 의도적으로 이라크 침공과 점령의 사람들은 사담 후세인의 실마리를 무료 극악은 이제 자신의 죄를을 포함하여 무수한 살인을 통해 이라크 국민 - 주택 침략을 공중 폭격과 집 - 합니다.
In addressing the torture policies of the National Security Council Principals Committee, University of Illinois Professor Francis A. Boyle, one of the world’s foremost authorities on international humanitarian law, said, “Clearly this was criminal activity at the time they committed it. 이 주소의 정책 고문을 국가 안전 보장회의 교장위원회, 일리노이 대학 교수는 보일 프랜시스 대답 중 하나가 세계의 일류 국제 인도주의 법 당국은 "명확하게 이것은 그들이 저지른 범죄 행위 당시 그것. At the very least, it violated the Geneva Conventions, the Convention Against Torture, The War Crimes Act, and the federal anti-torture statutes. 적어도, 그것은 제네바 협약을 위반, 고문, 전쟁 범죄 행위, 그리고 미국 연방 방지 - 고문 법합니다. Clearly these are impeachable offenses.” 이들은 범죄 impeachable 명확하게합니다. "
Given the “high crimes” committed by top administration officials in violation of the US Constitution, what is to be done? 주어진은 "높은 범죄"약속을 위반하여 미국의 상위 행정 당국 헌법 할 일이 무엇입니까? >From the first revelations of the Bush/Cheney war crimes, many writers, including Professor Boyle and I, have strongly called for impeachment of the president. >에서 부시 대통령의 첫 번째 계시 / 체니 전쟁 범죄, 많은 작가를 포함 보일 교수와 나는,이 대통령의 탄핵을 강력히 촉구합니다. Thus far, Nancy Pelosi and other key members of Congress have failed to live up to their oath of office by failing to defend the Supreme Law of the Land. 지금까지, 낸시 펠로시 및 기타 주요 의원 선서가 실패의 기대에 부응 사무실을 최고의 법칙에 실패하고 토지를 지키려고합니다. On June 10, 2008, Missourian writer David Rosman wrote a very informative piece citing many reasons to avoid the impeachment process. 6 월 10 일 2008 년 missourian 쓴 작가 데이비드 rosman 인용한 많은 이유 매우 유익한 작품의 탄핵 과정을 피하기합니다. However, I continue to disagree with Rosman’s position that somehow health care, deficit spending, education, trade, the war and so on take precedence over concern for criminal violations of the basic provisions of the US Constitution, including Article VI section 2 of that revered document. 그러나, 나는 동의하지 않는 rosman의 게재 순위가 계속해서 어떤 건강 관리, 적자 지출, 교육, 무역, 전쟁 범죄 등에 위반 행위에 대한 걱정보다 우선 미국 헌법의 기본 조항을 포함한 제 6 섹션 2의 이 문서를 존경합니다. In terms of war, there would have been no war had Bush fulfilled his obligation to defend the Constitution. 측면에서 전쟁, 부시 대통령은 그 전쟁이 없었 자기의 의무를 지키려고 헌법을 실현합니다. And the impeachment process, even without conviction of the president and vice-president, would offer a warning to future US leaders that they must obey the laws of war. 그리고 탄핵 과정에서 유죄 판결이없이도 대통령과 부위 - 사장,이 경고를 제공하고 미래의 미국 전쟁의 지도자는 그들의 법률을 준수해야합니다.
Having said this, I certainly do agree with Rosman’s view that “when Bush and Cheney are once again civilians, then file criminal charges against the former holders of the executive office for treason and high crimes against the people. 더러이 rosman의 견해에 동의하지 확실히는 "부시 대통령과 체니 부통령은 다시 한 번 시민 때 다음 파일을 원래 소유자의 형사 고발과 높은 사무국 반역 범죄를 반대하는 사람들을위한합니다. Jail time sounds so much better.” I favor impeachment and jail time for Bush and Cheney and the filing of criminal charges against all of the top officials involved in the planning and approval of prisoner interrogation crimes. 감옥 소리 훨씬 좋은합니다. "나는 탄핵을 찬성하고 시간을 감옥에서 부시 대통령과 체니 부통령과 형사 고발 서류 정리 직원의 최상위에 관련된 모든 계획과 승인의 포로 심문 범죄를합니다.
