| |
  | Translate: Traduire:               Obama’s Cellphone Account Breached by Verizon Employees Obama compte GSM violée par les employés de Verizon Saturday, November 22nd, 2008 Samedi, Novembre 22, 2008
By AMOL SHARMA, Par AMOL SHARMA, Wall Street Journal Wall Street Journal | Verizon Wireless disclosed late Thursday that several of its employees accessed and viewed President-elect Barack Obama’s personal cellphone account, and said it planned to discipline workers for the privacy breach. Verizon Wireless divulguées fin jeudi que plusieurs de ses employés et considéré consultée Président élu de Barack Obama compte de téléphone cellulaire personnel, et a dit qu'il envisage de discipline des travailleurs pour violation de la vie privée. “We apologize to President-Elect Obama and will work to keep the trust our customers place in us every day,” the company’s chief executive, Lowell McAdam, said in a statement. "Nous nous excusons de président élu Obama et travaillera à maintenir la confiance de notre clientèle chaque jour», la société Le chef de l'exécutif, Lowell McAdam, a déclaré dans une déclaration. Verizon said it discovered the unauthorized account access this week and said it related to an account that has been inactive “for several months.” The device on the account was a standard feature phone, rather than a smartphone with advanced email and data capabilities. Verizon a dit qu'il a découvert le compte de l'accès non autorisé de cette semaine et il a dit lié à un compte qui a été inactif "pendant plusieurs mois." Le dispositif sur le compte a été une caractéristique standard de téléphone, plutôt que d'un smartphone à un stade avancé de courriel et de données. The company said it has put all employees with access to the account on leave, with pay, as it sorts out which of those workers accessed the account without a justifiable business purpose. La société a déclaré qu'elle a mis tous les employés ayant accès au compte en congé, avec traitement, car il trie laquelle de ces travailleurs à accéder au compte sans objectif commercial légitime. Those who did not have a good reason to view the account will be punished, the company said. Ceux qui n'ont pas une bonne raison pour consulter le compte sera puni, la société a dit. Verizon Wireless, the nation’s No. 2 wireless carrier by subscribers, is a joint venture of Verizon Communications Inc. and Vodafone Group PLC. Verizon Wireless, la nation n ° 2 de l'opérateur de téléphonie mobile par les abonnés, est une coentreprise de Verizon Communications Inc et Vodafone Group PLC. The company is headquartered in Basking Ridge, NJ and has 71,000 employees nationwide. La société a son siège à Basking Ridge, New Jersey, et a 71.000 salariés du pays. Cellphone companies have had other challenges protecting customer records in recent years. GSM sociétés ont eu d'autres défis de protéger son dossier-client au cours des dernières années. They have had to contend, for example, with third-party data brokers who illegally obtain customer records – sometimes by posing as employees of the cellphone company – and then sell them. Ils ont eu à composer avec, par exemple, des tiers de données de courtiers qui se livrent illégalement obtenir des dossiers clients - parfois en posant que les employés de la société de téléphone cellulaire - et ensuite les vendre. They are sensitive to such privacy breaches, mindful that their subscribers could easily switch to rivals if they feel their personal information isn’t secure. Ils sont sensibles à de telles violations respect de la vie privée, consciente du fait que leurs abonnés pourrait facilement passer à des rivaux si elles estiment que leurs renseignements personnels ne sont pas sécurisés. Have Your Say: Obama’s Cellphone Account Breached by Verizon Employees Donnez votre avis: Obama compte GSM violée par les employés de Verizon Please read our S'il vous plaît lire notre posting guidelines before posting l'affichage des lignes directrices avant de poster . Alternatively Sinon you can discuss this report here Vous pouvez discuter de ce rapport ici . RSS RSS TrackBack URL L'URL du trackback Related News News en rapport
| Hey Ashley! Hey Ashley! Last post by paul w @ 06:02 AM Dernier message par Paul W @ 06:02 AM Go to Forum Aller à Forum | Latest Topics Derniers sujets Heisman, BCS on line when Sooners meet Red Raiders Heisman, BCS en ligne lorsque Sooners répondre Red Raiders Last post by Knight of the Word @ 04:45 AM Dernier message par Chevalier de la Parole @ 04:45 AM As 'new World Order' Shapes Up, Fear Is That An Anti-christ Spirit Will Control It Comme «nouvel ordre mondial» de formes, de la peur qui est un anti-Christ esprit, il Last post by Knight of the Word @ 04:21 AM Dernier message par Chevalier de la Parole @ 04:21 AM Meditation May Protect Your Brain Méditation mai à protéger votre cerveau Last post by ZingPao @ 02:51 AM Dernier message par ZingPao @ 02:51 AM 911; Inside Job Or Not 911; Inside Job Ou Non Last post by ZingPao @ 02:46 AM Dernier message par ZingPao @ 02:46 AM More Cooking Plus de cuisson Last post by ZingPao @ 01:02 AM Dernier message par ZingPao @ 01:02 AM Vancouver's Radical Approach to Drugs: Let Junkies Be Junkies Vancouver approche radicale à la drogue: Je Junkies être Junkies Last post by ZingPao @ 12:23 AM Dernier message par ZingPao @ 12:23 AM GM says board doesn't see bankruptcy as option GM déclare ne pas bord de la faillite voir que l'option Last post by ZingPao @ 12:08 AM Dernier message par ZingPao @ 12:08 AM Walnut Trees Emit Aspirin-Like Chemical to Deal With Stress Noyers-émettre l'aspirine comme des produits chimiques à faire face au stress Last post by Nostalgia @ 11:55 PM Dernier message par Nostalgia @ 11:55 PM Gore on Obama: 'Redeems the Revolutionary Promise of Our Declaration of Independence' Gore sur Obama: «rachète la Révolution promesse de notre Déclaration d'indépendance" Last post by ZingPao @ 11:49 PM Dernier message par ZingPao @ 11:49 PM  Email This Page To A Friend Envoyer cette page à un ami Latest Headlines Dernières nouvelles
More Plus World News World News  Archive Archives
 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Les opinions exprimées dans les RINF de dépêches et le bulletin d'information sont de la seule responsabilité de l'auteur (s) et ne reflètent pas nécessairement les vues du webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media est Copyleft - copie et distribuer gratuitement. News Forum Actualités Forum |
