NIE report final nail in Bush coffin NIE доклада последний гвоздь в гроб Буша
Former US ambassador to the UN, John Bolton, attacks a recent intelligence report that discredited Washington for its policies on Iran. Бывший посол США в ООН, Джон Болтон, нападения недавней разведки сообщают, что дискредитирована Вашингтон за его политику в отношении Ирана.
US intelligence services were seeking to influence political policy-making with their assessment that Iran had halted its nuclear arms program in 2003, Bolton told the Der Spiegel magazine. США разведывательные службы пытаются влиять на политические политики с их оценкой, что Иран приостановил свою ядерную программу вооружений в 2003 году, Болтон сообщил журнал "Шпигель".
The surprise report was ‘a quasi-coup against the president,’ the former UN ambassador said. Сюрпризом доклад был "квази-переворота против президента," бывшей ООН посол сказал.
“This is politics under the guise of intelligence reporting,” he claimed. "Это политика под видом донесений", как он утверждал.
The hawkish Bolton was referring to the recent US National Intelligence Estimate (NIE) on Iran which confirms that Tehran is not developing nuclear weaponry. В hawkish Болтон имел в виду недавнее США по национальной разведки Расчетный показатель (NIE) по Ирану, которые подтверждают, что Тегеран не разрабатывает ядерное оружие.
Some experts say the release of the report was the final nail in the Bush doctrine and that Washington’s hands are now tied as they are unable to wage war on Iran. Некоторые эксперты говорят об освобождении доклад был последним гвоздем, забитым в доктрина Буша, и о том, что Вашингтон в руки теперь связаны, как они не в состоянии вести войну с Ираном.
A previous NIE report that was released in October 2003 claiming that Iraq had nuclear, chemical and biological weapons, gave Bush the necessary support to pursue his warmongering policies in Iraq. А NIE предыдущем докладе, который был выпущен в октябре 2003 года, утверждая, что Ирак ядерного, химического и биологического оружия, Буш дал необходимую поддержку, чтобы продолжать его милитаристской политики в Ираке.
Bolton is a staunch supporter of Bush and believes that the US must either wage war on Iran or topple Tehran’s government to counter the so-called threat of the Islamic Republic. Болтон является решительным сторонником Буша и считает, что США должны либо вести войну с Ираном или свержение правительства Тегерана в борьбе с так называемой угрозе со стороны Исламской Республики.
Bolton has also fiercely criticized remarks by Mohamed ElBaradei, head of the International Atomic Energy Agency (IAEA), for declaring the non-diversion of Iran’s nuclear program. Болтон также яростно критикуют выступления Мохамед эль-Барадей, глава Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ), для объявления, не переключения ядерной программы Ирана.
Bush Буш Section has more related reports Секция более соответствующие доклады Help keep RINF going.. Помощь оставлять RINF собираемся ..Comment on 'NIE report final nail in Bush coffin' : Комментировать "NIE доклада последний гвоздь в гроб Буша ':
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
Related News: Похожие новости:
