| |
  | Translate: Traduzir:               Obama’s Cellphone Account Breached by Verizon Employees Obama conta do celular Verizon violado pelos empregados Saturday, November 22nd, 2008 Sábado, 22 de novembro, 2008
By AMOL SHARMA, Por shahmiralam SHARMA, Wall Street Journal Wall Street Journal | Verizon Wireless disclosed late Thursday that several of its employees accessed and viewed President-elect Barack Obama’s personal cellphone account, and said it planned to discipline workers for the privacy breach. Verizon Wireless divulgadas tarde Quinta-feira que vários de seus empregados acessadas e visualizadas O Presidente eleito, Barack Obama conta pessoal do telemóvel, e disse ele planejada para disciplinar os trabalhadores para violar a privacidade. “We apologize to President-Elect Obama and will work to keep the trust our customers place in us every day,” the company’s chief executive, Lowell McAdam, said in a statement. "Pedimos desculpas ao Presidente eleito Obama e vai trabalhar para manter os nossos clientes confiam em nós lugar todos os dias", o chefe executivo da companhia, Lowell McAdam, disse em uma declaração. Verizon said it discovered the unauthorized account access this week and said it related to an account that has been inactive “for several months.” The device on the account was a standard feature phone, rather than a smartphone with advanced email and data capabilities. Verizon disse que descobriu o acesso não autorizado em conta esta semana e disse que relacionavam-se com uma conta que tenha sido inativo "durante vários meses." O dispositivo em conta a norma era uma característica telefone, em vez de um smartphone com capacidades avançadas e-mail e dados. The company said it has put all employees with access to the account on leave, with pay, as it sorts out which of those workers accessed the account without a justifiable business purpose. A companhia disse que tem dado origem a todos os colaboradores com acesso à conta de licença, com remuneração, como ela classifica as quais desses trabalhadores acessado a conta, sem uma finalidade comercial justificável. Those who did not have a good reason to view the account will be punished, the company said. Aqueles que não têm um bom motivo para ver a conta será punido, a empresa disse. Verizon Wireless, the nation’s No. 2 wireless carrier by subscribers, is a joint venture of Verizon Communications Inc. and Vodafone Group PLC. Verizon Wireless, da nação No. 2 assinantes sem fio pela transportadora, é uma joint venture da Verizon Communications Inc. e Vodafone Group PLC. The company is headquartered in Basking Ridge, NJ and has 71,000 employees nationwide. A empresa tem sede em Basking Ridge, NJ 71000 colaboradores e tem âmbito nacional. Cellphone companies have had other challenges protecting customer records in recent years. Cellphone empresas tiveram outros desafios proteger cliente registros nos últimos anos. They have had to contend, for example, with third-party data brokers who illegally obtain customer records – sometimes by posing as employees of the cellphone company – and then sell them. Eles tiveram que lutar, por exemplo, com dados sobre terceiros de corretores que ilegalmente obter registros cliente - por vezes, colocando o telemóvel como empregados da empresa - e, em seguida, vendê-los. They are sensitive to such privacy breaches, mindful that their subscribers could easily switch to rivals if they feel their personal information isn’t secure. Eles são sensíveis a essas violações privacidade, ciente de que os seus assinantes poderiam facilmente mudar seus rivais para se sentirem os seus dados pessoais não é segura. Have Your Say: Obama’s Cellphone Account Breached by Verizon Employees Dê a sua opinião: Obama conta do celular Verizon violado pelos empregados Please read our Por favor, leia nossa posting guidelines before posting postando as orientações antes de postar . Alternatively Alternativamente you can discuss this report here você pode discutir sobre este relatório aqui . RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Notícias Relacionadas
| Hey Ashley! Hey Ashley! Last post by paul w @ 06:02 AM Último post por paul w @ 06:02 AM Go to Forum Ir para o Fórum | Latest Topics Tópicos mais recentes Heisman, BCS on line when Sooners meet Red Raiders Heisman, BCS on line quando Sooners satisfazer Red Raiders Last post by Knight of the Word @ 04:45 AM Último post por Cavaleiro da Palavra @ 04:45 AM As 'new World Order' Shapes Up, Fear Is That An Anti-christ Spirit Will Control It Como 'nova ordem mundial "molda-se, que o medo é um espírito anti-cristo irá controlá-la Last post by Knight of the Word @ 04:21 AM Último post por Cavaleiro da Palavra @ 04:21 AM Meditation May Protect Your Brain Meditação maio proteger seu cérebro Last post by ZingPao @ 02:51 AM Último post por ZingPao @ 02:51 AM 911; Inside Job Or Not 911; Inside Job Or Not Last post by ZingPao @ 02:46 AM Último post por ZingPao @ 02:46 AM More Cooking Mais de Culinária Last post by ZingPao @ 01:02 AM Último post por ZingPao @ 01:02 AM Vancouver's Radical Approach to Drugs: Let Junkies Be Junkies Vancôver da abordagem radical à droga: vamos ser drogados junkies Last post by ZingPao @ 12:23 AM Último post por ZingPao @ 12:23 AM GM says board doesn't see bankruptcy as option GM diz que não vê administração falência como opção Last post by ZingPao @ 12:08 AM Último post por ZingPao @ 12:08 AM Walnut Trees Emit Aspirin-Like Chemical to Deal With Stress Walnut árvores emitem aspirina-like químicos para lidar com o estresse Last post by Nostalgia @ 11:55 PM Último post por Nostalgia @ 11:55 PM Gore on Obama: 'Redeems the Revolutionary Promise of Our Declaration of Independence' Gore sobre Obama: "redime a Revolutionary Promessa de Nossa Declaração de Independência" Last post by ZingPao @ 11:49 PM Último post por ZingPao @ 11:49 PM  Email This Page To A Friend Email esta página a um amigo Latest Headlines Últimas Manchetes
More Mais World News World News  Archive Arquivo
 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. As opiniões expressas no RINF notícias fio e newsletter são de responsabilidade exclusiva do autor (es) e não refletem necessariamente a opinião do webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media é Copyleft - Copiar e distribuir livremente. News Forum Notícias Fórum |