Bill Wickersham is an Adjunct Professor of Peace Studies at MU, a member of Veterans for Peace and a member of the national steering committee of Global Action to Prevent War. 빌 wickersham는 평화의 보조자 교수는 연구를 무, 평화를위한 재향 군인의 일원 및 전국 운영위원회의 일원 전쟁의 글로벌 액션을 방지합니다.
Columbia Missourian, MO 컬럼비아 missourian, 출동
See More: 자세히보기 : Bush 부시 대통령 USA News 미국 뉴스Have Your Say: President Bush should be impeached for war crimes 당신의 의견 : 부시 대통령은 전쟁 범죄에 대한 탄핵되어야
Please note, only selected comments will be published. 참고하시기 바랍니다에만 선택한 코멘트가 금지되어있습니다.
Or discuss this report in our our new forums 이 주제에 대해 토론해보고를하거나 우리의 우리의 새로운 공개 토론
This entry was posted on Thursday, May 15th, 2008 at 2:41 pm and is filed under 이 항목이 게재 2008년 5월 15일 (목요일)은 오후 2시 41분 그리고 밑에는 Political News 정치 뉴스 , , General 일반적인 . 합니다. You can follow any responses to this entry through the 이 항목을하실 수있습니다을 통해 다음과 어떤 반응을 RSS 2.0 rss 2.0 feed. feed. You can 하실 수있습니다 leave a response 떠날에 대한 응답 , or , 또는 trackback 트랙백 from your own site. 자신의 사이트에서합니다.
Free Newsletter 무료 뉴스 레터 
Related News 관련 뉴스
- Torturers in the White House 백악관에서 고문자
- Cheney accused of war crimes 전쟁 범죄 혐의가있다 체니
- CIA Veteran Calls for Bush’s Impeachment 부시 대통령의 탄핵을 요청하는 CIA의 베테랑
- Put Impeachment Back on the Table 탄핵에 위로를 테이블에
- Intelligence chief condemns ‘waterboarding’ as torture 인텔리 전스 수석 코데인 'waterboarding'을 고문
Email This Page To A Friend 이 페이지를 친구에게 이메일
Latest Headlines 최신 헤드 라인
- ‘Challenging Authority’ '도전적인 권위'
- Torture Policies Undermine 9/11 Case 고문 정책을 약화 9 / 11 사건
- Guantanamo official says he’s not resigning 관타나모 공식적인 사퇴가 안됐다고
- China Says Quake Death Toll Could Top 50,000 중국 지진 사망자 수는 50,000이 최고
- McCain: Most Troops Will Be Home by 2013 매케인 : 대부분의 미군이 처음으로 2013 년까지
- Watchdog: European DNA Database a Potential Nightmare 워치독 : 유럽의 DNA를 데이터베이스를 잠재적인 악몽
- Top Activist’s Detention Blot on Democracy 상위 활동의 민주주의를 수용에 얼룩
- White House denied knowledge of military analyst program 백악관의 거부 지식의 군사 분석 프로그램을
- President Bush should be impeached for war crimes 부시 대통령은 전쟁 범죄에 대한 탄핵되어야
- Blair recalls despair at Bush’s victory 블레어 총리를 부시 대통령의 승리를 회고 절망
More 기타 Breaking News 뉴스 속보
Archive 아카이브
- May 2008 2008년 5월
- April 2008 2008년 4월
- March 2008 2008년 3월
- February 2008 2008년 2월
- January 2008 2008년 1월
- December 2007 2007년 12월
- November 2007 2007년 11월
- October 2007 2007년 10월
- September 2007 2007년 9월
- August 2007 2007년 8월
- July 2007 2007년 7월
- June 2007 2007년 6월
- May 2007 2007 년 5 월
- April 2007 2007년 4월
- March 2007 2007년 3월
